# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放ったらかし | 2 | 4.74 |
| 斬り捨てる | 2 | 4.93 |
| 気が付く | 2 | 3.32 |
| 怪鳥 | 2 | 4.59 |
| 悪用 | 2 | 4.44 |
| ブルー | 2 | 3.77 |
| ふうっと | 2 | 5.07 |
| 戦時下 | 2 | 5.08 |
| 吐き捨てる | 2 | 4.08 |
| 情報収集 | 2 | 3.71 |
| 恨みがましい | 2 | 4.79 |
| 洞察力 | 2 | 4.79 |
| 焦がし | 2 | 4.67 |
| 追記 | 2 | 4.37 |
| 僧階 | 2 | 4.13 |
| 呷る | 2 | 4.42 |
| 不敬 | 2 | 4.18 |
| なで下ろす | 2 | 5.11 |
| 零れる | 2 | 4.17 |
| 恣にする | 2 | 5.93 |
| 猿真似 | 2 | 5.86 |
| 任命式 | 2 | 5.56 |
| 転換 | 2 | 4.32 |
| また借り | 2 | 5.23 |
| 家賃 | 2 | 4.68 |
| 大まか | 2 | 4.07 |
| 取ってくる | 2 | 4.54 |
| に渡り | 2 | 4.48 |
| サーモグラフィー | 2 | 5.73 |
| 炎熱 | 2 | 4.74 |
| 持て成し | 2 | 5.40 |
| あっち行け | 2 | 5.41 |
| ローズ | 2 | 3.63 |
| 再使用 | 2 | 4.98 |
| 赤茶ける | 2 | 4.89 |
| ベッドサイド | 2 | 5.33 |
| 喧嘩両成敗 | 2 | 5.76 |
| 外法 | 2 | 4.64 |
| 枯葉 | 2 | 5.07 |
| 延べ棒 | 2 | 5.43 |
| 聞きだす | 2 | 4.81 |
| 潔白 | 2 | 4.79 |
| 人知 | 2 | 5.16 |
| 雪だるま | 2 | 4.75 |
| 後れを取る | 2 | 4.88 |
| 夜道 | 2 | 4.69 |
| 幕が下りる | 2 | 6.15 |
| 子連れ | 2 | 5.11 |
| はめ込む | 2 | 4.68 |
| パーッと | 2 | 5.36 |
| 数え切れない | 2 | 4.42 |
| 程遠い | 2 | 4.19 |
| すり足 | 2 | 5.35 |
| 不動産 | 2 | 5.05 |
| 人選 | 2 | 4.37 |
| ツバメ | 2 | 4.63 |
| 憎からず | 2 | 5.31 |
| 四六時中 | 2 | 4.62 |
| ここら | 2 | 4.17 |
| 鶏ガラ | 2 | 5.64 |
| 素晴らしき | 2 | 4.83 |
| 氷点下 | 2 | 5.00 |
| 遇う | 2 | 4.79 |
| セーフ | 2 | 4.43 |
| セクシーパブ | 2 | 7.29 |
| 滑落 | 2 | 5.40 |
| 修道服 | 2 | 4.89 |
| 街外れ | 2 | 5.18 |
| 酒の席 | 2 | 5.03 |
| 二人分 | 2 | 4.38 |
| チョコレートパフェ | 2 | 5.81 |
| 巻物 | 2 | 4.38 |
| 委縮 | 2 | 4.85 |
| 天真爛漫 | 2 | 4.76 |
| 週間 | 2 | 4.06 |
| 代表的 | 2 | 4.76 |
| 断固として | 2 | 4.73 |
| 危険信号 | 2 | 5.29 |
| 億劫 | 2 | 4.42 |
| 合同 | 2 | 4.23 |
| 確実性 | 2 | 4.91 |
| カウンター・ストップ | 2 | 7.29 |
| 世間様 | 2 | 5.38 |
| アトリビュート | 2 | 6.20 |
| 独り言ちる | 2 | 5.62 |
| 割 | 2 | 3.87 |
| 這い上がる | 2 | 5.10 |
| 小気味良い | 2 | 5.09 |
| 我慢の限界 | 2 | 4.74 |
| ごち | 2 | 5.45 |
| 心を奪う | 2 | 5.93 |
| 丹念 | 2 | 4.78 |
| 気落ち | 2 | 4.52 |
| 杳として | 2 | 4.62 |
| 喧嘩腰 | 2 | 4.95 |
| 囚われる | 2 | 4.19 |
| 積極性 | 2 | 5.08 |
| 樅 | 2 | 4.57 |
| 反らせる | 2 | 5.07 |
| 駅 | 2 | 3.98 |
Showing 10801 - 10900 of 28,954 words