# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目眩 | 4 | 4.39 |
| 珍品 | 4 | 5.37 |
| 何時 | 4 | 4.06 |
| ざます | 4 | 5.04 |
| 良くも悪くも | 4 | 4.34 |
| 手付かず | 4 | 4.89 |
| よいしょ | 4 | 4.60 |
| 挙って | 4 | 4.42 |
| 念入り | 4 | 4.29 |
| 威勢 | 4 | 4.77 |
| 六つ | 4 | 4.37 |
| 妖艶 | 4 | 4.23 |
| 鎧袖一触 | 4 | 5.02 |
| 一人ぼっち | 4 | 4.68 |
| 敵視 | 4 | 4.56 |
| 泣きつく | 4 | 4.48 |
| 顛末 | 4 | 4.25 |
| 薄目 | 4 | 5.01 |
| ドリブル | 4 | 4.99 |
| アイアン | 4 | 4.58 |
| 客室 | 4 | 4.17 |
| 封鎖 | 4 | 4.11 |
| 不潔 | 4 | 4.79 |
| 掟 | 4 | 4.22 |
| 家族同然 | 4 | 5.18 |
| 不憫 | 4 | 4.32 |
| ダンゴムシ | 4 | 5.16 |
| ベール | 4 | 3.81 |
| 受験 | 4 | 4.33 |
| 死後 | 4 | 4.22 |
| 一理ある | 4 | 4.41 |
| 豪邸 | 4 | 4.72 |
| 解決策 | 4 | 4.41 |
| 認定 | 4 | 3.99 |
| 両刃 | 4 | 4.86 |
| なして | 4 | 4.49 |
| 支配下 | 4 | 4.23 |
| 旗 | 4 | 3.80 |
| 忠 | 4 | 4.54 |
| 警護 | 4 | 3.87 |
| 拒否反応 | 4 | 4.97 |
| 圧縮 | 4 | 3.90 |
| 満を持して | 4 | 4.95 |
| 世話を焼く | 4 | 5.17 |
| 冴え | 4 | 4.58 |
| 長男 | 4 | 3.91 |
| 強制的 | 4 | 3.82 |
| くぐもった声 | 4 | 4.86 |
| お腹いっぱい | 4 | 4.49 |
| 役目 | 4 | 3.38 |
| バット | 4 | 4.29 |
| 山々 | 4 | 4.26 |
| 層 | 4 | 3.29 |
| 十二分 | 4 | 4.39 |
| 小さ | 4 | 4.37 |
| 初詣 | 4 | 5.04 |
| 引き続き | 4 | 4.02 |
| 京の都 | 4 | 5.00 |
| 正規 | 4 | 4.13 |
| 目深 | 4 | 4.65 |
| 明言 | 4 | 4.36 |
| 追っ手 | 4 | 4.42 |
| 声を張り上げる | 4 | 4.38 |
| 一流 | 4 | 3.94 |
| 結末 | 4 | 3.90 |
| 根っから | 4 | 4.73 |
| 恵まれる | 4 | 3.79 |
| 新人 | 4 | 3.64 |
| 余すところなく | 4 | 5.00 |
| 処刑 | 4 | 3.74 |
| 平々凡々 | 4 | 5.25 |
| 余談 | 4 | 4.20 |
| 不能 | 4 | 4.04 |
| クマ | 4 | 3.43 |
| どうかと思う | 4 | 4.29 |
| 専属 | 4 | 3.98 |
| 尋問 | 4 | 3.98 |
| 後ろめたい | 4 | 4.32 |
| 給料 | 4 | 4.05 |
| 慈愛 | 4 | 4.16 |
| 炭火 | 4 | 5.21 |
| 意表 | 4 | 4.53 |
| 職場 | 4 | 4.10 |
| 保存 | 4 | 3.86 |
| 切り捨て | 4 | 4.23 |
| 中年女 | 4 | 5.37 |
| 中たる | 4 | 4.21 |
| あれやこれや | 4 | 4.77 |
| 素っ頓狂 | 4 | 4.43 |
| サラサラ | 4 | 4.29 |
| そよ風 | 4 | 4.65 |
| 至上 | 4 | 4.60 |
| 小高い丘 | 4 | 4.66 |
| お邪魔 | 4 | 4.08 |
| 野郎ども | 4 | 4.70 |
| 複合 | 4 | 4.21 |
| 幅広い | 4 | 4.50 |
| 夢を見る | 4 | 4.69 |
| 個別 | 4 | 4.20 |
| 物々しい | 4 | 4.54 |
Showing 12101 - 12200 of 28,954 words