# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に備えて | 4 | 3.91 |
| それでいて | 4 | 3.72 |
| 役目 | 4 | 3.38 |
| クロス | 4 | 4.06 |
| 物々しい | 4 | 4.54 |
| 対戦相手 | 4 | 4.20 |
| 影が薄い | 4 | 5.21 |
| 施政 | 4 | 5.24 |
| 腰かける | 4 | 4.38 |
| 果して | 4 | 4.34 |
| 妄想 | 4 | 3.81 |
| ぼろ | 4 | 4.97 |
| 推移 | 4 | 4.50 |
| 囁き | 4 | 4.04 |
| 流行り | 4 | 4.65 |
| リアクション | 4 | 4.20 |
| 防寒着 | 4 | 5.15 |
| 筏 | 4 | 5.20 |
| 具現化 | 4 | 4.33 |
| 条件反射 | 4 | 4.76 |
| 童男 | 4 | 3.91 |
| 作す | 4 | 4.62 |
| 丸める | 4 | 4.52 |
| 戦術 | 4 | 3.67 |
| 何を隠そう | 4 | 4.83 |
| 何故だか | 4 | 4.16 |
| 語尾 | 4 | 4.36 |
| 画面 | 4 | 3.68 |
| 車 | 4 | 3.37 |
| 閃光 | 4 | 3.76 |
| 未遂 | 4 | 4.31 |
| 鏡 | 4 | 3.47 |
| 具合 | 4 | 3.52 |
| どうなってる | 4 | 4.26 |
| 忌み嫌う | 4 | 4.64 |
| 廃家 | 4 | 4.50 |
| 顔を出す | 4 | 3.97 |
| 青色 | 4 | 4.02 |
| 無論 | 4 | 3.28 |
| 悪寒 | 4 | 4.19 |
| 寂寥感 | 4 | 5.18 |
| 許容範囲 | 4 | 4.56 |
| 似つかわしい | 4 | 4.47 |
| 不覚 | 4 | 4.64 |
| 一粒 | 4 | 4.51 |
| 呵々 | 4 | 4.29 |
| 喘ぐ | 4 | 4.52 |
| 纏い | 4 | 3.96 |
| 扇 | 4 | 4.09 |
| ファンシー | 4 | 5.04 |
| 悔い | 4 | 4.43 |
| ずーっと | 4 | 4.52 |
| 何一つ | 4 | 3.88 |
| 掘り出し物 | 4 | 4.90 |
| 紛れもない | 4 | 4.37 |
| もてなす | 4 | 4.59 |
| 歴とした | 4 | 4.49 |
| ピクピク | 4 | 4.52 |
| スタート | 4 | 3.98 |
| ヘビー | 4 | 4.91 |
| ウサギ | 4 | 3.75 |
| 激動 | 4 | 4.95 |
| 暗転 | 4 | 4.63 |
| 問題視 | 4 | 4.65 |
| 空しく | 4 | 4.54 |
| 縛りつける | 4 | 4.85 |
| 面影 | 4 | 4.21 |
| 上では | 4 | 4.07 |
| 性癖 | 4 | 4.34 |
| こんこん | 4 | 4.95 |
| 助け合う | 4 | 4.71 |
| じっとり | 4 | 4.64 |
| 破邪 | 4 | 4.63 |
| 教職 | 4 | 5.47 |
| カラフル | 4 | 4.56 |
| スケール | 4 | 4.57 |
| 思いもよらない | 4 | 4.86 |
| 総称 | 4 | 4.69 |
| 何回 | 4 | 4.29 |
| 一対一 | 4 | 4.04 |
| 調理法 | 4 | 4.63 |
| おんぶ | 4 | 4.75 |
| 稲刈り | 4 | 5.69 |
| 見向き | 4 | 4.60 |
| 快楽 | 4 | 4.44 |
| 鳥頭 | 4 | 5.33 |
| いざ知らず | 4 | 4.60 |
| 現世 | 4 | 4.11 |
| 密林 | 4 | 4.53 |
| 客室 | 4 | 4.17 |
| 純潔 | 4 | 4.50 |
| 大皿 | 4 | 4.54 |
| しんと | 4 | 4.58 |
| 水浴び | 4 | 4.40 |
| 予測 | 4 | 3.60 |
| 人心 | 4 | 4.65 |
| 行方不明 | 4 | 3.96 |
| お開き | 4 | 4.56 |
| ふらつき | 4 | 4.72 |
| レ | 4 | 3.52 |
Showing 12001 - 12100 of 28,954 words