# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宴席 | 3 | 4.82 |
| ばー | 3 | 4.56 |
| シュール | 3 | 4.48 |
| おはよー | 3 | 4.78 |
| 水分補給 | 3 | 4.92 |
| ものですから | 3 | 4.17 |
| 馴染ませる | 3 | 5.17 |
| 善かろう | 3 | 4.14 |
| 園 | 3 | 4.44 |
| 一足 | 3 | 4.62 |
| 挑戦者 | 3 | 4.40 |
| 本名 | 3 | 4.20 |
| 生存 | 3 | 4.05 |
| 穢れ | 3 | 3.66 |
| 追放 | 3 | 3.96 |
| 人身売買 | 3 | 4.78 |
| 本番 | 3 | 3.96 |
| 急変 | 3 | 4.77 |
| 夜遅く | 3 | 4.46 |
| 寄りつく | 3 | 5.20 |
| 飾り気のない | 3 | 4.96 |
| 誰一人として | 3 | 4.23 |
| 在り在り | 3 | 4.37 |
| 堪ったもんじゃない | 3 | 4.97 |
| 粥 | 3 | 4.49 |
| 滅する | 3 | 4.66 |
| すくみ | 3 | 5.54 |
| 綿 | 3 | 4.45 |
| 紙切れ | 3 | 4.66 |
| ホラーゲーム | 3 | 5.60 |
| 低 | 3 | 3.89 |
| 詰めかける | 3 | 4.92 |
| 貧困 | 3 | 4.72 |
| 災禍 | 3 | 4.97 |
| 足もと | 3 | 4.59 |
| なし崩し的 | 3 | 4.99 |
| 伝統的 | 3 | 4.72 |
| 其れでこそ | 3 | 4.57 |
| 意味合い | 3 | 4.05 |
| 何が何でも | 3 | 4.57 |
| 霊園 | 3 | 5.32 |
| 手ごたえ | 3 | 4.50 |
| 屍 | 3 | 3.85 |
| 太鼓判 | 3 | 4.77 |
| ウィザード | 3 | 5.04 |
| 無精ひげ | 3 | 5.16 |
| しかと | 3 | 4.53 |
| 事欠かない | 3 | 4.86 |
| 怒涛 | 3 | 4.45 |
| 難しさ | 3 | 4.76 |
| 怖れる | 3 | 5.27 |
| 丘陵 | 3 | 4.69 |
| 卑屈 | 3 | 4.54 |
| マリア | 3 | 3.19 |
| 慣れっこ | 3 | 4.96 |
| 迷惑をかける | 3 | 4.47 |
| 気持ちが悪い | 3 | 4.82 |
| 乱立 | 3 | 4.76 |
| 心強い | 3 | 3.94 |
| 熟れる | 3 | 5.25 |
| 投げ捨てる | 3 | 4.07 |
| Uターン | 3 | 5.23 |
| 不良 | 3 | 4.18 |
| 大人数 | 3 | 4.27 |
| 大魚 | 3 | 5.39 |
| 憂い | 3 | 4.13 |
| 頑として | 3 | 4.74 |
| 悪い虫 | 3 | 5.15 |
| 変幻自在 | 3 | 4.83 |
| ノウハウ | 3 | 4.54 |
| これきり | 3 | 5.81 |
| 反し | 3 | 4.48 |
| お祈り | 3 | 4.35 |
| 気味が悪い | 3 | 4.64 |
| 悪ガキ | 3 | 4.85 |
| 突発的 | 3 | 4.55 |
| カカシ | 3 | 5.00 |
| 割愛 | 3 | 4.73 |
| 大名 | 3 | 4.38 |
| 零れ | 3 | 4.11 |
| 言葉を交わす | 3 | 4.22 |
| 心当たりがない | 3 | 4.82 |
| 生まれついて | 3 | 5.04 |
| 吹き散らす | 3 | 5.66 |
| 過労 | 3 | 4.92 |
| 物件 | 3 | 4.28 |
| 在らぬ | 3 | 4.68 |
| ふとした | 3 | 4.52 |
| 釜師 | 3 | 4.47 |
| 占めた | 3 | 4.47 |
| 実の | 3 | 3.93 |
| 一つ屋根の下 | 3 | 5.35 |
| 掩う | 3 | 4.55 |
| 消沈 | 3 | 5.11 |
| ガンガン | 3 | 4.27 |
| くれぐれも | 3 | 4.13 |
| 消えゆく | 3 | 5.18 |
| さし | 3 | 4.65 |
| 訳がない | 3 | 4.11 |
| 異界 | 3 | 3.80 |
Showing 13001 - 13100 of 28,954 words