# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 統べる | 3 | 4.06 |
| 比類 | 3 | 4.97 |
| 過ぎ去る | 3 | 4.24 |
| 行進 | 3 | 4.48 |
| タイム | 3 | 4.05 |
| 処置 | 3 | 3.99 |
| かくなる上は | 3 | 5.32 |
| 青豆 | 3 | 6.31 |
| 三尊 | 3 | 6.45 |
| 獣欲 | 3 | 5.58 |
| メンタル | 3 | 4.49 |
| 親孝行 | 3 | 5.12 |
| 選出 | 3 | 4.41 |
| ポイ | 3 | 4.40 |
| まかり通る | 3 | 4.95 |
| 先達 | 3 | 4.61 |
| 熱狂 | 3 | 4.56 |
| バッサリ | 3 | 4.57 |
| 歯が立たない | 3 | 4.92 |
| 一陣の風 | 3 | 4.91 |
| 引っかけ | 3 | 4.59 |
| 日課 | 3 | 4.28 |
| 言われるがまま | 3 | 4.57 |
| 鳴動 | 3 | 4.97 |
| フレンドリー | 3 | 4.75 |
| ハス | 3 | 4.63 |
| どうという事はない | 3 | 4.88 |
| バイセクシャル | 3 | 6.55 |
| ちゃら | 3 | 5.48 |
| 障害物 | 3 | 4.22 |
| 村娘 | 3 | 4.68 |
| 頑として | 3 | 4.74 |
| 狩り場 | 3 | 4.42 |
| 党 | 3 | 4.00 |
| うるせー | 3 | 4.80 |
| 絹糸 | 3 | 4.97 |
| 食物 | 3 | 4.67 |
| 個人用 | 3 | 5.04 |
| 口に出す | 3 | 4.28 |
| 時間の無駄 | 3 | 4.51 |
| 出先 | 3 | 5.04 |
| そればかりか | 3 | 4.78 |
| 紐 | 3 | 3.82 |
| 土気色 | 3 | 5.12 |
| をば | 3 | 4.83 |
| 遺憾なく | 3 | 4.92 |
| 言ってみれば | 3 | 4.34 |
| 虚 | 3 | 4.18 |
| 自慢じゃないが | 3 | 5.24 |
| 這い回る | 3 | 5.25 |
| アーッ | 3 | 5.82 |
| 気管 | 3 | 5.09 |
| 吐血 | 3 | 4.66 |
| 意気込む | 3 | 4.35 |
| 体調を崩す | 3 | 5.03 |
| 後任 | 3 | 4.75 |
| 途切れる | 3 | 3.95 |
| 五百 | 3 | 3.83 |
| 在らぬ | 3 | 4.68 |
| スポーツ | 3 | 4.39 |
| 怒鳴りつける | 3 | 4.33 |
| すっからかん | 3 | 5.07 |
| 紫煙 | 3 | 4.76 |
| 世界観 | 3 | 4.46 |
| 頬杖 | 3 | 4.40 |
| 顔中 | 3 | 4.84 |
| 恥ずかしげ | 3 | 4.79 |
| ハード | 3 | 4.17 |
| 葬り | 3 | 4.85 |
| 破片 | 3 | 3.87 |
| しっくり来る | 3 | 4.46 |
| 長らえる | 3 | 5.13 |
| PC | 3 | 4.76 |
| 近郊 | 3 | 4.43 |
| 古木 | 3 | 5.28 |
| 光明 | 3 | 4.66 |
| 千切り | 3 | 4.67 |
| ぴょこぴょこ | 3 | 4.99 |
| 兄上 | 3 | 3.54 |
| 警備隊 | 3 | 4.01 |
| 勝ち組 | 3 | 4.95 |
| 可祝 | 3 | 5.00 |
| 吹きかける | 3 | 4.66 |
| 原型 | 3 | 4.35 |
| 浜 | 3 | 4.15 |
| 俊才 | 3 | 6.30 |
| 美容 | 3 | 4.73 |
| 錘 | 3 | 5.00 |
| 追及 | 3 | 4.06 |
| 身の程 | 3 | 4.65 |
| 想像を絶する | 3 | 4.58 |
| 良からぬ | 3 | 4.47 |
| 没個性的 | 3 | 6.34 |
| 言い難い | 3 | 4.09 |
| ちらり | 3 | 4.83 |
| 低 | 3 | 3.89 |
| 其れでこそ | 3 | 4.57 |
| つまみ上げる | 3 | 5.04 |
| めっちゃ | 3 | 3.83 |
| 寝ぼすけ | 3 | 5.72 |
Showing 14201 - 14300 of 28,954 words