# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刺し身 | 2 | 5.10 |
| もっかい | 2 | 5.09 |
| 落ち付く | 2 | 6.48 |
| 毎晩 | 2 | 4.37 |
| 局所 | 2 | 5.63 |
| 清貧 | 2 | 5.12 |
| 標本 | 2 | 4.88 |
| 時分 | 2 | 4.37 |
| 扇情的 | 2 | 4.90 |
| 一日目 | 2 | 4.64 |
| 将来性 | 2 | 4.89 |
| 単なる | 2 | 3.61 |
| 点数 | 2 | 4.44 |
| 十露盤 | 2 | 5.50 |
| 役に立たない | 2 | 4.16 |
| 鶏がらスープ | 2 | 6.19 |
| 下見 | 2 | 4.57 |
| 決勝 | 2 | 4.26 |
| ばらす | 2 | 4.50 |
| 善さげ | 2 | 5.09 |
| 手が足りない | 2 | 5.03 |
| じとり | 2 | 5.53 |
| 下駄 | 2 | 4.44 |
| 上層 | 2 | 4.31 |
| 成熟 | 2 | 4.70 |
| ばきっと | 2 | 4.55 |
| 前ふり | 2 | 6.20 |
| 付きっきり | 2 | 4.78 |
| 飢饉 | 2 | 4.74 |
| それならそうと | 2 | 5.37 |
| 泊める | 2 | 4.44 |
| かき込む | 2 | 5.18 |
| 影響下 | 2 | 4.75 |
| 積み重なる | 2 | 4.46 |
| 歌声 | 2 | 4.18 |
| 自主的 | 2 | 4.60 |
| 暴挙 | 2 | 4.34 |
| 敗れる | 2 | 4.26 |
| +α | 2 | 5.31 |
| 六人 | 2 | 3.94 |
| 注目の的 | 2 | 4.95 |
| 仄めかす | 2 | 5.16 |
| 摘出 | 2 | 5.21 |
| 一期 | 2 | 4.93 |
| 腹違い | 2 | 4.89 |
| 水上 | 2 | 4.49 |
| お世話になる | 2 | 4.70 |
| 伝承 | 2 | 4.04 |
| つまみ出す | 2 | 5.41 |
| 張り合う | 2 | 4.53 |
| アパートメント | 2 | 5.49 |
| 踏み外す | 2 | 4.61 |
| 律儀 | 2 | 4.18 |
| 興味本位 | 2 | 4.58 |
| 見本 | 2 | 4.34 |
| わあっ | 2 | 4.85 |
| 下水 | 2 | 4.85 |
| 瑞々しい | 2 | 4.55 |
| 近況 | 2 | 4.63 |
| 仕入れる | 2 | 4.21 |
| 芽吹く | 2 | 4.82 |
| 両側 | 2 | 4.35 |
| 鼻筋 | 2 | 4.84 |
| 頭を垂れる | 2 | 4.60 |
| 渡り歩く | 2 | 4.70 |
| 茹でダコ | 2 | 5.66 |
| 綿密 | 2 | 4.80 |
| おしっこ | 2 | 4.98 |
| サイクル | 2 | 4.76 |
| 先決 | 2 | 4.55 |
| おめでた | 2 | 5.54 |
| 緒 | 2 | 4.43 |
| 少数 | 2 | 3.90 |
| 何でもいい | 2 | 4.10 |
| 食らわせる | 2 | 4.55 |
| 立て看板 | 2 | 5.31 |
| ギャーギャー | 2 | 4.94 |
| 年期 | 2 | 5.58 |
| プリンセス | 2 | 4.46 |
| トンテンカン | 2 | 5.88 |
| 爽快感 | 2 | 4.99 |
| 気落ち | 2 | 4.52 |
| 冷や冷や | 2 | 4.87 |
| 墓誌 | 2 | 5.82 |
| 健脚 | 2 | 5.19 |
| ゲイン | 2 | 4.90 |
| 口に運ぶ | 2 | 4.35 |
| バザー | 2 | 5.06 |
| くいくい | 2 | 4.89 |
| しらばっくれる | 2 | 5.30 |
| 酸い | 2 | 5.47 |
| ミネラルウォーター | 2 | 5.42 |
| 産み落とす | 2 | 5.02 |
| チャージ | 2 | 4.13 |
| 名声 | 2 | 4.26 |
| 確実性 | 2 | 4.91 |
| エスカレート | 2 | 4.93 |
| 血糊 | 2 | 4.94 |
| 椀 | 2 | 4.68 |
| 犠牲になる | 2 | 4.77 |
Showing 11701 - 11800 of 28,954 words