# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マナー | 4 | 4.09 |
| 卒業後 | 4 | 4.48 |
| 同様 | 4 | 3.31 |
| 逆効果 | 4 | 4.48 |
| 舞い込む | 4 | 4.60 |
| 夏空 | 4 | 5.88 |
| 一因 | 4 | 4.60 |
| 螺旋階段 | 4 | 4.56 |
| 侍医 | 4 | 4.02 |
| 飛沫 | 4 | 4.63 |
| 羽虫 | 4 | 4.51 |
| あろうことか | 4 | 4.40 |
| 締めて | 4 | 4.34 |
| 検査 | 4 | 4.11 |
| 解散 | 4 | 3.87 |
| 地理 | 4 | 4.36 |
| 正式 | 4 | 3.46 |
| 憤る | 4 | 4.40 |
| 踏みつける | 4 | 4.08 |
| キーボード | 4 | 4.63 |
| トゲ | 4 | 4.62 |
| 今日のところは | 4 | 4.38 |
| 台地 | 4 | 4.88 |
| 早春 | 4 | 5.74 |
| 諭し | 4 | 4.86 |
| 動植物 | 4 | 4.84 |
| よくある事 | 4 | 4.36 |
| ちゃっちゃと | 4 | 4.88 |
| 意表 | 4 | 4.53 |
| 中間管理職 | 4 | 5.24 |
| 望ましい | 4 | 4.19 |
| 勇敢さ | 4 | 5.46 |
| 面影 | 4 | 4.21 |
| 振り切れる | 4 | 4.80 |
| 帰郷 | 4 | 4.78 |
| 良かれ | 4 | 5.08 |
| 追っ手 | 4 | 4.42 |
| 原理 | 4 | 4.08 |
| 太もも | 4 | 4.17 |
| 併設 | 4 | 4.55 |
| 積もり | 4 | 4.95 |
| 造作もない | 4 | 4.67 |
| 尻拭い | 4 | 4.76 |
| 情け容赦 | 4 | 5.19 |
| 窯 | 4 | 3.96 |
| 沁みる | 4 | 4.80 |
| 皮膚 | 4 | 3.81 |
| 中たる | 4 | 4.21 |
| 無下に | 4 | 4.59 |
| しょんぼり | 4 | 4.20 |
| チラつく | 4 | 4.95 |
| 我関せず | 4 | 4.72 |
| 脱 | 4 | 4.72 |
| 一興 | 4 | 4.80 |
| お届け | 4 | 4.64 |
| 頂上 | 4 | 4.23 |
| 融通 | 4 | 4.22 |
| 疑わしい | 4 | 4.22 |
| 欠く | 4 | 4.22 |
| ぶっ飛ばす | 4 | 4.25 |
| 醍醐味 | 4 | 4.77 |
| 三叉路 | 4 | 5.51 |
| レ | 4 | 3.52 |
| 神経 | 4 | 3.83 |
| 乱雑 | 4 | 4.50 |
| 流行り | 4 | 4.65 |
| 制 | 4 | 4.23 |
| 後から | 4 | 3.69 |
| 賛同 | 4 | 3.94 |
| 26 | 4 | 4.45 |
| 副 | 4 | 3.48 |
| 見逃し | 4 | 3.99 |
| ポテト | 4 | 4.85 |
| があ | 4 | 4.44 |
| 乾く | 4 | 4.24 |
| 正規 | 4 | 4.13 |
| 袴 | 4 | 4.42 |
| 不老不死 | 4 | 4.50 |
| おめでとうございます | 4 | 4.10 |
| 一振り | 4 | 4.00 |
| 言い切る | 4 | 3.95 |
| 荷揚げ | 4 | 4.53 |
| いつにも増して | 4 | 4.79 |
| 未遂 | 4 | 4.31 |
| 最年少 | 4 | 4.53 |
| 力仕事 | 4 | 4.61 |
| 異論 | 4 | 4.06 |
| 挟み | 4 | 4.30 |
| 曲げる | 4 | 4.20 |
| 手狭 | 4 | 4.72 |
| ぽっくり | 4 | 5.45 |
| 病弱 | 4 | 4.43 |
| ガチャポン | 4 | 6.51 |
| 四体 | 4 | 4.49 |
| 中性 | 4 | 4.53 |
| 奥の手 | 4 | 4.28 |
| 談笑 | 4 | 4.07 |
| やっとこさ | 4 | 5.39 |
| 忌憚のない | 4 | 5.37 |
| 幕引き | 4 | 5.13 |
Showing 11301 - 11400 of 28,954 words