# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合 | 3 | 4.16 |
| 主観 | 3 | 4.59 |
| 三男 | 3 | 4.09 |
| 立たす | 3 | 4.35 |
| 教育改革 | 3 | 6.42 |
| 物置 | 3 | 4.60 |
| 客層 | 3 | 4.91 |
| オープンテラス | 3 | 5.50 |
| 本名 | 3 | 4.20 |
| 病室 | 3 | 4.33 |
| 不死身 | 3 | 4.52 |
| 全くもって | 3 | 4.11 |
| 議員 | 3 | 4.11 |
| 特異 | 3 | 4.11 |
| 思うところがある | 3 | 4.54 |
| 作製 | 3 | 4.43 |
| コツコツ | 3 | 4.46 |
| 二枚 | 3 | 4.04 |
| 締めくくる | 3 | 4.49 |
| ことの他 | 3 | 5.19 |
| 目がない | 3 | 4.87 |
| ハズレ | 3 | 4.45 |
| 物量 | 3 | 4.43 |
| 合意 | 3 | 4.47 |
| 肝っ玉 | 3 | 5.21 |
| 小出し | 3 | 5.15 |
| 奏でる | 3 | 4.08 |
| 降り積もる | 3 | 4.80 |
| 英傑 | 3 | 4.75 |
| バッサリ | 3 | 4.57 |
| 俯きがち | 3 | 5.12 |
| 隊列 | 3 | 4.05 |
| 変わり身 | 3 | 5.06 |
| 片膝 | 3 | 4.23 |
| 細腕 | 3 | 4.75 |
| 異例 | 3 | 4.50 |
| 大名 | 3 | 4.38 |
| 人当たりのいい | 3 | 5.59 |
| に応じて | 3 | 3.95 |
| 大切な人 | 3 | 4.14 |
| 自滅 | 3 | 4.50 |
| 気の迷い | 3 | 5.02 |
| 大らか | 3 | 4.86 |
| 概ね | 3 | 4.08 |
| 近いうちに | 3 | 4.26 |
| 引っ込み思案 | 3 | 4.96 |
| 救出 | 3 | 3.75 |
| 三流 | 3 | 4.77 |
| 力持ち | 3 | 4.83 |
| 紙一重 | 3 | 4.33 |
| 上には上がいる | 3 | 5.27 |
| 従順 | 3 | 4.30 |
| 来る日 | 3 | 5.27 |
| 想像を絶する | 3 | 4.58 |
| 経営権 | 3 | 5.74 |
| ケリ | 3 | 4.72 |
| 珍 | 3 | 4.95 |
| あれっ | 3 | 4.54 |
| 一報 | 3 | 4.35 |
| 栄える | 3 | 4.70 |
| 縫い込む | 3 | 5.51 |
| 海髪 | 3 | 4.94 |
| 大釜 | 3 | 5.35 |
| 王座 | 3 | 4.53 |
| 連発 | 3 | 4.24 |
| 小国 | 3 | 4.03 |
| 謁見 | 3 | 3.70 |
| お婆さん | 3 | 4.17 |
| 虚言 | 3 | 4.72 |
| 焚く | 3 | 4.35 |
| 愛でたし | 3 | 4.98 |
| 公 | 3 | 3.28 |
| 別れを告げる | 3 | 4.90 |
| 頭をかく | 3 | 4.90 |
| 綿 | 3 | 4.45 |
| 占めた | 3 | 4.47 |
| 物理的 | 3 | 3.80 |
| 気に食わない | 3 | 4.33 |
| 軟体 | 3 | 5.07 |
| 大蛇 | 3 | 3.97 |
| 堪ったものではない | 3 | 4.65 |
| お知らせ | 3 | 4.09 |
| 不良 | 3 | 4.18 |
| くっと | 3 | 5.09 |
| 尻餅 | 3 | 4.45 |
| 思ってもみない | 3 | 5.48 |
| テロリスト | 3 | 4.32 |
| 振り出し | 3 | 5.17 |
| 無気力 | 3 | 4.88 |
| どちら様 | 3 | 4.69 |
| 一陣の風 | 3 | 4.91 |
| じーちゃん | 3 | 5.22 |
| 治める | 3 | 3.81 |
| 破片 | 3 | 3.87 |
| 一悶着 | 3 | 4.85 |
| 催眠術 | 3 | 5.07 |
| 斜 | 3 | 4.71 |
| 単独行動 | 3 | 4.59 |
| 迅速 | 3 | 4.07 |
| ささくれ | 3 | 4.98 |
Showing 13401 - 13500 of 28,954 words