# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刀祢 | 4 | 3.76 |
| 腹の虫 | 4 | 4.73 |
| 邪気 | 4 | 4.46 |
| 習性 | 4 | 4.38 |
| 忌避 | 4 | 4.13 |
| 画家 | 4 | 4.30 |
| 始業式 | 4 | 5.14 |
| 肩車 | 4 | 4.65 |
| 上がり込む | 4 | 5.12 |
| フォロー | 4 | 3.59 |
| 隠居 | 4 | 4.13 |
| 土曜 | 4 | 4.94 |
| 各々 | 4 | 3.77 |
| 早変わり | 4 | 5.03 |
| ふらつく | 4 | 4.29 |
| 膨大 | 4 | 3.67 |
| 細 | 4 | 3.97 |
| 取りつく | 4 | 4.82 |
| 総称 | 4 | 4.69 |
| 天の | 4 | 3.83 |
| 年季 | 4 | 4.60 |
| スパイス | 4 | 4.43 |
| 見透かす | 4 | 4.15 |
| 憐れむ | 4 | 4.62 |
| 云々 | 4 | 3.91 |
| ぬっと | 4 | 5.06 |
| 高鳴り | 4 | 4.83 |
| 縋りつく | 4 | 4.95 |
| 教授法 | 4 | 6.85 |
| 再現 | 4 | 3.60 |
| 両刃 | 4 | 4.86 |
| たがる | 4 | 5.78 |
| 忠誠 | 4 | 3.94 |
| 草木 | 4 | 4.26 |
| 色っぽい | 4 | 4.28 |
| きりっと | 4 | 4.39 |
| 焚き火 | 4 | 4.02 |
| 現出 | 4 | 4.84 |
| 砂漠 | 4 | 3.59 |
| 鈍重 | 4 | 4.69 |
| 野良 | 4 | 4.43 |
| 勿体ない | 4 | 3.70 |
| 素振 | 4 | 4.43 |
| 常識外れ | 4 | 4.75 |
| 夏休み | 4 | 3.96 |
| 呵々 | 4 | 4.29 |
| 日夜 | 4 | 4.70 |
| 素っ頓狂 | 4 | 4.43 |
| 操縦 | 4 | 3.93 |
| 斉射 | 4 | 4.76 |
| 猛虎 | 4 | 4.12 |
| 交機 | 4 | 5.42 |
| 飲み物 | 4 | 3.74 |
| 気取った | 4 | 4.93 |
| に備えて | 4 | 3.91 |
| 何倍も | 4 | 4.32 |
| 寝落ち | 4 | 4.90 |
| 顔を出す | 4 | 3.97 |
| 無下に | 4 | 4.59 |
| 添え物 | 4 | 5.23 |
| トップ | 4 | 3.60 |
| リラックス | 4 | 4.29 |
| 絵に描いたよう | 4 | 4.82 |
| 憐れみ | 4 | 4.76 |
| しょんぼり | 4 | 4.20 |
| 禿頭 | 4 | 4.76 |
| とぐろを巻く | 4 | 5.58 |
| 現実的 | 4 | 4.03 |
| 打ち消す | 4 | 4.28 |
| どこ吹く風 | 4 | 4.64 |
| 未遂 | 4 | 4.31 |
| 一カ月 | 4 | 4.76 |
| 高揚 | 4 | 4.22 |
| 逗留 | 4 | 4.56 |
| 言い切る | 4 | 3.95 |
| 不可 | 4 | 4.25 |
| フロアー | 4 | 4.98 |
| 嘲り | 4 | 4.74 |
| 尋問 | 4 | 3.98 |
| かすり傷 | 4 | 4.62 |
| お断り | 4 | 3.92 |
| 使者 | 4 | 3.59 |
| 店先 | 4 | 4.67 |
| 浮気 | 4 | 3.94 |
| 一抹 | 4 | 4.52 |
| 現在地 | 4 | 4.59 |
| 快楽 | 4 | 4.44 |
| 我関せず | 4 | 4.72 |
| 勘がいい | 4 | 5.30 |
| 寝かしつける | 4 | 4.85 |
| 了承 | 4 | 3.62 |
| 駄々っ子 | 4 | 5.09 |
| 慮る | 4 | 4.54 |
| サンダル | 4 | 4.61 |
| 蕩ける | 4 | 4.49 |
| 中性 | 4 | 4.53 |
| 旧友 | 4 | 4.81 |
| したがる | 4 | 4.70 |
| 期限 | 4 | 4.26 |
| キャップ | 4 | 4.65 |
Showing 11101 - 11200 of 28,954 words