# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手駒 | 4 | 4.31 |
| 蕩ける | 4 | 4.49 |
| 何にせよ | 4 | 3.96 |
| ドラマ | 4 | 4.41 |
| 家庭料理 | 4 | 5.20 |
| お洒落 | 4 | 4.25 |
| 敷地内 | 4 | 4.18 |
| 朝ごはん | 4 | 4.48 |
| 初まり | 4 | 4.73 |
| セーラー服 | 4 | 4.76 |
| 現在地 | 4 | 4.59 |
| 仕切り | 4 | 4.46 |
| 片や | 4 | 4.38 |
| 窶れ | 4 | 4.66 |
| やん | 4 | 3.79 |
| 習性 | 4 | 4.38 |
| 搦め手 | 4 | 4.68 |
| 引き続き | 4 | 4.02 |
| 封じ込める | 4 | 4.63 |
| 随一 | 4 | 4.45 |
| 下世話 | 4 | 4.94 |
| しょんぼり | 4 | 4.20 |
| 確証 | 4 | 4.10 |
| 管理人 | 4 | 4.26 |
| 得難い | 4 | 4.60 |
| 一体化 | 4 | 4.43 |
| クマ | 4 | 3.43 |
| 駄々っ子 | 4 | 5.09 |
| 年の瀬 | 4 | 5.42 |
| 鈍重 | 4 | 4.69 |
| ひゅー | 4 | 4.92 |
| 振りかけ | 4 | 5.11 |
| 帰郷 | 4 | 4.78 |
| 不得手 | 4 | 4.78 |
| 満身創痍 | 4 | 4.36 |
| Δ | 4 | 4.72 |
| マネキン | 4 | 4.89 |
| いつにも増して | 4 | 4.79 |
| 君臨 | 4 | 4.15 |
| ミックスフライ | 4 | 6.29 |
| 支柱 | 4 | 4.56 |
| 兎にも角にも | 4 | 4.52 |
| ふんだんに | 4 | 4.39 |
| 家を出る | 4 | 4.60 |
| 丸々 | 4 | 4.39 |
| 切りつける | 4 | 4.38 |
| 都会人 | 4 | 6.11 |
| 土煙 | 4 | 4.12 |
| 白壁 | 4 | 5.39 |
| 愚か者 | 4 | 4.11 |
| 逗留 | 4 | 4.56 |
| 羽虫 | 4 | 4.51 |
| 組み込む | 4 | 3.88 |
| 腹の虫 | 4 | 4.73 |
| 序 | 4 | 3.94 |
| 固まり | 4 | 4.32 |
| 質素 | 4 | 4.26 |
| 気丈 | 4 | 4.44 |
| 批判 | 4 | 4.23 |
| 詫び | 4 | 4.31 |
| 本命 | 4 | 3.97 |
| 大隊 | 4 | 4.14 |
| ヘマ | 4 | 4.75 |
| 胸の谷間 | 4 | 4.93 |
| 副 | 4 | 3.48 |
| 味わい | 4 | 3.88 |
| 許容範囲 | 4 | 4.56 |
| 平々凡々 | 4 | 5.25 |
| 大軍 | 4 | 4.05 |
| 年季 | 4 | 4.60 |
| 合戦 | 4 | 4.36 |
| 憐れみ | 4 | 4.76 |
| 盛り上がり | 4 | 4.14 |
| 順風満帆 | 4 | 4.97 |
| 個別 | 4 | 4.20 |
| ふりかけ | 4 | 5.29 |
| したがる | 4 | 4.70 |
| 後進 | 4 | 4.81 |
| 耕す | 4 | 4.36 |
| 予備 | 4 | 3.73 |
| 涙ぐむ | 4 | 4.42 |
| 短刀 | 4 | 4.20 |
| D | 4 | 3.46 |
| 螺旋階段 | 4 | 4.56 |
| 甘えん坊 | 4 | 4.79 |
| 演目 | 4 | 4.68 |
| 否定的 | 4 | 4.54 |
| 好意的 | 4 | 4.09 |
| 播遷 | 4 | 4.42 |
| 銀シャリ | 4 | 6.07 |
| ファンシー | 4 | 5.04 |
| 炒め | 4 | 4.65 |
| 淵 | 4 | 4.33 |
| 切り刻む | 4 | 4.17 |
| トーク | 4 | 4.69 |
| 雄々しい | 4 | 4.58 |
| 専門家 | 4 | 4.16 |
| 似た者同士 | 4 | 4.98 |
| 何を隠そう | 4 | 4.83 |
| 性質の悪い | 4 | 5.00 |
Showing 11401 - 11500 of 28,954 words