# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近いうちに | 3 | 4.26 |
| 担ぐ | 3 | 4.10 |
| 顕現 | 3 | 4.03 |
| 一足 | 3 | 4.62 |
| 正座 | 3 | 4.08 |
| 上映 | 3 | 5.02 |
| 正道 | 3 | 4.73 |
| 大き | 3 | 4.23 |
| 交じり | 3 | 3.95 |
| 静観 | 3 | 4.50 |
| 悪ガキ | 3 | 4.85 |
| モノローグ | 3 | 5.56 |
| 秘 | 3 | 4.46 |
| 御意 | 3 | 4.25 |
| 常軌を逸した | 3 | 4.82 |
| 古家 | 3 | 4.89 |
| 祭祀 | 3 | 4.29 |
| とした事が | 3 | 4.51 |
| 逆鱗 | 3 | 4.51 |
| 著しい | 3 | 4.65 |
| 暗記 | 3 | 4.68 |
| 心苦しい | 3 | 4.22 |
| 難しさ | 3 | 4.76 |
| 織り機 | 3 | 6.04 |
| 塩気 | 3 | 4.74 |
| 締まる | 3 | 4.71 |
| 深部 | 3 | 4.62 |
| ホームシック | 3 | 5.23 |
| 捌く | 3 | 4.09 |
| 嗜虐的 | 3 | 5.03 |
| 婚約 | 3 | 3.22 |
| 煤 | 3 | 4.50 |
| 惑う | 3 | 4.72 |
| 別離 | 3 | 5.10 |
| がっちり | 3 | 4.36 |
| 窘める | 3 | 4.27 |
| 指針 | 3 | 4.66 |
| 野良犬 | 3 | 4.90 |
| 地でいく | 3 | 5.69 |
| 三社 | 3 | 4.45 |
| 蘇り | 3 | 4.85 |
| 二九 | 3 | 4.05 |
| 眼差し | 3 | 3.40 |
| スゲー | 3 | 4.58 |
| もがき | 3 | 4.75 |
| 逆に言えば | 3 | 4.17 |
| 冥府 | 3 | 4.08 |
| 審判 | 3 | 4.06 |
| 分体 | 3 | 4.64 |
| 集会所 | 3 | 4.95 |
| アロハ | 3 | 5.93 |
| 一蹴 | 3 | 4.31 |
| 抱き留める | 3 | 4.81 |
| ばあ | 3 | 5.09 |
| ええっと | 3 | 4.15 |
| クラブ | 3 | 4.44 |
| 立て続け | 3 | 4.30 |
| 個人用 | 3 | 5.04 |
| うねる | 3 | 4.56 |
| 引き摺る | 3 | 4.33 |
| 数段 | 3 | 4.49 |
| 伝統的 | 3 | 4.72 |
| 乱立 | 3 | 4.76 |
| 尽かす | 3 | 4.87 |
| 終わりを告げる | 3 | 4.83 |
| アーッ | 3 | 5.82 |
| 虫歯 | 3 | 5.17 |
| 洗練された | 3 | 4.43 |
| 守り手 | 3 | 5.02 |
| 悠々自適 | 3 | 5.14 |
| 門柱 | 3 | 5.51 |
| 緩り | 3 | 4.59 |
| 破裂音 | 3 | 4.74 |
| ぢ | 3 | 4.36 |
| 分別 | 3 | 4.53 |
| 悔やむ | 3 | 4.20 |
| 心労 | 3 | 4.49 |
| みだりに | 3 | 5.08 |
| トーナメント | 3 | 4.29 |
| 踏み鳴らす | 3 | 4.84 |
| ご存知の通り | 3 | 5.05 |
| ごゆっくり | 3 | 4.61 |
| コック | 3 | 4.65 |
| 肥溜め | 3 | 5.42 |
| ゴシップ | 3 | 5.08 |
| さし | 3 | 4.65 |
| エール | 3 | 4.03 |
| 真相 | 3 | 4.09 |
| 相も変わらず | 3 | 4.61 |
| 笹 | 3 | 4.73 |
| 異界 | 3 | 3.80 |
| 従事 | 3 | 4.35 |
| 気の迷い | 3 | 5.02 |
| 信心 | 3 | 4.93 |
| 玉乗り | 3 | 6.04 |
| でないと | 3 | 3.83 |
| 三男 | 3 | 4.09 |
| ピチピチ | 3 | 5.19 |
| カカシ | 3 | 5.00 |
| 丸裸 | 3 | 4.95 |
Showing 14301 - 14400 of 28,954 words