# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 番地 | 3 | 5.42 |
| 補強 | 3 | 4.14 |
| 同等 | 3 | 3.83 |
| 私物 | 3 | 4.52 |
| 没頭 | 3 | 4.19 |
| 破落戸 | 3 | 4.67 |
| 痛々しい | 3 | 4.24 |
| 従える | 3 | 3.82 |
| 侵略者 | 3 | 4.60 |
| 怠い | 3 | 4.67 |
| 主題 | 3 | 5.10 |
| 異界 | 3 | 3.80 |
| 財産 | 3 | 3.96 |
| 便所 | 3 | 4.73 |
| 怒り心頭 | 3 | 4.71 |
| 引っかかり | 3 | 4.60 |
| 通行人 | 3 | 4.53 |
| 顔中 | 3 | 4.84 |
| 心当たりがある | 3 | 4.43 |
| 慣れっこ | 3 | 4.96 |
| 触れ合い | 3 | 4.68 |
| ぶるり | 3 | 4.74 |
| 安直 | 3 | 4.71 |
| たくる | 3 | 5.69 |
| ルース | 3 | 4.62 |
| 救いようがない | 3 | 5.24 |
| 猪突猛進 | 3 | 4.92 |
| オープンテラス | 3 | 5.50 |
| 老練 | 3 | 4.98 |
| 思ってもみない | 3 | 5.48 |
| コメディ | 3 | 5.03 |
| 平均的 | 3 | 4.42 |
| 炊き立て | 3 | 5.71 |
| 陰り | 3 | 4.70 |
| 柔 | 3 | 4.61 |
| 妙薬 | 3 | 5.35 |
| 世界観 | 3 | 4.46 |
| ルナ | 3 | 3.42 |
| 浮かせる | 3 | 4.19 |
| 寝静まる | 3 | 4.67 |
| すすり泣く | 3 | 4.91 |
| 遠慮がち | 3 | 4.35 |
| 身の程 | 3 | 4.65 |
| し兼ねる | 3 | 4.82 |
| 艱難辛苦 | 3 | 5.40 |
| 堪えない | 3 | 5.34 |
| おはよーさん | 3 | 5.48 |
| 変幻自在 | 3 | 4.83 |
| 派閥 | 3 | 3.69 |
| 年ぶり | 3 | 4.41 |
| 小国 | 3 | 4.03 |
| 天秤 | 3 | 4.21 |
| 悪ガキ | 3 | 4.85 |
| 色濃い | 3 | 4.40 |
| エール | 3 | 4.03 |
| 大好物 | 3 | 4.58 |
| 爬虫類 | 3 | 4.48 |
| 駄目人間 | 3 | 5.38 |
| 高名 | 3 | 4.47 |
| 剝ぐ | 3 | 5.32 |
| 幾多 | 3 | 4.54 |
| 穀物 | 3 | 4.35 |
| 甘み | 3 | 4.11 |
| 引っ込み思案 | 3 | 4.96 |
| 獣欲 | 3 | 5.58 |
| カネ | 3 | 4.68 |
| のんべんだらり | 3 | 5.65 |
| 烙印 | 3 | 4.84 |
| 気兼ね | 3 | 4.48 |
| 絶句 | 3 | 3.79 |
| 汚点 | 3 | 4.92 |
| 浸食 | 3 | 4.51 |
| ピンポイント | 3 | 4.51 |
| 福引 | 3 | 5.93 |
| 吹き散らす | 3 | 5.66 |
| 伊良 | 3 | 4.14 |
| 子どもらしい | 3 | 5.51 |
| 貯金 | 3 | 4.52 |
| 破廉恥 | 3 | 4.81 |
| 大上段 | 3 | 4.74 |
| 専念 | 3 | 4.00 |
| 不具 | 3 | 5.03 |
| がん | 3 | 4.47 |
| 早すぎる | 3 | 4.36 |
| 希 | 3 | 3.83 |
| 形だけ | 3 | 4.47 |
| 国防 | 3 | 4.72 |
| 死に際 | 3 | 5.04 |
| くれぐれも | 3 | 4.13 |
| ファッションショー | 3 | 5.29 |
| 別れを告げる | 3 | 4.90 |
| もち | 3 | 4.33 |
| あたし達 | 3 | 3.92 |
| すたこら | 3 | 5.76 |
| ベレー帽 | 3 | 5.51 |
| 望郷 | 3 | 5.75 |
| 感づく | 3 | 4.59 |
| 煩悩 | 3 | 4.78 |
| 手際 | 3 | 4.20 |
| 貧困 | 3 | 4.72 |
Showing 12401 - 12500 of 28,954 words