# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生き続ける | 2 | 4.91 |
| 散り | 2 | 4.34 |
| 美男子 | 2 | 4.62 |
| 胃嚢 | 2 | 6.69 |
| 安価 | 2 | 4.28 |
| 絶大 | 2 | 4.02 |
| 蜘蛛の巣 | 2 | 4.58 |
| 凡人 | 2 | 4.44 |
| 清浄 | 2 | 4.61 |
| 出なおす | 2 | 7.29 |
| 発露 | 2 | 4.58 |
| 手を打つ | 2 | 4.62 |
| 色鮮やか | 2 | 4.66 |
| 危害 | 2 | 4.16 |
| SOS | 2 | 5.64 |
| 放牧地 | 2 | 5.53 |
| 不意をつく | 2 | 5.91 |
| この目で | 2 | 4.34 |
| パジャマ | 2 | 4.57 |
| ホワイトボード | 2 | 5.02 |
| 金庫 | 2 | 4.46 |
| 世間的 | 2 | 4.83 |
| 中和 | 2 | 4.68 |
| 釣り竿 | 2 | 4.90 |
| 近距離 | 2 | 4.32 |
| スポーツ刈り | 2 | 6.07 |
| 不貞 | 2 | 4.62 |
| 死力 | 2 | 4.78 |
| 喪失 | 2 | 4.23 |
| くせっ毛 | 2 | 5.50 |
| ばきっと | 2 | 4.55 |
| 踏んだり蹴ったり | 2 | 5.37 |
| 連休 | 2 | 4.96 |
| 郵便 | 2 | 5.16 |
| 覆い隠す | 2 | 4.66 |
| 極悪人 | 2 | 5.11 |
| なくても良い | 2 | 4.50 |
| センサー | 2 | 4.29 |
| 煙草 | 2 | 4.21 |
| 労う | 2 | 4.28 |
| ギャグ | 2 | 4.57 |
| 劈く | 2 | 4.62 |
| 爆裂 | 2 | 4.29 |
| 足回り | 2 | 5.35 |
| お泊まり | 2 | 5.04 |
| へん | 2 | 4.16 |
| 惨たらしい | 2 | 4.99 |
| 明け透け | 2 | 4.96 |
| ナレーション | 2 | 4.58 |
| 裏返す | 2 | 5.12 |
| 寝ぐせ | 2 | 5.65 |
| 切れ端 | 2 | 4.76 |
| 赤レンガ | 2 | 5.69 |
| 細工 | 2 | 3.94 |
| 麗しの | 2 | 4.91 |
| 臥す | 2 | 4.91 |
| 墓誌 | 2 | 5.82 |
| 揉み手 | 2 | 5.12 |
| にじり寄る | 2 | 4.73 |
| 女主人 | 2 | 4.54 |
| 融和 | 2 | 4.76 |
| テキトー | 2 | 4.84 |
| 距離をとる | 2 | 4.66 |
| したっけ | 2 | 4.88 |
| 茶話 | 2 | 5.77 |
| 覚悟を決める | 2 | 4.53 |
| 矯正 | 2 | 4.60 |
| 貴公子 | 2 | 4.46 |
| 数歩 | 2 | 4.18 |
| 薄ぼんやり | 2 | 5.10 |
| それならそうと | 2 | 5.37 |
| 打ってつけ | 2 | 4.51 |
| 確実性 | 2 | 4.91 |
| 強まる | 2 | 4.38 |
| 始めに | 2 | 4.76 |
| 流れ弾 | 2 | 4.86 |
| 物腰 | 2 | 4.42 |
| この期に及んで | 2 | 4.39 |
| 討論 | 2 | 5.01 |
| へら | 2 | 4.80 |
| フォーム | 2 | 4.67 |
| 半球 | 2 | 4.76 |
| 翌週 | 2 | 5.35 |
| 本場 | 2 | 4.85 |
| まし | 2 | 3.94 |
| スーッと | 2 | 5.01 |
| 陶製 | 2 | 5.68 |
| 映しだす | 2 | 6.20 |
| 主だった | 2 | 4.41 |
| 無計画 | 2 | 5.10 |
| ぐらぐら | 2 | 4.90 |
| 三の丸 | 2 | 5.67 |
| フラスコ | 2 | 4.89 |
| 囚われ | 2 | 3.98 |
| 厳 | 2 | 4.50 |
| シース | 2 | 5.38 |
| ごちゃ混ぜ | 2 | 5.39 |
| タレ | 2 | 4.33 |
| 斬りかかる | 2 | 4.49 |
| 異彩を放つ | 2 | 5.34 |
Showing 13801 - 13900 of 28,954 words