# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新学期 | 3 | 4.95 |
| 怒らせる | 3 | 4.47 |
| がっつく | 3 | 4.83 |
| 4000 | 3 | 4.98 |
| 征する | 3 | 5.77 |
| 胃腸 | 3 | 5.27 |
| 同等 | 3 | 3.83 |
| 追い立て | 3 | 4.68 |
| 報復 | 3 | 4.00 |
| 何事 | 3 | 4.06 |
| 殺害 | 3 | 3.98 |
| 墓場 | 3 | 4.55 |
| 処置 | 3 | 3.99 |
| 死傷者 | 3 | 4.55 |
| 笠 | 3 | 4.72 |
| 早すぎる | 3 | 4.36 |
| 公衆浴場 | 3 | 5.06 |
| 鬱蒼 | 3 | 4.56 |
| 満員御礼 | 3 | 5.44 |
| お臍 | 3 | 5.23 |
| 及び | 3 | 3.75 |
| 大釜 | 3 | 5.35 |
| 終息 | 3 | 4.77 |
| 締まらない | 3 | 4.91 |
| 一石二鳥 | 3 | 4.55 |
| 不快感 | 3 | 4.17 |
| 国賓 | 3 | 4.91 |
| 是 | 3 | 3.12 |
| 裏拳 | 3 | 4.72 |
| おでん | 3 | 4.82 |
| 侵略者 | 3 | 4.60 |
| 想像を絶する | 3 | 4.58 |
| うら若い | 3 | 4.99 |
| 看過 | 3 | 4.51 |
| 悔やむ | 3 | 4.20 |
| 最上 | 3 | 4.40 |
| 剝く | 3 | 5.30 |
| 美容 | 3 | 4.73 |
| デリート | 3 | 5.55 |
| 冷気 | 3 | 4.02 |
| 冷静沈着 | 3 | 4.72 |
| お馬さん | 3 | 4.96 |
| 跡取り娘 | 3 | 5.63 |
| 一言一句 | 3 | 4.96 |
| 切り出し | 3 | 4.47 |
| 教皇 | 3 | 3.80 |
| リセット | 3 | 4.43 |
| 天啓 | 3 | 4.07 |
| あれっ | 3 | 4.54 |
| 温かみ | 3 | 4.77 |
| 神経質 | 3 | 4.51 |
| 急変 | 3 | 4.77 |
| 大胆不敵 | 3 | 5.40 |
| ぶ厚い | 3 | 5.30 |
| 根っこ | 3 | 4.40 |
| 含まれる | 3 | 4.20 |
| もて | 3 | 4.27 |
| 従える | 3 | 3.82 |
| 怠い | 3 | 4.67 |
| 颯爽 | 3 | 4.24 |
| 意味合い | 3 | 4.05 |
| 口上 | 3 | 4.41 |
| 有り余る | 3 | 4.48 |
| 目に入れても痛くない | 3 | 5.43 |
| 偲ぶ | 3 | 4.42 |
| ひょっとしたら | 3 | 4.17 |
| こすり付ける | 3 | 5.20 |
| 価値観 | 3 | 3.95 |
| 愛犬家 | 3 | 6.20 |
| 必至 | 3 | 4.38 |
| 生み | 3 | 4.57 |
| 尽く | 3 | 4.10 |
| 野 | 3 | 3.86 |
| 苦境 | 3 | 4.62 |
| 放心 | 3 | 4.62 |
| ぼやぼや | 3 | 5.69 |
| 怒鳴りつける | 3 | 4.33 |
| まかり通る | 3 | 4.95 |
| 三十一日 | 3 | 5.48 |
| 中庭 | 3 | 3.72 |
| 赤み | 3 | 4.49 |
| 尻込み | 3 | 4.73 |
| 着物姿 | 3 | 5.30 |
| 公 | 3 | 3.28 |
| 思い出話 | 3 | 4.77 |
| 材質 | 3 | 4.29 |
| ちらり | 3 | 4.83 |
| コロン | 3 | 4.79 |
| 日がな一日 | 3 | 5.23 |
| 特異 | 3 | 4.11 |
| 御方 | 3 | 3.98 |
| 剣戟 | 3 | 4.31 |
| 引っ込み思案 | 3 | 4.96 |
| 寛げる | 3 | 5.02 |
| お決まり | 3 | 4.60 |
| 小国 | 3 | 4.03 |
| コツコツ | 3 | 4.46 |
| 主力部隊 | 3 | 5.18 |
| 言い出し | 3 | 4.32 |
| 装着 | 3 | 3.89 |
Showing 12501 - 12600 of 28,954 words