# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三月 | 3 | 3.78 |
| 訪問客 | 3 | 5.68 |
| 売り渡す | 3 | 5.04 |
| 連れて行く | 3 | 4.00 |
| 塗り替える | 3 | 4.60 |
| 毛先 | 3 | 4.80 |
| に応じて | 3 | 3.95 |
| コック | 3 | 4.65 |
| 見抜ける | 3 | 4.47 |
| 侍従長 | 3 | 4.77 |
| 弱小 | 3 | 4.68 |
| 吐血 | 3 | 4.66 |
| スクロール | 3 | 4.53 |
| 入り乱れる | 3 | 4.62 |
| 手の甲 | 3 | 4.14 |
| 所帯 | 3 | 5.31 |
| 使い道 | 3 | 4.00 |
| 死に際 | 3 | 5.04 |
| 右目 | 3 | 4.34 |
| ルーム | 3 | 4.26 |
| 宛先 | 3 | 5.36 |
| ほっつく | 3 | 5.22 |
| 取り皿 | 3 | 5.21 |
| 印 | 3 | 3.69 |
| 艱難辛苦 | 3 | 5.40 |
| 仕打ち | 3 | 4.35 |
| いつだって | 3 | 3.91 |
| 取り込み | 3 | 4.43 |
| 本名 | 3 | 4.20 |
| シェフ | 3 | 4.75 |
| 自己鍛錬 | 3 | 5.47 |
| 四苦八苦 | 3 | 4.69 |
| エール | 3 | 4.03 |
| 遠吠え | 3 | 4.44 |
| 人生経験 | 3 | 4.89 |
| もうちょい | 3 | 4.54 |
| 濁り | 3 | 4.71 |
| 死ぬ気で | 3 | 4.77 |
| 弧 | 3 | 4.41 |
| 言い争い | 3 | 4.45 |
| 第一回 | 3 | 4.79 |
| 曝 | 3 | 5.02 |
| お臍 | 3 | 5.23 |
| 懐刀 | 3 | 4.89 |
| 考えつく | 3 | 4.55 |
| 打ち倒す | 3 | 4.27 |
| 御方 | 3 | 3.98 |
| 怒涛 | 3 | 4.45 |
| 事象 | 3 | 4.18 |
| 意識的 | 3 | 4.59 |
| そこら中 | 3 | 4.45 |
| 怪奇現象 | 3 | 5.23 |
| 摂理 | 3 | 4.60 |
| 釜師 | 3 | 4.47 |
| 廃棄 | 3 | 4.43 |
| 在らぬ | 3 | 4.68 |
| 聞きわける | 3 | 5.86 |
| ザリガニ | 3 | 4.95 |
| お世話をする | 3 | 5.29 |
| 鍵穴 | 3 | 4.68 |
| 紅潮 | 3 | 4.32 |
| 冷気 | 3 | 4.02 |
| 陽光 | 3 | 4.18 |
| 便利屋 | 3 | 5.06 |
| じんと | 3 | 5.30 |
| 名高い | 3 | 4.19 |
| 振り出しに戻る | 3 | 5.76 |
| 水平線 | 3 | 4.68 |
| 妄動 | 3 | 4.36 |
| 替える | 3 | 4.63 |
| 心の傷 | 3 | 4.66 |
| パス | 3 | 4.01 |
| ご注文 | 3 | 4.78 |
| 加速度的 | 3 | 4.79 |
| 会長 | 3 | 3.46 |
| 浴びせかける | 3 | 4.79 |
| 逆流 | 3 | 4.70 |
| ぐすぐす | 3 | 5.54 |
| 新規 | 3 | 4.20 |
| 横たえる | 3 | 4.43 |
| 身をよじる | 3 | 5.09 |
| 曇り | 3 | 4.48 |
| 引き伸ばし | 3 | 5.26 |
| 芸当 | 3 | 4.40 |
| 抱きかかえる | 3 | 4.72 |
| コンビニ | 3 | 4.17 |
| 必要性 | 3 | 4.04 |
| 馴染み深い | 3 | 4.99 |
| 酌み交わす | 3 | 4.79 |
| 実の | 3 | 3.93 |
| パイルバンカー | 3 | 4.65 |
| 追随 | 3 | 4.47 |
| 一陣の風 | 3 | 4.91 |
| 手慣れた | 3 | 4.59 |
| 摩尼 | 3 | 4.85 |
| 広め | 3 | 4.19 |
| おっしゃる通り | 3 | 4.52 |
| 片腕 | 3 | 4.02 |
| 岸辺 | 3 | 5.05 |
| 体育会系 | 3 | 4.89 |
Showing 13501 - 13600 of 28,954 words