# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凶 | 2 | 4.42 |
| 梁 | 2 | 3.95 |
| ヤワ | 2 | 5.23 |
| 口をついて出る | 2 | 5.77 |
| 母校 | 2 | 5.27 |
| 既知 | 2 | 4.80 |
| 青臭い | 2 | 4.83 |
| 合計 | 2 | 3.81 |
| 摸擬 | 2 | 5.49 |
| 丸くなって | 2 | 4.65 |
| 単品 | 2 | 5.10 |
| 加賀 | 2 | 3.82 |
| 粗相 | 2 | 4.57 |
| 手垢 | 2 | 5.63 |
| 細工 | 2 | 3.94 |
| 縮み | 2 | 5.29 |
| 寄せ付ける | 2 | 4.56 |
| 詰まらなそう | 2 | 4.50 |
| 鼻の頭 | 2 | 4.99 |
| ぷんと | 2 | 5.55 |
| 初動 | 2 | 4.83 |
| 紺色 | 2 | 4.52 |
| 大邸宅 | 2 | 5.80 |
| 耐え忍ぶ | 2 | 4.96 |
| エキスパート | 2 | 4.92 |
| 片づく | 2 | 5.10 |
| 仕返し | 2 | 4.33 |
| 一介 | 2 | 4.27 |
| 煙草 | 2 | 4.21 |
| ばかりか | 2 | 4.26 |
| 天空 | 2 | 3.91 |
| 荒療治 | 2 | 5.16 |
| 一般化 | 2 | 5.40 |
| アフタヌーンティー | 2 | 5.51 |
| でれでれ | 2 | 5.61 |
| 二人っきり | 2 | 4.40 |
| 元締め | 2 | 5.00 |
| 庇護 | 2 | 4.15 |
| 緩和 | 2 | 4.36 |
| がくがく | 2 | 4.86 |
| 伊予 | 2 | 4.17 |
| 検証 | 2 | 3.91 |
| 蝶々 | 2 | 4.92 |
| ビュン | 2 | 5.55 |
| シナモン | 2 | 5.18 |
| うさぎ小屋 | 2 | 6.81 |
| 大鍋 | 2 | 4.82 |
| 滾る | 2 | 4.50 |
| 煮やす | 2 | 4.81 |
| 七十 | 2 | 4.22 |
| 二心 | 2 | 5.28 |
| まれに見る | 2 | 5.56 |
| テーマ | 2 | 4.40 |
| イケる | 2 | 4.79 |
| 臥す | 2 | 4.91 |
| でっかい | 2 | 4.22 |
| 一概に | 2 | 4.55 |
| 差し置く | 2 | 4.50 |
| 眼中 | 2 | 4.75 |
| あわあわ | 2 | 4.94 |
| 歩調 | 2 | 4.56 |
| 初仕事 | 2 | 5.11 |
| 脚色 | 2 | 4.86 |
| つんと澄まして | 2 | 6.21 |
| 暫くすると | 2 | 3.97 |
| 生まれ変わり | 2 | 4.54 |
| 何れまた | 2 | 5.20 |
| 老年 | 2 | 5.26 |
| ふにゃふにゃ | 2 | 5.09 |
| 仮想 | 2 | 4.18 |
| 妾腹 | 2 | 5.33 |
| 小船 | 2 | 5.09 |
| 剝がす | 2 | 4.92 |
| ウザい | 2 | 4.87 |
| 在学 | 2 | 4.74 |
| 読み上げ | 2 | 4.66 |
| 本質的 | 2 | 4.61 |
| 訳にはいきません | 2 | 4.24 |
| 一心 | 2 | 4.63 |
| でかでか | 2 | 4.94 |
| 手をつける | 2 | 5.05 |
| 機関車 | 2 | 5.12 |
| じとり | 2 | 5.53 |
| 海獣 | 2 | 4.87 |
| さらけ出す | 2 | 4.68 |
| ヒエラルキー | 2 | 5.23 |
| 釣り竿 | 2 | 4.90 |
| 延べ棒 | 2 | 5.43 |
| 搾取 | 2 | 4.62 |
| 300 | 2 | 4.09 |
| 素肌 | 2 | 4.69 |
| 付け加える | 2 | 4.02 |
| 人脈 | 2 | 4.34 |
| 焜炉 | 2 | 5.77 |
| 情緒 | 2 | 4.73 |
| 恨み事 | 2 | 5.84 |
| 内壁 | 2 | 5.05 |
| 豆腐 | 2 | 4.44 |
| 美酒 | 2 | 5.11 |
| 腹心 | 2 | 4.43 |
Showing 12701 - 12800 of 28,954 words