# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 造作 | 2 | 4.90 |
| 奥が深い | 2 | 5.03 |
| 見詰める | 2 | 4.03 |
| 辿りつく | 2 | 4.80 |
| バチン | 2 | 5.16 |
| おやおや | 2 | 4.35 |
| 付きっきり | 2 | 4.78 |
| 淫ら | 2 | 5.17 |
| 野趣 | 2 | 5.59 |
| 大食漢 | 2 | 5.34 |
| アウト | 2 | 4.15 |
| 貴公子 | 2 | 4.46 |
| 無機物 | 2 | 4.79 |
| 狂信者 | 2 | 4.70 |
| 万人 | 2 | 4.09 |
| 閑古鳥 | 2 | 5.29 |
| 天空 | 2 | 3.91 |
| 音頭 | 2 | 4.79 |
| 減り | 2 | 4.20 |
| 上々 | 2 | 4.36 |
| ローティーン | 2 | 5.86 |
| 悶える | 2 | 4.61 |
| 生もの | 2 | 5.32 |
| 胸を撫で下ろす | 2 | 4.60 |
| 男同士 | 2 | 4.58 |
| 真っ暗 | 2 | 3.97 |
| 湧き出す | 2 | 5.11 |
| 懲りる | 2 | 4.43 |
| 部分的 | 2 | 4.72 |
| 蝶々 | 2 | 4.92 |
| 何ぶん | 2 | 4.86 |
| 合掌 | 2 | 4.82 |
| エスカレート | 2 | 4.93 |
| お止し | 2 | 5.23 |
| 秒で | 2 | 4.39 |
| それ見たことか | 2 | 5.69 |
| タダ飯 | 2 | 5.55 |
| 引っ越し | 2 | 4.29 |
| 三の丸 | 2 | 5.67 |
| 高値 | 2 | 4.28 |
| 愚策 | 2 | 4.80 |
| 工程 | 2 | 4.24 |
| スカウト | 2 | 4.27 |
| 待ちくたびれる | 2 | 4.87 |
| 更ける | 2 | 5.15 |
| キリがない | 2 | 4.72 |
| 思い違い | 2 | 4.70 |
| 安っぽい | 2 | 4.69 |
| 題材 | 2 | 4.70 |
| 敵愾心 | 2 | 4.78 |
| 幾千 | 2 | 4.98 |
| 根強い | 2 | 4.81 |
| 大き過ぎる | 2 | 4.87 |
| 謂れ | 2 | 3.88 |
| 救い出す | 2 | 4.41 |
| 添う | 2 | 4.96 |
| 助 | 2 | 3.09 |
| 一般化 | 2 | 5.40 |
| 爪痕 | 2 | 4.67 |
| 花咲く | 2 | 5.27 |
| 致死性 | 2 | 5.06 |
| お出し | 2 | 4.63 |
| 個別指導 | 2 | 6.19 |
| 玉繭 | 2 | 7.11 |
| 下水 | 2 | 4.85 |
| 紡ぐ | 2 | 3.79 |
| ぬくぬく | 2 | 4.98 |
| 大賞 | 2 | 4.94 |
| 定着 | 2 | 4.30 |
| 積み上げる | 2 | 4.49 |
| 決め手 | 2 | 4.54 |
| 冴える | 2 | 5.04 |
| 暗黒大陸 | 2 | 4.93 |
| 吊るし上げ | 2 | 5.55 |
| ギャー | 2 | 5.07 |
| コーティング | 2 | 4.55 |
| 嬉しげ | 2 | 4.53 |
| 命を落とす | 2 | 4.34 |
| 人工的 | 2 | 4.54 |
| 中毒者 | 2 | 5.15 |
| パラパラ | 2 | 4.49 |
| 断固として | 2 | 4.73 |
| 悪用 | 2 | 4.44 |
| 探し出す | 2 | 4.26 |
| 長期 | 2 | 4.26 |
| 道沿い | 2 | 5.14 |
| 付かず離れず | 2 | 5.14 |
| 親睦 | 2 | 4.61 |
| そこはかとなく | 2 | 4.80 |
| 最高峰 | 2 | 4.38 |
| その足で | 2 | 4.53 |
| 運用 | 2 | 3.72 |
| 南下 | 2 | 4.44 |
| 売り払う | 2 | 4.35 |
| パエリヤ | 2 | 6.81 |
| 風の子 | 2 | 5.95 |
| 暴力を振るう | 2 | 5.08 |
| マッスル | 2 | 5.12 |
| 定位置 | 2 | 4.56 |
| ガミガミ | 2 | 5.44 |
Showing 13501 - 13600 of 28,954 words