# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タートルネック | 2 | 6.03 |
| いつ何時 | 2 | 5.09 |
| 言うまでもない | 2 | 3.95 |
| 仄めかす | 2 | 5.16 |
| お世話になる | 2 | 4.70 |
| 言及 | 2 | 4.20 |
| 上陸 | 2 | 4.19 |
| 一人ずつ | 2 | 4.33 |
| プール | 2 | 4.19 |
| 怖気を震う | 2 | 6.18 |
| 合同 | 2 | 4.23 |
| 海外 | 2 | 4.19 |
| やり難い | 2 | 4.78 |
| 茨 | 2 | 4.38 |
| 享楽的 | 2 | 5.50 |
| 肉弾戦 | 2 | 4.74 |
| 長め | 2 | 4.36 |
| 遺伝子 | 2 | 4.41 |
| ラブコメディ | 2 | 6.25 |
| 打ち合わせる | 2 | 4.71 |
| 五本 | 2 | 4.52 |
| 武力 | 2 | 4.02 |
| 小高い | 2 | 5.06 |
| 解禁 | 2 | 4.64 |
| ふくよか | 2 | 4.69 |
| ひり出す | 2 | 5.97 |
| 学生鞄 | 2 | 5.86 |
| 帰国 | 2 | 4.18 |
| 手堅い | 2 | 5.06 |
| 大鉈 | 2 | 5.07 |
| 遇う | 2 | 4.79 |
| 調子に乗る | 2 | 4.54 |
| 癖っ毛 | 2 | 5.29 |
| ぷんと | 2 | 5.55 |
| 揉め | 2 | 4.21 |
| ズレる | 2 | 4.61 |
| 数万 | 2 | 4.37 |
| お医者さま | 2 | 5.80 |
| バッチリ | 2 | 4.31 |
| 倒 | 2 | 4.46 |
| キリがない | 2 | 4.72 |
| 形勢逆転 | 2 | 5.33 |
| 発つ | 2 | 4.25 |
| 見聞を広める | 2 | 5.52 |
| 旅路 | 2 | 4.27 |
| 働き手 | 2 | 4.99 |
| 仮想 | 2 | 4.18 |
| くわっと | 2 | 5.25 |
| 木槌 | 2 | 5.06 |
| 乗じる | 2 | 4.38 |
| よろめく | 2 | 4.26 |
| キャンセル | 2 | 4.12 |
| 岩陰 | 2 | 4.63 |
| カウント | 2 | 4.34 |
| フィナーレ | 2 | 5.47 |
| 生き残り | 2 | 3.99 |
| 初仕事 | 2 | 5.11 |
| かっ込む | 2 | 5.65 |
| 押し倒し | 2 | 4.69 |
| 反らす | 2 | 4.19 |
| ドバドバ | 2 | 5.42 |
| 遙々 | 2 | 5.08 |
| 実力主義 | 2 | 4.77 |
| きゃいん | 2 | 6.23 |
| ぎゃあ | 2 | 4.17 |
| 本目 | 2 | 4.99 |
| ガタ | 2 | 5.06 |
| 黒木 | 2 | 4.99 |
| 敗れる | 2 | 4.26 |
| 融和 | 2 | 4.76 |
| 運動場 | 2 | 4.87 |
| 成熟 | 2 | 4.70 |
| かぶり付き | 2 | 5.34 |
| ほほー | 2 | 5.13 |
| 覿面 | 2 | 5.34 |
| 着火 | 2 | 4.72 |
| 鼻歌混じり | 2 | 5.38 |
| 凹む | 2 | 4.22 |
| 代弁 | 2 | 4.48 |
| ドーム型 | 2 | 5.30 |
| 貴公子 | 2 | 4.46 |
| 逢瀬 | 2 | 4.75 |
| その旨 | 2 | 4.66 |
| ワッと | 2 | 5.42 |
| 組み手 | 2 | 5.00 |
| 強請る | 2 | 4.47 |
| ように言う | 2 | 3.91 |
| あと一歩 | 2 | 4.68 |
| 合歓 | 2 | 4.88 |
| 一般庶民 | 2 | 4.94 |
| 出る杭は打たれる | 2 | 5.72 |
| 無理なく | 2 | 5.12 |
| 通学路 | 2 | 5.25 |
| 脂肪 | 2 | 4.42 |
| 推薦状 | 2 | 4.89 |
| 在学 | 2 | 4.74 |
| 危険信号 | 2 | 5.29 |
| 四六時中 | 2 | 4.62 |
| 時を刻む | 2 | 5.66 |
| 化導 | 2 | 4.71 |
Showing 12401 - 12500 of 28,954 words