# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深紅 | 2 | 4.14 |
| 肩にかかる | 2 | 5.42 |
| 荒っぽい | 2 | 4.61 |
| マドモアゼル | 2 | 6.21 |
| 誇張 | 2 | 4.44 |
| 憂う | 2 | 4.93 |
| 年の頃 | 2 | 4.66 |
| 極悪人 | 2 | 5.11 |
| ころっと | 2 | 4.95 |
| 憎らしい | 2 | 4.72 |
| 各自 | 2 | 4.02 |
| 愛国心 | 2 | 4.89 |
| 深み | 2 | 4.38 |
| 洒落にならない | 2 | 4.58 |
| 紅葉 | 2 | 4.39 |
| 淫靡 | 2 | 4.98 |
| 賭け | 2 | 3.64 |
| 吸い出す | 2 | 4.99 |
| 添う | 2 | 4.96 |
| 忘れ去る | 2 | 4.62 |
| 竜車 | 2 | 4.30 |
| お止し | 2 | 5.23 |
| 引っかける | 2 | 4.92 |
| 翌週 | 2 | 5.35 |
| 不測の事態 | 2 | 4.44 |
| 芽吹く | 2 | 4.82 |
| 多感 | 2 | 5.26 |
| 儲け | 2 | 4.09 |
| あるかないか | 2 | 4.86 |
| 盗み聞き | 2 | 4.51 |
| 無価値 | 2 | 4.86 |
| 内壁 | 2 | 5.05 |
| 見学者 | 2 | 4.97 |
| 材料費 | 2 | 4.84 |
| 壮観 | 2 | 4.62 |
| 技能 | 2 | 3.58 |
| 一定数 | 2 | 4.59 |
| 月夜 | 2 | 4.56 |
| 倣う | 2 | 4.20 |
| 松の木 | 2 | 5.28 |
| 奔放 | 2 | 4.68 |
| 成り行き任せ | 2 | 6.24 |
| 聞きだす | 2 | 4.81 |
| 一泊 | 2 | 4.26 |
| らしからぬ | 2 | 4.41 |
| 土筆 | 2 | 4.40 |
| 手札 | 2 | 4.04 |
| 不可分 | 2 | 5.80 |
| 授業時間 | 2 | 5.48 |
| 無害 | 2 | 4.45 |
| 懲しめる | 2 | 6.53 |
| 造作 | 2 | 4.90 |
| 訝しむ | 2 | 4.62 |
| 紡績 | 2 | 5.50 |
| きちっと | 2 | 5.26 |
| 多発 | 2 | 4.75 |
| 重要度 | 2 | 4.88 |
| 事例 | 2 | 4.35 |
| 女主人 | 2 | 4.54 |
| 結果がすべて | 2 | 6.15 |
| 掛け布団 | 2 | 5.04 |
| 修習 | 2 | 5.62 |
| 凭れ掛かる | 2 | 4.98 |
| サイレンス | 2 | 5.32 |
| なんでも屋 | 2 | 5.57 |
| 上層 | 2 | 4.31 |
| 引っ張りだこ | 2 | 5.14 |
| この所 | 2 | 4.56 |
| ぐしぐし | 2 | 5.44 |
| 半透明 | 2 | 4.13 |
| 搾取 | 2 | 4.62 |
| 泣き喚く | 2 | 5.09 |
| 特設 | 2 | 4.71 |
| 裏返す | 2 | 5.12 |
| 御用達 | 2 | 4.49 |
| 掴み取る | 2 | 4.87 |
| オールスター | 2 | 5.79 |
| 逆上 | 2 | 4.79 |
| 鉄扉 | 2 | 5.15 |
| アパート | 2 | 4.28 |
| お構い | 2 | 4.87 |
| パーッと | 2 | 5.36 |
| 捜査 | 2 | 4.14 |
| そば汁 | 2 | 6.14 |
| 苦手意識 | 2 | 4.68 |
| かえ | 2 | 4.40 |
| どういう訳か | 2 | 4.21 |
| 経験を積む | 2 | 4.94 |
| サイト | 2 | 4.11 |
| 誤認 | 2 | 4.72 |
| 荘厳 | 2 | 4.44 |
| ワカメ | 2 | 5.16 |
| 護り | 2 | 4.39 |
| 神器 | 2 | 4.04 |
| 叔父さん | 2 | 4.25 |
| 和 | 2 | 3.72 |
| 薄れゆく | 2 | 5.18 |
| 耐え忍ぶ | 2 | 4.96 |
| 27 | 2 | 4.43 |
| 夕陽 | 2 | 4.45 |
Showing 11001 - 11100 of 28,954 words