# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蹴り出す | 3 | 5.81 |
| ニック | 3 | 4.96 |
| うねる | 3 | 4.56 |
| 万夫不当 | 3 | 5.78 |
| 仕事帰り | 3 | 5.14 |
| 消沈 | 3 | 5.11 |
| 観戦 | 3 | 3.99 |
| 隙間なく | 3 | 4.87 |
| ぴょこぴょこ | 3 | 4.99 |
| 次世代 | 3 | 4.79 |
| 面倒臭がり | 3 | 5.68 |
| 間食 | 3 | 5.15 |
| 青豆 | 3 | 6.31 |
| どうとでも | 3 | 4.32 |
| 平野 | 3 | 4.41 |
| 仰々しい | 3 | 4.56 |
| 心遣い | 3 | 4.43 |
| 関心事 | 3 | 5.35 |
| 芋虫 | 3 | 4.23 |
| さあさあ | 3 | 4.73 |
| キク | 3 | 4.29 |
| 焦がす | 3 | 4.50 |
| 連れ込み宿 | 3 | 5.76 |
| 盗人 | 3 | 4.71 |
| ポット | 3 | 4.36 |
| 錘 | 3 | 5.00 |
| 追及 | 3 | 4.06 |
| 弟君 | 3 | 4.57 |
| 冷気 | 3 | 4.02 |
| 昆虫 | 3 | 4.24 |
| 一般に | 3 | 4.34 |
| おでん | 3 | 4.82 |
| がらり | 3 | 4.84 |
| 無我 | 3 | 5.26 |
| ピンポイント | 3 | 4.51 |
| 悪党 | 3 | 4.25 |
| 連発 | 3 | 4.24 |
| 安直 | 3 | 4.71 |
| 調教 | 3 | 4.13 |
| 番目 | 3 | 4.07 |
| 砂糖菓子 | 3 | 4.95 |
| 踏み鳴らす | 3 | 4.84 |
| 熟考 | 3 | 4.92 |
| 恐怖心 | 3 | 4.40 |
| 至れり尽くせり | 3 | 4.87 |
| 身悶え | 3 | 4.79 |
| 折り | 3 | 4.28 |
| 大活躍 | 3 | 4.38 |
| くたびれる | 3 | 4.55 |
| には及ばない | 3 | 4.54 |
| クレープ | 3 | 4.43 |
| 蝙蝠 | 3 | 4.22 |
| パチパチ | 3 | 4.39 |
| 鬱蒼 | 3 | 4.56 |
| 締まる | 3 | 4.71 |
| 古美術商 | 3 | 6.42 |
| 支払う | 3 | 3.75 |
| 断ずる | 3 | 5.21 |
| 暗に | 3 | 4.08 |
| 満更でもない | 3 | 4.78 |
| 気配もない | 3 | 4.80 |
| 今どき | 3 | 4.96 |
| 程よく | 3 | 4.64 |
| 別れを告げる | 3 | 4.90 |
| はにかむ | 3 | 4.26 |
| ござる | 3 | 3.83 |
| 言いつけ | 3 | 4.31 |
| 鬱々 | 3 | 5.09 |
| 正確に言えば | 3 | 4.47 |
| 其れでこそ | 3 | 4.57 |
| ふんわり | 3 | 4.29 |
| 俊才 | 3 | 6.30 |
| 粗野 | 3 | 4.70 |
| ごろりと | 3 | 4.83 |
| 引き当てる | 3 | 5.07 |
| 容器 | 3 | 4.13 |
| 粘つく | 3 | 5.05 |
| そら豆 | 3 | 6.07 |
| 教皇 | 3 | 3.80 |
| 利用者 | 3 | 4.79 |
| 熟練した | 3 | 5.06 |
| 連れて来る | 3 | 4.77 |
| 小出し | 3 | 5.15 |
| 麗らか | 3 | 5.13 |
| 超絶 | 3 | 4.48 |
| 射出 | 3 | 4.08 |
| 刺突 | 3 | 4.02 |
| 揺らぎ | 3 | 4.28 |
| 寄生 | 3 | 4.00 |
| 駆け足 | 3 | 4.43 |
| アンバランス | 3 | 4.80 |
| 山積み | 3 | 4.37 |
| 振り向きざま | 3 | 4.88 |
| 結び目 | 3 | 5.09 |
| 筒井 | 3 | 4.46 |
| 吹き払う | 3 | 5.51 |
| 触腕 | 3 | 4.92 |
| カネ | 3 | 4.68 |
| 本腰 | 3 | 4.84 |
| 剛腕 | 3 | 4.45 |
Showing 12701 - 12800 of 28,954 words