# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奔走 | 4 | 4.39 |
| バカンス | 4 | 4.89 |
| 振りかける | 4 | 5.00 |
| 物々しい | 4 | 4.54 |
| 丸める | 4 | 4.52 |
| 好々爺 | 4 | 4.82 |
| 吸い込み | 4 | 4.59 |
| 滑らせる | 4 | 4.80 |
| 害する | 4 | 4.39 |
| 駄々っ子 | 4 | 5.09 |
| 辱め | 4 | 4.89 |
| バー | 4 | 3.69 |
| 始業式 | 4 | 5.14 |
| 異論 | 4 | 4.06 |
| 葬儀 | 4 | 4.37 |
| 奥の手 | 4 | 4.28 |
| 血肉 | 4 | 4.41 |
| 駆逐 | 4 | 4.20 |
| 偉業 | 4 | 4.36 |
| どうかと思う | 4 | 4.29 |
| 脱 | 4 | 4.72 |
| ソーセージ | 4 | 4.52 |
| 撫で撫で | 4 | 4.62 |
| ちぇ | 4 | 4.85 |
| 画面 | 4 | 3.68 |
| 実情 | 4 | 4.32 |
| 国力 | 4 | 4.21 |
| 増築 | 4 | 4.23 |
| 揚げ | 4 | 4.43 |
| ごそごそ | 4 | 4.66 |
| 空を飛ぶ | 4 | 3.96 |
| 迎撃 | 4 | 3.60 |
| 類を見ない | 4 | 4.87 |
| ひゅー | 4 | 4.92 |
| カラ | 4 | 4.67 |
| 態勢 | 4 | 3.95 |
| ボール遊び | 4 | 5.63 |
| 為になる | 4 | 4.41 |
| 良好 | 4 | 4.06 |
| 気もそぞろ | 4 | 5.41 |
| 何を隠そう | 4 | 4.83 |
| 損 | 4 | 3.84 |
| 香りがする | 4 | 4.59 |
| 腕のいい | 4 | 4.82 |
| 巣穴 | 4 | 4.32 |
| うきうき | 4 | 4.74 |
| 一瞥 | 4 | 3.77 |
| 続々 | 4 | 4.22 |
| こちらこそ | 4 | 3.88 |
| 上がり込む | 4 | 5.12 |
| 取りつく | 4 | 4.82 |
| 左側 | 4 | 4.01 |
| 本選 | 4 | 4.71 |
| 遠回り | 4 | 4.39 |
| エア・クッション | 4 | 6.75 |
| 項目 | 4 | 4.03 |
| 縛りつける | 4 | 4.85 |
| 声を張り上げる | 4 | 4.38 |
| 狭間 | 4 | 4.14 |
| 威風堂々 | 4 | 4.92 |
| どうかな | 4 | 4.03 |
| 軒並み | 4 | 4.46 |
| 圧縮 | 4 | 3.90 |
| ぞくり | 4 | 4.71 |
| チラシ | 4 | 4.71 |
| 原理 | 4 | 4.08 |
| 生で食べる | 4 | 5.46 |
| 団体 | 4 | 4.24 |
| 斉射 | 4 | 4.76 |
| 悔い | 4 | 4.43 |
| 恥ずかしながら | 4 | 4.62 |
| 生返事 | 4 | 4.90 |
| 威勢 | 4 | 4.77 |
| いと | 4 | 4.19 |
| 両端 | 4 | 4.48 |
| 衝突 | 4 | 3.76 |
| 居心地が悪い | 4 | 4.66 |
| つわり | 4 | 5.28 |
| 良し悪し | 4 | 4.79 |
| 一番上 | 4 | 4.42 |
| 処刑 | 4 | 3.74 |
| 一カ月 | 4 | 4.76 |
| お宝 | 4 | 4.13 |
| 真っ向から | 4 | 4.13 |
| 不覚 | 4 | 4.64 |
| 首を捻る | 4 | 4.55 |
| 敷き | 4 | 4.66 |
| 意識を失う | 4 | 4.68 |
| ウォーター | 4 | 4.33 |
| 親しみ | 4 | 4.38 |
| 半開き | 4 | 4.62 |
| 対戦相手 | 4 | 4.20 |
| 添え物 | 4 | 5.23 |
| 引きずり | 4 | 4.25 |
| 袴 | 4 | 4.42 |
| タイトル | 4 | 3.97 |
| 喘ぐ | 4 | 4.52 |
| 節目 | 4 | 4.94 |
| 一段落 | 4 | 4.07 |
| サラサラ | 4 | 4.29 |
Showing 12201 - 12300 of 28,954 words