# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 婦女子 | 3 | 5.02 |
| 処罰 | 3 | 4.03 |
| 見て取る | 3 | 4.42 |
| つまみ上げる | 3 | 5.04 |
| パセリ | 3 | 5.34 |
| はれ | 3 | 4.69 |
| ろくでもない | 3 | 4.60 |
| 大さじ | 3 | 5.79 |
| 途切れ | 3 | 4.16 |
| 欠け | 3 | 4.06 |
| 利用者 | 3 | 4.79 |
| 用途 | 3 | 4.03 |
| 流れ着く | 3 | 4.72 |
| 彼なり | 3 | 4.67 |
| 障害物 | 3 | 4.22 |
| 一網打尽 | 3 | 4.60 |
| 事による | 3 | 4.28 |
| 肥溜め | 3 | 5.42 |
| 含まれる | 3 | 4.20 |
| 引っかかり | 3 | 4.60 |
| 昇天 | 3 | 4.82 |
| 蘇り | 3 | 4.85 |
| 振り出し | 3 | 5.17 |
| 粗朶 | 3 | 4.66 |
| 飾り | 3 | 3.94 |
| メモ帳 | 3 | 4.66 |
| あーあ | 3 | 4.23 |
| 麺 | 3 | 4.13 |
| 御年 | 3 | 4.88 |
| 言いだす | 3 | 4.48 |
| 絹糸 | 3 | 4.97 |
| 温かみ | 3 | 4.77 |
| 跡取り | 3 | 4.25 |
| 半被 | 3 | 5.68 |
| 宛も | 3 | 4.44 |
| 力いっぱい | 3 | 4.61 |
| 夏季 | 3 | 4.05 |
| 定評 | 3 | 4.78 |
| 延いて | 3 | 4.64 |
| 脹らみ | 3 | 5.04 |
| 小国 | 3 | 4.03 |
| とぼけ | 3 | 4.86 |
| 短め | 3 | 4.37 |
| 新年会 | 3 | 5.48 |
| 探究心 | 3 | 5.10 |
| シナリオ | 3 | 4.19 |
| じたばた | 3 | 4.74 |
| 出会い頭 | 3 | 4.96 |
| 一糸乱れぬ | 3 | 4.85 |
| 芳しい | 3 | 4.50 |
| 閑静 | 3 | 5.23 |
| 死傷者 | 3 | 4.55 |
| 沈める | 3 | 4.26 |
| 付け根 | 3 | 4.46 |
| めっちゃ | 3 | 3.83 |
| 三百 | 3 | 3.94 |
| 虚脱 | 3 | 5.59 |
| 世界観 | 3 | 4.46 |
| 余す | 3 | 4.93 |
| 自問自答 | 3 | 4.72 |
| 寛げる | 3 | 5.02 |
| ふんわり | 3 | 4.29 |
| 優に | 3 | 4.11 |
| 事象 | 3 | 4.18 |
| 特産品 | 3 | 4.46 |
| 正確に言えば | 3 | 4.47 |
| 激怒 | 3 | 4.16 |
| 休まる | 3 | 4.66 |
| パイプ | 3 | 4.21 |
| 目先 | 3 | 4.56 |
| 寄生 | 3 | 4.00 |
| 期間中 | 3 | 4.68 |
| デメリット | 3 | 4.08 |
| 信心 | 3 | 4.93 |
| 生存 | 3 | 4.05 |
| 僅かながら | 3 | 4.45 |
| 嗜める | 3 | 4.49 |
| 活きる | 3 | 5.28 |
| 厨 | 3 | 4.33 |
| 野良犬 | 3 | 4.90 |
| 満員御礼 | 3 | 5.44 |
| 気管 | 3 | 5.09 |
| ぶち壊す | 3 | 4.68 |
| どちら様 | 3 | 4.69 |
| 猪突猛進 | 3 | 4.92 |
| 博打 | 3 | 4.52 |
| 小型 | 3 | 3.70 |
| 一つ屋根の下 | 3 | 5.35 |
| 着々 | 3 | 4.39 |
| 植え付け | 3 | 4.61 |
| 味がする | 3 | 4.70 |
| ジーンズ | 3 | 4.89 |
| 装 | 3 | 3.79 |
| 乱心 | 3 | 4.94 |
| 浸食 | 3 | 4.51 |
| 死亡 | 3 | 3.75 |
| 分別 | 3 | 4.53 |
| パイルバンカー | 3 | 4.65 |
| それならそれで | 3 | 4.60 |
| グンと | 3 | 5.34 |
Showing 14801 - 14900 of 28,954 words