# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 根っこ | 3 | 4.40 |
| ご主人様 | 3 | 3.32 |
| 厭に | 3 | 4.68 |
| 不良 | 3 | 4.18 |
| お側 | 3 | 4.55 |
| メロメロ | 3 | 4.87 |
| 剥がれ | 3 | 4.49 |
| 野 | 3 | 3.86 |
| 容器 | 3 | 4.13 |
| 五時 | 3 | 4.78 |
| やったら | 3 | 3.99 |
| 朗報 | 3 | 4.43 |
| 寝ぼけ | 3 | 4.45 |
| ドラマチック | 3 | 5.40 |
| 知らす | 3 | 4.00 |
| ジーパン | 3 | 5.36 |
| 一触即発 | 3 | 4.65 |
| 過労 | 3 | 4.92 |
| 半被 | 3 | 5.68 |
| 立ち姿 | 3 | 4.64 |
| 肝要 | 3 | 4.77 |
| 手ごろ | 3 | 4.91 |
| 肝っ玉 | 3 | 5.21 |
| 聖遺物 | 3 | 4.84 |
| 幻覚 | 3 | 4.10 |
| 偵察 | 3 | 3.68 |
| 水中 | 3 | 3.66 |
| 朱 | 3 | 3.71 |
| 長椅子 | 3 | 4.23 |
| もて | 3 | 4.27 |
| 順路 | 3 | 5.01 |
| 焚く | 3 | 4.35 |
| ゴシップ | 3 | 5.08 |
| 後ほど | 3 | 4.29 |
| タックル | 3 | 4.50 |
| 丸見え | 3 | 4.59 |
| 初期 | 3 | 3.92 |
| 縁の下の力持ち | 3 | 5.53 |
| フェイント | 3 | 4.42 |
| ブラックコーヒー | 3 | 5.48 |
| 残念ながら | 3 | 3.45 |
| もう一方 | 3 | 4.35 |
| 財産 | 3 | 3.96 |
| 会議場 | 3 | 4.83 |
| 空ける | 3 | 4.24 |
| とぼとぼ | 3 | 4.86 |
| 乾杯 | 3 | 4.07 |
| 異界 | 3 | 3.80 |
| 言い争い | 3 | 4.45 |
| 才気 | 3 | 5.13 |
| 強張り | 3 | 4.88 |
| 勇敢 | 3 | 4.28 |
| バウンド | 3 | 4.81 |
| ミアリー | 3 | 7.11 |
| 打算 | 3 | 4.35 |
| 天和 | 3 | 4.47 |
| 集中砲火 | 3 | 4.80 |
| 斜 | 3 | 4.71 |
| 光明 | 3 | 4.66 |
| 安らぎ | 3 | 4.50 |
| 煮物 | 3 | 4.27 |
| 功 | 3 | 3.95 |
| 滅する | 3 | 4.66 |
| 仕事帰り | 3 | 5.14 |
| 出力 | 3 | 3.77 |
| ぐだぐだ | 3 | 5.31 |
| 酩酊 | 3 | 4.81 |
| 解れ | 3 | 4.73 |
| 真新しい | 3 | 4.50 |
| 本名 | 3 | 4.20 |
| たおやか | 3 | 4.80 |
| 眠そう | 3 | 4.27 |
| 綿 | 3 | 4.45 |
| 昂る | 3 | 4.87 |
| 血縁関係 | 3 | 4.99 |
| 挑戦者 | 3 | 4.40 |
| 勝ち組 | 3 | 4.95 |
| 眉根 | 3 | 4.17 |
| 例によって | 3 | 4.48 |
| 子どもの頃 | 3 | 4.82 |
| 山積み | 3 | 4.37 |
| 捨て置く | 3 | 4.55 |
| 部屋着 | 3 | 4.83 |
| 手続き | 3 | 3.79 |
| 静観 | 3 | 4.50 |
| 気持ちが悪い | 3 | 4.82 |
| 力いっぱい | 3 | 4.61 |
| 痛覚 | 3 | 4.39 |
| 見立て | 3 | 4.17 |
| 遠慮がち | 3 | 4.35 |
| 建 | 3 | 4.09 |
| 一足 | 3 | 4.62 |
| ろくでもない | 3 | 4.60 |
| ピリピリ | 3 | 4.35 |
| デカイ | 3 | 4.36 |
| 憂い | 3 | 4.13 |
| 信心 | 3 | 4.93 |
| あるべき姿 | 3 | 4.94 |
| 引率 | 3 | 4.61 |
| 来るべき | 3 | 4.79 |
Showing 14601 - 14700 of 28,954 words