# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はずです | 2 | 3.45 |
| 通信装置 | 2 | 5.15 |
| 旅路 | 2 | 4.27 |
| 掠り | 2 | 4.81 |
| ほほー | 2 | 5.13 |
| ゼリー | 2 | 4.45 |
| パワースポット | 2 | 5.54 |
| ドリアード | 2 | 4.95 |
| 蒸籠 | 2 | 5.84 |
| 18時 | 2 | 5.07 |
| 挺 | 2 | 4.50 |
| 会す | 2 | 4.85 |
| お出し | 2 | 4.63 |
| 花火 | 2 | 4.08 |
| 淫ら | 2 | 5.17 |
| 長いこと | 2 | 4.40 |
| 履き違える | 2 | 5.19 |
| 建て直し | 2 | 5.14 |
| 来賓席 | 2 | 5.53 |
| カラカラ | 2 | 4.50 |
| 癖っ毛 | 2 | 5.29 |
| 朝早く | 2 | 4.48 |
| 教徒 | 2 | 4.11 |
| 店を開く | 2 | 5.29 |
| 考え出す | 2 | 4.70 |
| 童心 | 2 | 5.30 |
| 共用 | 2 | 4.95 |
| 物思いに耽る | 2 | 5.56 |
| ガキ大将 | 2 | 5.08 |
| よろしくお願いいたします | 2 | 4.03 |
| 目覚まし | 2 | 4.92 |
| 関連性 | 2 | 4.86 |
| 探し出す | 2 | 4.26 |
| 一足先 | 2 | 4.46 |
| 守り神 | 2 | 4.86 |
| 平屋 | 2 | 4.89 |
| 濡れ場 | 2 | 5.73 |
| 関係性 | 2 | 4.19 |
| 万人 | 2 | 4.09 |
| クリームシチュー | 2 | 5.00 |
| 能のない | 2 | 5.28 |
| 織り込む | 2 | 4.89 |
| ファンファーレ | 2 | 5.05 |
| 風紀 | 2 | 4.26 |
| 覆いつくす | 2 | 5.43 |
| 衛生兵 | 2 | 5.02 |
| 売り上げ | 2 | 4.24 |
| 一舐め | 2 | 5.80 |
| 色香 | 2 | 4.66 |
| 便り | 2 | 4.55 |
| 仰せ | 2 | 4.39 |
| 定着 | 2 | 4.30 |
| 焦がし | 2 | 4.67 |
| 転じて | 2 | 4.80 |
| タレ | 2 | 4.33 |
| 見間違い | 2 | 4.50 |
| +α | 2 | 5.31 |
| 成り果てる | 2 | 5.18 |
| 相談役 | 2 | 4.68 |
| 手を加える | 2 | 5.05 |
| 少数精鋭 | 2 | 4.67 |
| 神輿 | 2 | 4.80 |
| 超絶的 | 2 | 5.51 |
| リキュール | 2 | 5.43 |
| ガジガジ | 2 | 5.59 |
| 確実性 | 2 | 4.91 |
| 素肌 | 2 | 4.69 |
| 差しだす | 2 | 5.07 |
| 心を奪う | 2 | 5.93 |
| 前任者 | 2 | 4.91 |
| 詐欺師 | 2 | 4.53 |
| 旨み | 2 | 4.51 |
| 心の奥 | 2 | 4.79 |
| センセーショナル | 2 | 5.72 |
| 出所 | 2 | 4.42 |
| 司令塔 | 2 | 4.95 |
| 距離をとる | 2 | 4.66 |
| 防衛本能 | 2 | 5.35 |
| 薀蓄 | 2 | 5.66 |
| 荘厳 | 2 | 4.44 |
| 豚足 | 2 | 5.72 |
| 遊び場 | 2 | 4.87 |
| ぐっしょり | 2 | 5.18 |
| チキン南蛮 | 2 | 5.67 |
| 本目 | 2 | 4.99 |
| 関わり合い | 2 | 4.72 |
| 郵便物 | 2 | 5.66 |
| 冬空 | 2 | 5.78 |
| その都度 | 2 | 4.45 |
| 溶岩 | 2 | 4.13 |
| 掬い上げる | 2 | 4.95 |
| ちゃんちゃん | 2 | 5.43 |
| 模造品 | 2 | 5.18 |
| 爆破 | 2 | 4.28 |
| 檄 | 2 | 4.91 |
| 雅やか | 2 | 6.09 |
| 有力者 | 2 | 4.36 |
| おんおん | 2 | 5.87 |
| プール | 2 | 4.19 |
| 一人につき | 2 | 5.14 |
Showing 13001 - 13100 of 28,954 words