# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絶賛 | 4 | 4.22 |
| 奮闘記 | 4 | 5.83 |
| 発散 | 4 | 4.30 |
| 寒気 | 4 | 4.19 |
| 老衰 | 4 | 5.09 |
| おめでとうございます | 4 | 4.10 |
| 身振り手振り | 4 | 4.61 |
| 逆らう | 4 | 3.71 |
| 年分 | 4 | 4.92 |
| フロアー | 4 | 4.98 |
| 神速 | 4 | 4.30 |
| 19 | 4 | 4.13 |
| ピクピク | 4 | 4.52 |
| 潰れる | 4 | 4.02 |
| 茎 | 4 | 4.54 |
| 男色 | 4 | 5.06 |
| 鳥頭 | 4 | 5.33 |
| 襟 | 4 | 4.34 |
| 混ぜ合わせる | 4 | 5.18 |
| 問題視 | 4 | 4.65 |
| 親近感 | 4 | 4.55 |
| 黙す | 4 | 4.76 |
| 対して | 4 | 3.82 |
| 敵対者 | 4 | 4.62 |
| 石鹸 | 4 | 4.12 |
| 一粒 | 4 | 4.51 |
| 再現 | 4 | 3.60 |
| 飛沫 | 4 | 4.63 |
| 蕎麦粉 | 4 | 5.77 |
| 先行 | 4 | 3.80 |
| 一対一 | 4 | 4.04 |
| 夏空 | 4 | 5.88 |
| 喘ぐ | 4 | 4.52 |
| 日本庭園 | 4 | 5.56 |
| スタート | 4 | 3.98 |
| 心根 | 4 | 4.68 |
| 若返る | 4 | 4.61 |
| 口癖 | 4 | 4.67 |
| 弱い者 | 4 | 4.73 |
| 夢幻 | 4 | 4.49 |
| 女子ども | 4 | 5.56 |
| 摩れ | 4 | 4.76 |
| 辱め | 4 | 4.89 |
| 立ち位置 | 4 | 3.95 |
| 叶える | 4 | 3.71 |
| 密林 | 4 | 4.53 |
| 閃光 | 4 | 3.76 |
| トゲ | 4 | 4.62 |
| 難し | 4 | 4.09 |
| 音を立てる | 4 | 4.40 |
| 格別 | 4 | 4.50 |
| 生息 | 4 | 3.94 |
| 順風満帆 | 4 | 4.97 |
| 病む | 4 | 4.31 |
| 流石は | 4 | 3.45 |
| 応接 | 4 | 4.75 |
| 引き返し | 4 | 4.39 |
| 助け合う | 4 | 4.71 |
| 尖塔 | 4 | 4.65 |
| 兎にも角にも | 4 | 4.52 |
| 不具合 | 4 | 4.44 |
| 活 | 4 | 4.34 |
| 偓促 | 4 | 5.42 |
| 挙って | 4 | 4.42 |
| ジューシー | 4 | 5.06 |
| 一歩一歩 | 4 | 4.61 |
| 横薙ぎ | 4 | 4.22 |
| 赦し | 4 | 4.79 |
| バシャバシャ | 4 | 5.28 |
| 分散 | 4 | 4.07 |
| ハム | 4 | 4.54 |
| 気品 | 4 | 4.39 |
| 秋空 | 4 | 5.87 |
| 教授法 | 4 | 6.85 |
| 画壇 | 4 | 5.32 |
| 支える | 4 | 3.62 |
| 両刃 | 4 | 4.86 |
| 良しとする | 4 | 4.63 |
| ファンシー | 4 | 5.04 |
| 真価 | 4 | 4.48 |
| 人間界 | 4 | 4.44 |
| 根元 | 4 | 4.10 |
| 光点 | 4 | 4.45 |
| 枯山水 | 4 | 6.01 |
| 身じろぎ | 4 | 4.41 |
| 窯 | 4 | 3.96 |
| サイド | 4 | 4.22 |
| 遠まわし | 4 | 4.95 |
| ラッパ | 4 | 4.78 |
| 家族同然 | 4 | 5.18 |
| 農家 | 4 | 4.22 |
| 下男 | 4 | 4.86 |
| 引き分け | 4 | 4.51 |
| 切り出す | 4 | 3.88 |
| 六つ | 4 | 4.37 |
| 書店 | 4 | 4.51 |
| 強い力 | 4 | 4.30 |
| 賛同 | 4 | 3.94 |
| 云々 | 4 | 3.91 |
| 七人 | 4 | 4.21 |
Showing 11801 - 11900 of 28,954 words