# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アフタヌーンティー | 2 | 5.51 |
| 吉 | 2 | 3.85 |
| ネコミミ | 2 | 4.74 |
| 脅し | 2 | 3.90 |
| 付け加える | 2 | 4.02 |
| 漕ぐ | 2 | 4.45 |
| 順序 | 2 | 4.62 |
| 研ぎ澄ます | 2 | 4.26 |
| ガサガサ | 2 | 4.87 |
| 満ち足りる | 2 | 4.72 |
| からり | 2 | 5.13 |
| 有名人 | 2 | 4.22 |
| 報われる | 2 | 4.83 |
| 口さがない | 2 | 5.21 |
| いいとも | 2 | 4.87 |
| 炊き出し | 2 | 4.50 |
| 殴り飛ばす | 2 | 4.31 |
| 通信装置 | 2 | 5.15 |
| 親切心 | 2 | 4.88 |
| 宮殿 | 2 | 3.85 |
| 意気込み | 2 | 4.53 |
| 神託 | 2 | 3.96 |
| 色合い | 2 | 3.98 |
| 過保護 | 2 | 4.23 |
| メルヘンチック | 2 | 5.83 |
| 木漏れ日 | 2 | 4.71 |
| むしゃむしゃ | 2 | 5.20 |
| 悲願 | 2 | 4.50 |
| 閉鎖 | 2 | 4.32 |
| まつ毛 | 2 | 4.75 |
| 家の人 | 2 | 4.82 |
| 小猿 | 2 | 5.62 |
| 手触り | 2 | 4.48 |
| 下回る | 2 | 4.77 |
| 盛況 | 2 | 4.75 |
| 女手一つで | 2 | 5.80 |
| 大き過ぎる | 2 | 4.87 |
| 木桶 | 2 | 5.10 |
| 画商 | 2 | 5.93 |
| アンティーク | 2 | 4.90 |
| ツーンと | 2 | 5.73 |
| 野馬 | 2 | 5.25 |
| 寐る | 2 | 4.87 |
| 踏まえる | 2 | 3.97 |
| 呪術 | 2 | 3.87 |
| シャカシャカ | 2 | 5.69 |
| 西洋料理 | 2 | 6.20 |
| 櫛 | 2 | 4.56 |
| 怪 | 2 | 4.44 |
| 無人 | 2 | 4.19 |
| 老師 | 2 | 4.55 |
| 大騒ぎ | 2 | 3.99 |
| 温む | 2 | 6.06 |
| 決断力 | 2 | 5.05 |
| 顔面蒼白 | 2 | 4.69 |
| やってのける | 2 | 4.55 |
| 憤死 | 2 | 5.46 |
| 初回 | 2 | 4.65 |
| 年功序列 | 2 | 5.55 |
| 麗しの | 2 | 4.91 |
| かけ声 | 2 | 4.95 |
| えも言われぬ | 2 | 5.34 |
| 終焉 | 2 | 4.29 |
| ぷっと | 2 | 5.04 |
| 突き当たる | 2 | 5.06 |
| 蔑ろにする | 2 | 4.74 |
| プリンセス | 2 | 4.46 |
| いやん | 2 | 5.06 |
| 300 | 2 | 4.09 |
| 下士 | 2 | 4.57 |
| 酒の席 | 2 | 5.03 |
| ショートカット | 2 | 4.41 |
| キョロキョロ | 2 | 4.13 |
| 雌 | 2 | 4.26 |
| 巾 | 2 | 4.32 |
| 在庫 | 2 | 4.13 |
| 昂ぶる | 2 | 5.22 |
| がっくり | 2 | 4.16 |
| 信条 | 2 | 4.65 |
| 堅め | 2 | 5.76 |
| 御仁 | 2 | 4.34 |
| 武勇 | 2 | 4.39 |
| 安価 | 2 | 4.28 |
| 溜める | 2 | 4.32 |
| 大粒 | 2 | 4.41 |
| 包み隠す | 2 | 4.71 |
| 放牧地 | 2 | 5.53 |
| ふにゃふにゃ | 2 | 5.09 |
| 聞き直す | 2 | 5.57 |
| あっち行け | 2 | 5.41 |
| 託け | 2 | 4.95 |
| 潤す | 2 | 4.51 |
| 研修 | 2 | 4.44 |
| 悩みの種 | 2 | 4.93 |
| ダム | 2 | 4.23 |
| カランコロン | 2 | 5.74 |
| 要す | 2 | 4.39 |
| 損傷 | 2 | 4.11 |
| へこたれる | 2 | 5.03 |
| それならそうと | 2 | 5.37 |
Showing 10901 - 11000 of 28,954 words