# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サイテー | 2 | 5.30 |
| 探し回る | 2 | 4.57 |
| 縦断 | 2 | 5.08 |
| 渡り歩く | 2 | 4.70 |
| ずり落ちる | 2 | 4.87 |
| 膝枕 | 2 | 4.39 |
| 猫背 | 2 | 4.89 |
| ってね | 2 | 4.21 |
| イケる | 2 | 4.79 |
| ことになっている | 2 | 3.71 |
| 感傷的 | 2 | 4.97 |
| ガラの悪い | 2 | 4.95 |
| 焦がし | 2 | 4.67 |
| 蹴破る | 2 | 4.81 |
| 打ち付ける | 2 | 4.13 |
| 僥倖 | 2 | 4.42 |
| ご存じ | 2 | 4.05 |
| 尚のこと | 2 | 4.57 |
| もも肉 | 2 | 5.29 |
| 詮索 | 2 | 4.38 |
| 定例 | 2 | 5.00 |
| 街外れ | 2 | 5.18 |
| つかみ所がない | 2 | 5.98 |
| ある人 | 2 | 4.17 |
| 黒眼鏡 | 2 | 5.90 |
| 外法 | 2 | 4.64 |
| ベッドルーム | 2 | 5.47 |
| 倒 | 2 | 4.46 |
| 暴挙 | 2 | 4.34 |
| 鴨 | 2 | 4.90 |
| 一日の長 | 2 | 5.30 |
| 諸島 | 2 | 4.67 |
| 裂傷 | 2 | 4.71 |
| 爆破 | 2 | 4.28 |
| 主柱 | 2 | 5.82 |
| 観点 | 2 | 4.38 |
| 鍬 | 2 | 4.50 |
| かむ | 2 | 4.61 |
| 発掘 | 2 | 4.22 |
| 勇士 | 2 | 4.35 |
| 過言 | 2 | 4.25 |
| ホストクラブ | 2 | 5.93 |
| 削ぐ | 2 | 4.07 |
| 殊更 | 2 | 4.56 |
| 西洋風 | 2 | 4.98 |
| 下等 | 2 | 4.76 |
| 略式 | 2 | 5.09 |
| 補給 | 2 | 3.75 |
| ベタベタ | 2 | 4.69 |
| 取りすがる | 2 | 5.11 |
| 下議 | 2 | 5.22 |
| 遅れをとる | 2 | 5.27 |
| アダルティ | 2 | 6.05 |
| 言いふらす | 2 | 4.71 |
| 直立 | 2 | 4.58 |
| この所 | 2 | 4.56 |
| 来賓席 | 2 | 5.53 |
| 申し訳程度 | 2 | 4.81 |
| 板前 | 2 | 5.20 |
| 腹筋 | 2 | 4.45 |
| ビーチサンダル | 2 | 6.17 |
| 少数 | 2 | 3.90 |
| 試薬 | 2 | 5.57 |
| 天然パーマ | 2 | 5.81 |
| 一握り | 2 | 4.74 |
| お嬢さま | 2 | 4.48 |
| 蝶々 | 2 | 4.92 |
| 待ちかまえる | 2 | 4.73 |
| 士気 | 2 | 3.85 |
| 対角線 | 2 | 5.21 |
| ウソのよう | 2 | 5.73 |
| なりとも | 2 | 5.02 |
| 義足 | 2 | 4.85 |
| 馥郁 | 2 | 5.78 |
| ゴトゴト | 2 | 5.49 |
| 胃嚢 | 2 | 6.69 |
| 生死 | 2 | 4.23 |
| 階段を上る | 2 | 5.01 |
| 数千 | 2 | 4.09 |
| よろしくお願いいたします | 2 | 4.03 |
| 大舞台 | 2 | 5.21 |
| SP | 2 | 4.46 |
| 手渡す | 2 | 3.71 |
| ある時 | 2 | 3.98 |
| 材料費 | 2 | 4.84 |
| 片手間 | 2 | 4.64 |
| 造り上げる | 2 | 4.87 |
| 下士 | 2 | 4.57 |
| 凍てつく | 2 | 4.46 |
| スプラッタ | 2 | 5.29 |
| 立てかける | 2 | 4.52 |
| 主食 | 2 | 4.50 |
| 凡人 | 2 | 4.44 |
| 手ごわい | 2 | 4.83 |
| 近距離 | 2 | 4.32 |
| キョロキョロ | 2 | 4.13 |
| 悪く言う | 2 | 4.95 |
| 鶏ガラ | 2 | 5.64 |
| 機嫌よく | 2 | 4.90 |
| 無人 | 2 | 4.19 |
Showing 12201 - 12300 of 28,954 words