# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 国父 | 1 | 6.27 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| アライグマ | 1 | 5.69 |
| 物売り | 1 | 5.43 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| 南門 | 1 | 4.46 |
| 刃傷沙汰 | 1 | 5.17 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 押し当てる | 1 | 5.01 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| むっちり | 1 | 5.32 |
| 通信士 | 1 | 5.49 |
| 女もの | 1 | 6.17 |
| 二字 | 1 | 5.24 |
| 猛暑 | 1 | 5.53 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| 4日 | 1 | 4.35 |
| 出そろう | 1 | 5.48 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| ステルス | 1 | 4.73 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 釣り餌 | 1 | 5.48 |
| 孟夏 | 1 | 5.51 |
| 確たる証拠 | 1 | 5.27 |
| 作画 | 1 | 5.14 |
| 教師役 | 1 | 5.11 |
| メモ用紙 | 1 | 5.19 |
| 人柱 | 1 | 5.26 |
| 超級 | 1 | 5.08 |
| 国家間 | 1 | 4.70 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 核融合 | 1 | 5.44 |
| 義解 | 1 | 6.89 |
| 何とぞ | 1 | 4.94 |
| 観光名所 | 1 | 5.05 |
| ウソをつく | 1 | 5.55 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 大議論 | 1 | 6.66 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 鳴り出す | 1 | 5.43 |
| 女盛り | 1 | 6.09 |
| 怖気づく | 1 | 5.23 |
| 覇権 | 1 | 4.82 |
| ぱこぱこ | 1 | 7.59 |
| 夜なべ | 1 | 5.69 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| ジャンピング | 1 | 5.67 |
| 論理の飛躍 | 1 | 6.51 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| 乱読 | 1 | 6.34 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 細切れ | 1 | 4.75 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 士官候補生 | 1 | 5.27 |
| スイッチを入れる | 1 | 5.31 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| ヤケクソ | 1 | 5.00 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| コマンド | 1 | 4.67 |
| 年の暮れ | 1 | 5.96 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 坑道 | 1 | 4.06 |
| 四天王 | 1 | 4.23 |
| 手をこまねく | 1 | 6.21 |
| 負担をかける | 1 | 5.08 |
| 漁業 | 1 | 4.86 |
| 主宰 | 1 | 5.65 |
| ちょい待ち | 1 | 5.28 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| 透明度 | 1 | 4.72 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 美人局 | 1 | 5.56 |
| びっしょり | 1 | 5.04 |
| 虚脱状態 | 1 | 5.92 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| オムツ | 1 | 4.99 |
| 風上にも置けない | 1 | 5.52 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| 結果的 | 1 | 5.83 |
| 今際の際 | 1 | 5.59 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 水精 | 1 | 5.03 |
| 一束 | 1 | 5.38 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 押し合いへし合い | 1 | 5.64 |
| エキス | 1 | 5.31 |
| 体に障る | 1 | 6.05 |
Showing 1001 - 1100 of 28,954 words