# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肝要 | 3 | 4.77 |
| 愛情表現 | 3 | 4.94 |
| 要員 | 3 | 4.10 |
| 芋虫 | 3 | 4.23 |
| まん丸 | 3 | 4.67 |
| 〆 | 3 | 4.51 |
| 全土 | 3 | 4.19 |
| 息継ぎ | 3 | 4.97 |
| ぢ | 3 | 4.36 |
| 旺盛 | 3 | 4.68 |
| 未知の領域 | 3 | 5.11 |
| 円ら | 3 | 4.48 |
| 漁り | 3 | 4.61 |
| 言い張る | 3 | 4.26 |
| 上には上がいる | 3 | 5.27 |
| 石板 | 3 | 4.46 |
| 器具 | 3 | 4.34 |
| 縦穴 | 3 | 4.83 |
| ホムンクルス | 3 | 4.30 |
| 浮かせる | 3 | 4.19 |
| 一身 | 3 | 4.48 |
| 崇める | 3 | 4.14 |
| 上役 | 3 | 4.88 |
| 洗練された | 3 | 4.43 |
| 潰れ | 3 | 4.06 |
| 頃合 | 3 | 4.32 |
| 身代わり | 3 | 4.29 |
| 高過ぎる | 3 | 5.26 |
| 包囲 | 3 | 3.73 |
| 個性 | 3 | 4.25 |
| 懐刀 | 3 | 4.89 |
| 小っちゃな | 3 | 5.03 |
| 手ごろ | 3 | 4.91 |
| 言われるがまま | 3 | 4.57 |
| 長時間 | 3 | 3.98 |
| 処罰 | 3 | 4.03 |
| 保有 | 3 | 3.92 |
| 命を奪う | 3 | 4.46 |
| 話し込む | 3 | 4.37 |
| さあさあ | 3 | 4.73 |
| 幻覚 | 3 | 4.10 |
| 不具 | 3 | 5.03 |
| 丁度いい | 3 | 4.05 |
| キャーキャー | 3 | 5.03 |
| 母ちゃん | 3 | 4.47 |
| 気配もない | 3 | 4.80 |
| 無残 | 3 | 4.11 |
| めでたしめでたし | 3 | 5.01 |
| 肥溜め | 3 | 5.42 |
| 絶句 | 3 | 3.79 |
| しかと | 3 | 4.53 |
| 溌剌 | 3 | 4.92 |
| エール | 3 | 4.03 |
| 無我 | 3 | 5.26 |
| 体育会系 | 3 | 4.89 |
| 報復 | 3 | 4.00 |
| 鬱蒼 | 3 | 4.56 |
| 抱き留める | 3 | 4.81 |
| お積もり | 3 | 4.17 |
| 噤む | 3 | 4.38 |
| 寒 | 3 | 4.51 |
| 殺伐 | 3 | 4.55 |
| 待ち受ける | 3 | 4.52 |
| 祭祀 | 3 | 4.29 |
| 振り撒く | 3 | 4.74 |
| 聞き覚えがある | 3 | 4.84 |
| 汚点 | 3 | 4.92 |
| キロ | 3 | 3.30 |
| しっくり来る | 3 | 4.46 |
| 屯 | 3 | 4.68 |
| 競い合う | 3 | 4.51 |
| 財産 | 3 | 3.96 |
| 善くぞ | 3 | 4.24 |
| 生ゴミ | 3 | 5.14 |
| 後を追う | 3 | 4.30 |
| 唱和 | 3 | 4.78 |
| 姿形 | 3 | 4.33 |
| 歓談 | 3 | 4.47 |
| 塵 | 3 | 3.82 |
| hoge | 3 | 4.94 |
| 会議室 | 3 | 3.81 |
| お前さん | 3 | 3.66 |
| 話し始める | 3 | 4.39 |
| 天寿 | 3 | 5.23 |
| 丸っきり | 3 | 4.62 |
| カエル | 3 | 4.21 |
| 低 | 3 | 3.89 |
| 無双 | 3 | 4.21 |
| 目が覚める | 3 | 4.44 |
| 奥方 | 3 | 4.10 |
| 作製 | 3 | 4.43 |
| 安全装置 | 3 | 4.84 |
| 滅する | 3 | 4.66 |
| 聞き捨てならない | 3 | 4.62 |
| すっからかん | 3 | 5.07 |
| シャン | 3 | 4.43 |
| 聞き入れる | 3 | 4.27 |
| 縮み上がる | 3 | 5.31 |
| 球場 | 3 | 5.34 |
| 守 | 3 | 3.83 |
Showing 13101 - 13200 of 28,954 words