# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポテト | 4 | 4.85 |
| 中隊 | 4 | 4.17 |
| があ | 4 | 4.44 |
| 増援 | 4 | 4.04 |
| クソゲー | 4 | 5.07 |
| オリエンタル | 4 | 5.90 |
| 郵便屋 | 4 | 5.73 |
| 病弱 | 4 | 4.43 |
| 武具 | 4 | 3.58 |
| 年がら年中 | 4 | 5.38 |
| 寝かしつける | 4 | 4.85 |
| 居住区 | 4 | 4.36 |
| 腰かける | 4 | 4.38 |
| 卒倒 | 4 | 4.55 |
| 赦し | 4 | 4.79 |
| ノイズ | 4 | 4.08 |
| 臀部 | 4 | 4.94 |
| 粗方 | 4 | 4.28 |
| 面識 | 4 | 4.07 |
| 潔癖症 | 4 | 5.46 |
| ダンサー | 4 | 4.99 |
| どん底 | 4 | 4.79 |
| 真似事 | 4 | 4.48 |
| 葬儀 | 4 | 4.37 |
| 焼き肉 | 4 | 4.74 |
| 一変 | 4 | 4.08 |
| 自分勝手 | 4 | 4.29 |
| 勉学 | 4 | 4.46 |
| 切り刻む | 4 | 4.17 |
| 望み通り | 4 | 4.67 |
| 短刀 | 4 | 4.20 |
| 正邪 | 4 | 4.28 |
| 横薙ぎ | 4 | 4.22 |
| ガチャポン | 4 | 6.51 |
| 左側 | 4 | 4.01 |
| 正午 | 4 | 4.44 |
| 思い知らせる | 4 | 4.64 |
| すり | 4 | 4.43 |
| 教授法 | 4 | 6.85 |
| 沿岸 | 4 | 4.64 |
| 裏側 | 4 | 4.14 |
| 猛獣 | 4 | 4.33 |
| 良かれ | 4 | 5.08 |
| 序 | 4 | 3.94 |
| がなあ | 4 | 4.79 |
| 醜悪 | 4 | 4.34 |
| 噛る | 4 | 4.95 |
| クーペ | 4 | 6.04 |
| 茶色い | 4 | 4.20 |
| フラン | 4 | 3.53 |
| 遅々 | 4 | 4.91 |
| 塩焼き | 4 | 4.80 |
| 思惑 | 4 | 3.62 |
| 再現 | 4 | 3.60 |
| 引きずり | 4 | 4.25 |
| 何だこりゃ | 4 | 4.81 |
| 楢 | 4 | 5.64 |
| 元素 | 4 | 4.35 |
| 世話を焼く | 4 | 5.17 |
| 躍動 | 4 | 4.86 |
| 炭火 | 4 | 5.21 |
| 革新 | 4 | 5.28 |
| カラ | 4 | 4.67 |
| 寝落ち | 4 | 4.90 |
| カップル | 4 | 4.15 |
| そんな中 | 4 | 3.55 |
| 無差別 | 4 | 4.48 |
| 淵 | 4 | 4.33 |
| 虚弱 | 4 | 4.99 |
| 威勢 | 4 | 4.77 |
| おとぎ話 | 4 | 4.49 |
| 若返る | 4 | 4.61 |
| 死ぬほど | 4 | 4.36 |
| 円ら | 3 | 4.48 |
| 間取り | 3 | 4.78 |
| 梱包 | 3 | 4.67 |
| 捌く | 3 | 4.09 |
| 取り払う | 3 | 4.56 |
| 遠慮のない | 3 | 4.99 |
| 過ぎ去る | 3 | 4.24 |
| 頭がいっぱい | 3 | 4.96 |
| 潰れ | 3 | 4.06 |
| 指揮棒 | 3 | 5.24 |
| 日曜 | 3 | 4.73 |
| 嘆息 | 3 | 3.95 |
| 手ごろ | 3 | 4.91 |
| 割愛 | 3 | 4.73 |
| 無駄のない | 3 | 4.92 |
| ノウハウ | 3 | 4.54 |
| 心情 | 3 | 3.87 |
| 百戦錬磨 | 3 | 4.88 |
| マリア | 3 | 3.19 |
| 令制国 | 3 | 7.11 |
| 間々ある | 3 | 4.87 |
| 紫煙 | 3 | 4.76 |
| 高くつく | 3 | 5.21 |
| メモ帳 | 3 | 4.66 |
| めっちゃ | 3 | 3.83 |
| 不協和音 | 3 | 5.18 |
| 百倍 | 3 | 4.79 |
Showing 12301 - 12400 of 28,954 words