# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クライム | 4 | 4.68 |
| 下手人 | 4 | 4.80 |
| 重なり合う | 4 | 4.66 |
| 畔 | 4 | 3.52 |
| プレゼント | 4 | 3.58 |
| 高性能 | 4 | 4.25 |
| あろうことか | 4 | 4.40 |
| 旗 | 4 | 3.80 |
| カンテラ | 4 | 4.66 |
| スタンガン | 4 | 5.01 |
| 勘がいい | 4 | 5.30 |
| 立ち回る | 4 | 4.37 |
| 稲穂 | 4 | 4.62 |
| 面倒臭がり屋 | 4 | 6.18 |
| 蝋燭 | 4 | 4.24 |
| 引かれる | 4 | 4.40 |
| 争う | 4 | 3.75 |
| 聖地 | 4 | 4.20 |
| ウナギ | 4 | 4.61 |
| デザート | 4 | 4.00 |
| トレードマーク | 4 | 4.91 |
| x | 4 | 4.44 |
| ざます | 4 | 5.04 |
| 耐えがたい | 4 | 5.07 |
| 飲み物 | 4 | 3.74 |
| 営業 | 4 | 4.07 |
| 項垂れる | 4 | 4.05 |
| 生で食べる | 4 | 5.46 |
| お届け | 4 | 4.64 |
| 打倒 | 4 | 4.17 |
| 雁字搦め | 4 | 4.86 |
| たらふく | 4 | 4.91 |
| 薄目 | 4 | 5.01 |
| 手腕 | 4 | 4.06 |
| 中たる | 4 | 4.21 |
| 具現化 | 4 | 4.33 |
| 介入 | 4 | 3.84 |
| 何時もながら | 4 | 4.90 |
| 大隊 | 4 | 4.14 |
| 強制的 | 4 | 3.82 |
| カラ | 4 | 4.67 |
| 遠征 | 4 | 3.84 |
| ちょい | 4 | 4.39 |
| 山々 | 4 | 4.26 |
| 手付かず | 4 | 4.89 |
| ガチャ | 4 | 4.48 |
| 動向 | 4 | 4.00 |
| 立ち並ぶ | 4 | 4.08 |
| 劇的 | 4 | 4.22 |
| 手法 | 4 | 4.15 |
| 書籍版 | 4 | 4.29 |
| 査察 | 4 | 5.13 |
| 茶菓子 | 4 | 4.55 |
| 予測 | 4 | 3.60 |
| 不老不死 | 4 | 4.50 |
| 中旬 | 4 | 5.02 |
| バカンス | 4 | 4.89 |
| 螺旋 | 4 | 4.18 |
| リッチ | 4 | 4.07 |
| キマイラ | 4 | 4.43 |
| 生返事 | 4 | 4.90 |
| 迎撃 | 4 | 3.60 |
| もうすっかり | 4 | 4.69 |
| 引き上げる | 4 | 4.00 |
| 顔を出す | 4 | 3.97 |
| 造作もない | 4 | 4.67 |
| 良しとする | 4 | 4.63 |
| 職場 | 4 | 4.10 |
| 作りだす | 4 | 4.57 |
| 合戦 | 4 | 4.36 |
| 敢えなく | 4 | 4.81 |
| 城主 | 4 | 4.68 |
| 寝落ち | 4 | 4.90 |
| 見分け | 4 | 4.26 |
| 同一 | 4 | 4.21 |
| 家を建てる | 4 | 5.08 |
| 許容量 | 4 | 4.79 |
| つわり | 4 | 5.28 |
| 全う | 4 | 4.18 |
| 思い出の品 | 4 | 5.35 |
| つーか | 4 | 3.86 |
| 得難い | 4 | 4.60 |
| 刺繍 | 4 | 3.90 |
| 称号 | 4 | 3.46 |
| 壁面 | 4 | 4.29 |
| 暖かい | 4 | 3.67 |
| お転婆 | 4 | 4.65 |
| マネキン | 4 | 4.89 |
| 誇り高い | 4 | 4.76 |
| 賄う | 4 | 4.60 |
| ドラマ | 4 | 4.41 |
| 様相 | 4 | 4.02 |
| 目移り | 4 | 4.94 |
| 警護 | 4 | 3.87 |
| 関わらず | 4 | 4.06 |
| 大幅 | 4 | 3.84 |
| 音を立てる | 4 | 4.40 |
| 不潔 | 4 | 4.79 |
| 野獣 | 4 | 4.51 |
| 皿洗い | 4 | 4.99 |
Showing 11001 - 11100 of 28,954 words