# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 適す | 2 | 4.33 |
| もういっちょ | 2 | 5.49 |
| フルマラソン | 2 | 5.76 |
| 見放す | 2 | 4.54 |
| ご存じ | 2 | 4.05 |
| モード | 2 | 3.77 |
| 水練 | 2 | 5.86 |
| 目を開く | 2 | 4.57 |
| 明け暮れ | 2 | 4.83 |
| 束の間 | 2 | 4.34 |
| 開業 | 2 | 5.06 |
| に渡り | 2 | 4.48 |
| 窓際の席 | 2 | 5.36 |
| 膿み | 2 | 5.89 |
| 西瓜 | 2 | 5.53 |
| 音声 | 2 | 4.18 |
| 天パ | 2 | 5.80 |
| 半透明 | 2 | 4.13 |
| 使命を果たす | 2 | 5.46 |
| 主力 | 2 | 4.03 |
| 高純度 | 2 | 5.10 |
| 儂等 | 2 | 4.05 |
| 修復作業 | 2 | 5.42 |
| 統率力 | 2 | 4.98 |
| 胸のうち | 2 | 5.09 |
| つまみ出す | 2 | 5.41 |
| 一歩手前 | 2 | 4.48 |
| やせ細る | 2 | 5.00 |
| コロッケ | 2 | 4.64 |
| 滞る | 2 | 4.49 |
| 陶器 | 2 | 4.36 |
| 定位置 | 2 | 4.56 |
| チョーク | 2 | 4.92 |
| 要点 | 2 | 4.70 |
| スミマセン | 2 | 5.15 |
| 手触り | 2 | 4.48 |
| 使用済み | 2 | 5.18 |
| 年度末 | 2 | 5.61 |
| 在り | 2 | 4.32 |
| 微睡む | 2 | 4.98 |
| 敗れ | 2 | 4.39 |
| 陽だまり | 2 | 5.05 |
| 一休み | 2 | 4.67 |
| 妾腹 | 2 | 5.33 |
| OK | 2 | 4.23 |
| 付きっきり | 2 | 4.78 |
| 社交界 | 2 | 4.02 |
| 生き続ける | 2 | 4.91 |
| 物は試し | 2 | 5.20 |
| ちっぽけ | 2 | 4.46 |
| ゲージ | 2 | 4.50 |
| 嗜虐性 | 2 | 5.85 |
| 本懐 | 2 | 4.87 |
| 巡り巡って | 2 | 5.07 |
| 具に | 2 | 4.22 |
| 職務怠慢 | 2 | 5.39 |
| 人間化 | 2 | 5.87 |
| 若妻 | 2 | 6.16 |
| 眼力 | 2 | 4.69 |
| ルビー | 2 | 3.98 |
| 特色 | 2 | 4.78 |
| 精進 | 2 | 4.42 |
| 数え切れない | 2 | 4.42 |
| 追い付く | 2 | 4.20 |
| 快活 | 2 | 4.37 |
| 戦慄く | 2 | 5.26 |
| 該当者 | 2 | 5.19 |
| 季節外れ | 2 | 5.30 |
| どっぷり | 2 | 4.98 |
| 栗 | 2 | 4.52 |
| 義足 | 2 | 4.85 |
| 烏兎 | 2 | 4.54 |
| 緩和 | 2 | 4.36 |
| 薬屋 | 2 | 4.55 |
| 待ちかまえる | 2 | 4.73 |
| かき込む | 2 | 5.18 |
| 各自 | 2 | 4.02 |
| 憎む | 2 | 4.00 |
| 魔改造 | 2 | 4.84 |
| 初頭 | 2 | 5.41 |
| 春先 | 2 | 4.82 |
| 雄叫び | 2 | 3.92 |
| 多様 | 2 | 4.60 |
| 懐妊 | 2 | 4.65 |
| 塗り潰す | 2 | 4.59 |
| 恵み | 2 | 4.27 |
| ハグ | 2 | 4.58 |
| 世を忍ぶ | 2 | 5.98 |
| 不愉快 | 2 | 3.94 |
| 陸路 | 2 | 4.61 |
| いつ何時 | 2 | 5.09 |
| 温む | 2 | 6.06 |
| 持ちかける | 2 | 4.16 |
| 肥満 | 2 | 5.08 |
| 区別 | 2 | 4.02 |
| 力押し | 2 | 4.54 |
| 息子さん | 2 | 4.53 |
| ぷんと | 2 | 5.55 |
| 豪華絢爛 | 2 | 5.04 |
| 胸いっぱい | 2 | 5.16 |
Showing 13101 - 13200 of 28,954 words