# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すり | 4 | 4.43 |
| 面識 | 4 | 4.07 |
| 体温 | 4 | 3.99 |
| 顛末 | 4 | 4.25 |
| 勿体ない | 4 | 3.70 |
| ダンゴムシ | 4 | 5.16 |
| 引き返し | 4 | 4.39 |
| 感傷 | 4 | 4.46 |
| ゴール | 4 | 3.90 |
| 行方不明 | 4 | 3.96 |
| 感涙 | 4 | 4.99 |
| 側頭部 | 4 | 4.65 |
| 珍品 | 4 | 5.37 |
| 洗い場 | 4 | 4.98 |
| 生まれながら | 4 | 4.42 |
| 活動的 | 4 | 5.06 |
| 伊蘭 | 4 | 4.40 |
| 合戦 | 4 | 4.36 |
| 拭き拭き | 4 | 5.61 |
| 直感的 | 4 | 4.52 |
| 痴漢 | 4 | 4.91 |
| 雷光 | 4 | 4.17 |
| 異常者 | 4 | 5.14 |
| ごちゃごちゃ | 4 | 4.51 |
| 不得手 | 4 | 4.78 |
| 首謀者 | 4 | 4.35 |
| 敗走 | 4 | 4.55 |
| 支配者 | 4 | 4.02 |
| 無き | 4 | 4.12 |
| 列 | 4 | 3.71 |
| 何食わぬ顔 | 4 | 4.68 |
| 侍女 | 4 | 3.20 |
| 長身痩躯 | 4 | 5.10 |
| 解散 | 4 | 3.87 |
| こちらこそ | 4 | 3.88 |
| 圧縮 | 4 | 3.90 |
| 手がかり | 4 | 4.18 |
| 伯母ちゃん | 4 | 4.06 |
| 鳥頭 | 4 | 5.33 |
| 危機的 | 4 | 4.58 |
| 刺激的 | 4 | 4.66 |
| 真っ二つに | 4 | 3.97 |
| セロ | 4 | 4.10 |
| 跳ね除ける | 4 | 4.71 |
| 増築 | 4 | 4.23 |
| 初まり | 4 | 4.73 |
| 人差指 | 4 | 5.58 |
| クロス | 4 | 4.06 |
| 一流 | 4 | 3.94 |
| 実力行使 | 4 | 4.62 |
| 都護 | 4 | 4.17 |
| 耳年増 | 4 | 5.59 |
| 存じる | 4 | 3.96 |
| 明言 | 4 | 4.36 |
| 餓死 | 4 | 4.63 |
| 乾く | 4 | 4.24 |
| 中たる | 4 | 4.21 |
| 一人ぼっち | 4 | 4.68 |
| 薄々 | 4 | 4.22 |
| 感性 | 4 | 4.27 |
| 敵視 | 4 | 4.56 |
| 言わしめる | 4 | 5.15 |
| 石鹸 | 4 | 4.12 |
| 人付き合い | 4 | 4.76 |
| 根っから | 4 | 4.73 |
| せせらぎ | 4 | 5.05 |
| 囮 | 4 | 3.85 |
| 催促 | 4 | 4.32 |
| 昨日の今日 | 4 | 4.63 |
| 初詣 | 4 | 5.04 |
| 想像力 | 4 | 4.49 |
| 転げる | 4 | 4.53 |
| つまみ食い | 4 | 4.81 |
| 二歩 | 4 | 4.41 |
| どうかな | 4 | 4.03 |
| ひゅー | 4 | 4.92 |
| クセ | 4 | 4.64 |
| マナー | 4 | 4.09 |
| 前代未聞 | 4 | 4.59 |
| 粉末 | 4 | 4.48 |
| 希少 | 4 | 3.97 |
| 二日酔い | 4 | 4.40 |
| がちゃりと | 4 | 4.82 |
| ビーム | 4 | 4.01 |
| 寝所 | 4 | 4.51 |
| 何故だか | 4 | 4.16 |
| 思い込み | 4 | 4.27 |
| 目移り | 4 | 4.94 |
| こんこん | 4 | 4.95 |
| 売りさばく | 4 | 4.86 |
| 武具 | 4 | 3.58 |
| 裁縫 | 4 | 4.24 |
| お行儀 | 4 | 4.68 |
| 粘着 | 4 | 4.56 |
| 確定 | 4 | 3.62 |
| 逗留 | 4 | 4.56 |
| 同一 | 4 | 4.21 |
| 向かい側 | 4 | 4.53 |
| テロ | 4 | 4.49 |
| ぶら下げる | 4 | 4.30 |
Showing 11401 - 11500 of 28,954 words