# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雑音 | 3 | 4.63 |
| 特大 | 3 | 4.32 |
| 聞きわける | 3 | 5.86 |
| ヨット | 3 | 5.11 |
| 猜疑心 | 3 | 4.99 |
| 枯渇 | 3 | 4.02 |
| エッセンス | 3 | 5.54 |
| 程よく | 3 | 4.64 |
| お知らせ | 3 | 4.09 |
| 寝顔 | 3 | 4.22 |
| 引き摺る | 3 | 4.33 |
| 対人戦 | 3 | 4.55 |
| 細長い | 3 | 4.13 |
| 守 | 3 | 3.83 |
| そのまさかだ | 3 | 5.32 |
| 寄生 | 3 | 4.00 |
| しゃぶる | 3 | 5.01 |
| 屯 | 3 | 4.68 |
| 山積み | 3 | 4.37 |
| リラ | 3 | 4.20 |
| 見知る | 3 | 4.00 |
| 悠 | 3 | 3.29 |
| 学級崩壊 | 3 | 6.15 |
| 使命感 | 3 | 4.65 |
| 後悔先に立たず | 3 | 5.53 |
| 会議場 | 3 | 4.83 |
| 賑やかさ | 3 | 4.97 |
| エンジン | 3 | 4.10 |
| ご覧の通り | 3 | 4.88 |
| 任せっぱなし | 3 | 5.52 |
| 振りをする | 3 | 4.61 |
| 人それぞれ | 3 | 4.41 |
| 透かし | 3 | 4.62 |
| ぐんぐん | 3 | 4.48 |
| 挙げられる | 3 | 4.33 |
| 正確に言えば | 3 | 4.47 |
| 本腰 | 3 | 4.84 |
| 引っ込み思案 | 3 | 4.96 |
| たおやか | 3 | 4.80 |
| 途切れる | 3 | 3.95 |
| とん | 3 | 4.43 |
| バサバサ | 3 | 5.03 |
| 飾り気のない | 3 | 4.96 |
| 時間稼ぎ | 3 | 3.97 |
| 産出 | 3 | 4.60 |
| 白砂 | 3 | 5.68 |
| 鞭打つ | 3 | 4.90 |
| K | 3 | 3.45 |
| 尖った | 3 | 4.13 |
| ぴくぴく | 3 | 4.66 |
| 寝巻き | 3 | 4.95 |
| 裂け目 | 3 | 4.56 |
| 好き嫌い | 3 | 4.49 |
| 気にするな | 3 | 3.91 |
| 気管 | 3 | 5.09 |
| 画期的 | 3 | 4.69 |
| 手ごろ | 3 | 4.91 |
| 難しさ | 3 | 4.76 |
| 障害物 | 3 | 4.22 |
| 蚊 | 3 | 4.57 |
| 反省会 | 3 | 4.77 |
| ルーム | 3 | 4.26 |
| 手癖 | 3 | 5.23 |
| 変わり者 | 3 | 4.45 |
| こすり付ける | 3 | 5.20 |
| 色々あって | 3 | 4.33 |
| 怖い顔 | 3 | 4.38 |
| 何たって | 3 | 4.59 |
| 徹夜 | 3 | 4.24 |
| 指針 | 3 | 4.66 |
| 恋文 | 3 | 5.05 |
| 人身売買 | 3 | 4.78 |
| 締まらない | 3 | 4.91 |
| せざるを得ない | 3 | 4.15 |
| 常識人 | 3 | 4.65 |
| 専門職 | 3 | 5.11 |
| 丸裸 | 3 | 4.95 |
| 直径 | 3 | 3.98 |
| 縫い込む | 3 | 5.51 |
| 日向 | 3 | 4.38 |
| 裏拳 | 3 | 4.72 |
| 見栄え | 3 | 4.43 |
| 控え室 | 3 | 4.33 |
| 弱小 | 3 | 4.68 |
| 裁く | 3 | 4.32 |
| 釜師 | 3 | 4.47 |
| 人生経験 | 3 | 4.89 |
| 及び | 3 | 3.75 |
| をば | 3 | 4.83 |
| 自己鍛錬 | 3 | 5.47 |
| ペテン | 3 | 5.47 |
| これきり | 3 | 5.81 |
| 釘づけ | 3 | 5.28 |
| 浮く | 3 | 3.68 |
| 新規 | 3 | 4.20 |
| そればかりか | 3 | 4.78 |
| 精密 | 3 | 3.79 |
| 俯瞰図 | 3 | 6.13 |
| 裏がある | 3 | 4.65 |
| 童 | 3 | 4.38 |
Showing 14201 - 14300 of 28,954 words