# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 専門職 | 3 | 5.11 |
| 命に関わる | 3 | 4.66 |
| 手癖 | 3 | 5.23 |
| エネルギー | 3 | 3.55 |
| 受け付ける | 3 | 4.38 |
| お墨付き | 3 | 4.46 |
| シャン | 3 | 4.43 |
| 幸福 | 3 | 3.74 |
| 六十 | 3 | 4.04 |
| 伝統的 | 3 | 4.72 |
| ものですか | 3 | 4.53 |
| 仕置き | 3 | 5.00 |
| 海髪 | 3 | 4.94 |
| 別々 | 3 | 4.36 |
| ピーン | 3 | 5.36 |
| 聞き覚えがある | 3 | 4.84 |
| 次世代 | 3 | 4.79 |
| お国 | 3 | 4.43 |
| まして | 3 | 3.82 |
| 子持ち | 3 | 5.02 |
| 寝ぼけ | 3 | 4.45 |
| 教皇 | 3 | 3.80 |
| 妨げ | 3 | 4.52 |
| ほっぺ | 3 | 4.45 |
| 倍 | 3 | 3.38 |
| 一身 | 3 | 4.48 |
| 美術館 | 3 | 4.86 |
| 行きつけ | 3 | 4.88 |
| 部活 | 3 | 4.01 |
| 心苦しい | 3 | 4.22 |
| 見抜ける | 3 | 4.47 |
| 内々 | 3 | 4.39 |
| 決死 | 3 | 4.64 |
| 異界 | 3 | 3.80 |
| 呻き | 3 | 4.36 |
| 焚く | 3 | 4.35 |
| リカバリー | 3 | 4.98 |
| 買収 | 3 | 4.54 |
| 気がきく | 3 | 5.83 |
| 感染拡大 | 3 | 6.09 |
| 事項 | 3 | 4.04 |
| 長椅子 | 3 | 4.23 |
| 琥珀 | 3 | 4.06 |
| 短め | 3 | 4.37 |
| おでん | 3 | 4.82 |
| 熟れる | 3 | 5.25 |
| パス | 3 | 4.01 |
| 装束 | 3 | 4.13 |
| ハズレ | 3 | 4.45 |
| しかと | 3 | 4.53 |
| 抱きかかえる | 3 | 4.72 |
| 茶飲み話 | 3 | 5.69 |
| 味噌汁 | 3 | 4.30 |
| 連れて行く | 3 | 4.00 |
| 惨状 | 3 | 4.12 |
| ガンガン | 3 | 4.27 |
| 川沿い | 3 | 4.73 |
| もう一方 | 3 | 4.35 |
| 日向 | 3 | 4.38 |
| 中枢 | 3 | 4.13 |
| じーちゃん | 3 | 5.22 |
| 位 | 3 | 3.16 |
| ふとした | 3 | 4.52 |
| 溌剌 | 3 | 4.92 |
| 堪えない | 3 | 5.34 |
| 国道 | 3 | 5.34 |
| 結合 | 3 | 4.57 |
| ドラマチック | 3 | 5.40 |
| 当然ながら | 3 | 3.77 |
| 期間中 | 3 | 4.68 |
| 陽光 | 3 | 4.18 |
| 団子 | 3 | 4.29 |
| 牙をむく | 3 | 5.34 |
| 擬音 | 3 | 4.75 |
| 面倒見のいい | 3 | 5.25 |
| 浮く | 3 | 3.68 |
| 後任 | 3 | 4.75 |
| 頭がいっぱい | 3 | 4.96 |
| 過ち | 3 | 4.24 |
| 嘆息 | 3 | 3.95 |
| 取り分けて | 3 | 4.87 |
| 無けなし | 3 | 4.71 |
| 勝手知ったる | 3 | 4.89 |
| 大活躍 | 3 | 4.38 |
| 徒手空拳 | 3 | 4.94 |
| 墓場 | 3 | 4.55 |
| 食む | 3 | 4.48 |
| 特大 | 3 | 4.32 |
| ノン | 3 | 4.84 |
| カ | 3 | 4.14 |
| 驚くべき | 3 | 4.09 |
| ご存知の通り | 3 | 5.05 |
| 堅物 | 3 | 4.71 |
| 個人用 | 3 | 5.04 |
| 野良犬 | 3 | 4.90 |
| 眼差し | 3 | 3.40 |
| アロハ | 3 | 5.93 |
| ひょっとしたら | 3 | 4.17 |
| 自然発生 | 3 | 4.83 |
| 思ってもみない | 3 | 5.48 |
Showing 13601 - 13700 of 28,954 words