# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過酷 | 3 | 4.02 |
| 一入 | 3 | 5.57 |
| 行使 | 3 | 3.60 |
| 大胆不敵 | 3 | 5.40 |
| 緩り | 3 | 4.59 |
| 拡散 | 3 | 4.01 |
| 肉親 | 3 | 4.56 |
| 出来る限り | 3 | 4.04 |
| 無反応 | 3 | 4.70 |
| 温かみ | 3 | 4.77 |
| 熱狂 | 3 | 4.56 |
| 好き嫌い | 3 | 4.49 |
| すくみ | 3 | 5.54 |
| 千年間 | 3 | 5.61 |
| 迷子になる | 3 | 5.04 |
| 居住まい | 3 | 4.66 |
| 毛並み | 3 | 4.16 |
| 肝っ玉 | 3 | 5.21 |
| 自己嫌悪 | 3 | 4.61 |
| 鍵開け | 3 | 4.98 |
| 装束 | 3 | 4.13 |
| 写す | 3 | 4.73 |
| バッサリ | 3 | 4.57 |
| 何だっけ | 3 | 4.24 |
| パセリ | 3 | 5.34 |
| ペースト | 3 | 5.14 |
| おはよ | 3 | 4.59 |
| しゃんと | 3 | 5.00 |
| 柱時計 | 3 | 5.58 |
| 元結 | 3 | 5.86 |
| ハウトゥー | 3 | 6.89 |
| 塩気 | 3 | 4.74 |
| 鍵穴 | 3 | 4.68 |
| 近衛 | 3 | 3.44 |
| 激怒 | 3 | 4.16 |
| 長椅子 | 3 | 4.23 |
| パイルバンカー | 3 | 4.65 |
| 悔やむ | 3 | 4.20 |
| 硬さ | 3 | 4.39 |
| 家根 | 3 | 4.53 |
| 三尊 | 3 | 6.45 |
| 体面 | 3 | 4.63 |
| ニュース | 3 | 4.16 |
| 簡単に言えば | 3 | 4.40 |
| オープンテラス | 3 | 5.50 |
| 三百 | 3 | 3.94 |
| 脱力感 | 3 | 4.92 |
| 慥かに | 3 | 3.54 |
| 忍耐 | 3 | 4.77 |
| 何たって | 3 | 4.59 |
| 貧困 | 3 | 4.72 |
| 枯渇 | 3 | 4.02 |
| せっつく | 3 | 4.86 |
| 探究心 | 3 | 5.10 |
| 過ぎ去る | 3 | 4.24 |
| 煤 | 3 | 4.50 |
| ペテン | 3 | 5.47 |
| 出先 | 3 | 5.04 |
| 雛罌粟 | 3 | 5.62 |
| 舞い散る | 3 | 4.88 |
| 雅 | 3 | 3.97 |
| 振りほどく | 3 | 4.57 |
| 噴水 | 3 | 4.09 |
| 別離 | 3 | 5.10 |
| 骨肉 | 3 | 5.69 |
| ばれる | 3 | 3.70 |
| 訳がない | 3 | 4.11 |
| 遠回し | 3 | 4.39 |
| 一番乗り | 3 | 4.91 |
| 睨み | 3 | 3.83 |
| 否でも | 3 | 4.40 |
| 開口一番 | 3 | 4.41 |
| 刻々 | 3 | 4.11 |
| 吸い上げる | 3 | 4.81 |
| 荒ぶる | 3 | 4.65 |
| 好転 | 3 | 4.56 |
| 佇まい | 3 | 4.35 |
| 二の腕 | 3 | 4.42 |
| 補足 | 3 | 3.96 |
| 親孝行 | 3 | 5.12 |
| 意味合い | 3 | 4.05 |
| 弾力 | 3 | 4.27 |
| 野良犬 | 3 | 4.90 |
| 感受性 | 3 | 5.20 |
| 駆けだす | 3 | 4.55 |
| 願わくは | 3 | 5.47 |
| 噤む | 3 | 4.38 |
| 自由奔放 | 3 | 4.92 |
| 王座 | 3 | 4.53 |
| 締めくくる | 3 | 4.49 |
| 尻餅 | 3 | 4.45 |
| ったらしい | 3 | 4.65 |
| 聞き入れる | 3 | 4.27 |
| 浴槽 | 3 | 4.44 |
| あのう | 3 | 4.75 |
| 意気込む | 3 | 4.35 |
| 決死 | 3 | 4.64 |
| 所以 | 3 | 4.14 |
| ころり | 3 | 5.07 |
| 裏拳 | 3 | 4.72 |
Showing 14901 - 15000 of 28,954 words