# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身を投じる | 2 | 5.07 |
| 手札 | 2 | 4.04 |
| 当分 | 2 | 4.15 |
| 振れる | 2 | 4.51 |
| 18時 | 2 | 5.07 |
| 景品 | 2 | 4.77 |
| 観光 | 2 | 3.96 |
| バシバシ | 2 | 4.81 |
| 応じて | 2 | 4.22 |
| 磨る | 2 | 5.21 |
| 長期 | 2 | 4.26 |
| しばしば | 2 | 4.49 |
| 少数精鋭 | 2 | 4.67 |
| お抱え | 2 | 4.50 |
| 養蜂場 | 2 | 6.75 |
| 週間 | 2 | 4.06 |
| ぎょっと | 2 | 4.09 |
| 鼻歌混じり | 2 | 5.38 |
| 肯定的 | 2 | 4.80 |
| こびり付く | 2 | 4.89 |
| 健康 | 2 | 3.94 |
| 私服 | 2 | 4.39 |
| 引き下げ | 2 | 5.27 |
| ソーイングセット | 2 | 6.25 |
| 巻子 | 2 | 4.79 |
| ケーブル | 2 | 4.88 |
| 看病 | 2 | 4.31 |
| 果てしなく | 2 | 4.71 |
| 切り盛り | 2 | 4.85 |
| 解読 | 2 | 4.35 |
| 商会 | 2 | 3.17 |
| 死に至らしめる | 2 | 5.25 |
| 工学 | 2 | 4.00 |
| ポジション | 2 | 4.07 |
| ごみごみ | 2 | 5.86 |
| アクティブ | 2 | 4.03 |
| 勿れ | 2 | 4.77 |
| 色町 | 2 | 5.46 |
| 多発 | 2 | 4.75 |
| 今更ながら | 2 | 4.17 |
| 素手 | 2 | 4.48 |
| 有力者 | 2 | 4.36 |
| 泣き喚く | 2 | 5.09 |
| 門前 | 2 | 4.54 |
| 否が応にも | 2 | 5.45 |
| 術中 | 2 | 5.05 |
| 逆さ | 2 | 4.64 |
| 夜霧 | 2 | 5.09 |
| 金銭感覚 | 2 | 4.90 |
| 鋳物 | 2 | 4.81 |
| 言いつける | 2 | 4.80 |
| 火の粉 | 2 | 4.42 |
| 呼びかけ | 2 | 3.81 |
| ホイップクリーム | 2 | 5.43 |
| 旋風 | 2 | 4.45 |
| 調子が悪い | 2 | 5.01 |
| 虎柄 | 2 | 5.81 |
| 残響 | 2 | 5.11 |
| 天地 | 2 | 4.24 |
| そうかもしれません | 2 | 4.56 |
| 目にも留まらぬ | 2 | 4.99 |
| 底抜け | 2 | 5.13 |
| 宗教団体 | 2 | 5.02 |
| 助太刀 | 2 | 4.74 |
| スペック | 2 | 4.20 |
| 滞空 | 2 | 4.86 |
| ポンチョ | 2 | 5.20 |
| 奮闘 | 2 | 4.25 |
| 歩道 | 2 | 4.87 |
| かけ声 | 2 | 4.95 |
| 木桶 | 2 | 5.10 |
| お止し | 2 | 5.23 |
| デカ | 2 | 4.15 |
| キリがない | 2 | 4.72 |
| 公の場 | 2 | 4.56 |
| 生き体 | 2 | 3.93 |
| 支払い | 2 | 4.02 |
| 加害者 | 2 | 4.63 |
| 行き交い | 2 | 5.25 |
| 感服 | 2 | 4.56 |
| 切っ掛け | 2 | 4.17 |
| ちっぽけ | 2 | 4.46 |
| 決壊 | 2 | 4.62 |
| 指定校 | 2 | 4.61 |
| 黒眼鏡 | 2 | 5.90 |
| 触り | 2 | 4.19 |
| 機嫌よく | 2 | 4.90 |
| 茶話 | 2 | 5.77 |
| 自他共に | 2 | 5.68 |
| 生唾 | 2 | 4.60 |
| 世間様 | 2 | 5.38 |
| 握り潰し | 2 | 5.02 |
| つかみ所がない | 2 | 5.98 |
| 割符 | 2 | 5.36 |
| がぶ飲み | 2 | 5.26 |
| カラカラ | 2 | 4.50 |
| ほほほ | 2 | 4.74 |
| 傾国 | 2 | 5.07 |
| 違法行為 | 2 | 5.30 |
| まだまだこれから | 2 | 5.08 |
Showing 12001 - 12100 of 28,954 words