# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一目散に | 3 | 4.38 |
| 無駄のない | 3 | 4.92 |
| 聞き入れる | 3 | 4.27 |
| 一国 | 3 | 3.97 |
| 水中 | 3 | 3.66 |
| 不詳 | 3 | 4.88 |
| 名を馳せる | 3 | 5.28 |
| 和気あいあい | 3 | 5.06 |
| 法術 | 3 | 4.36 |
| 大立ち回り | 3 | 4.93 |
| 対極 | 3 | 4.74 |
| 話し始める | 3 | 4.39 |
| 判断材料 | 3 | 4.85 |
| 夜遅く | 3 | 4.46 |
| 集会所 | 3 | 4.95 |
| アニメ | 3 | 3.92 |
| 手を挙げる | 3 | 4.74 |
| 猛威 | 3 | 4.60 |
| 亡くす | 3 | 4.05 |
| 寒空 | 3 | 5.08 |
| 割ける | 3 | 4.80 |
| 削除 | 3 | 4.34 |
| 形だけ | 3 | 4.47 |
| あれっ | 3 | 4.54 |
| 指揮棒 | 3 | 5.24 |
| ったらしい | 3 | 4.65 |
| 採れる | 3 | 4.11 |
| 心構え | 3 | 4.34 |
| はたと | 3 | 4.57 |
| 意気込む | 3 | 4.35 |
| 死ぬ気で | 3 | 4.77 |
| 水瓶 | 3 | 4.72 |
| 変わり身 | 3 | 5.06 |
| 編集 | 3 | 4.58 |
| もて | 3 | 4.27 |
| 美術館 | 3 | 4.86 |
| 手癖 | 3 | 5.23 |
| 紙切れ | 3 | 4.66 |
| 柱時計 | 3 | 5.58 |
| 澱み | 3 | 5.07 |
| ご注文 | 3 | 4.78 |
| ぴっちり | 3 | 5.14 |
| 光波 | 3 | 4.46 |
| 調和 | 3 | 4.26 |
| 国賓 | 3 | 4.91 |
| 建設 | 3 | 3.96 |
| ふるい落とす | 3 | 5.73 |
| 肩を落とす | 3 | 4.28 |
| 白砂 | 3 | 5.68 |
| つかつか | 3 | 4.70 |
| 脹らみ | 3 | 5.04 |
| 国道 | 3 | 5.34 |
| 40 | 3 | 3.81 |
| 害獣 | 3 | 4.66 |
| 意味合い | 3 | 4.05 |
| 投げ捨てる | 3 | 4.07 |
| デメリット | 3 | 4.08 |
| ほっぺ | 3 | 4.45 |
| パワーアップ | 3 | 4.45 |
| お墨付き | 3 | 4.46 |
| 納豆 | 3 | 4.64 |
| 鼻腔 | 3 | 4.61 |
| 真紅 | 3 | 3.84 |
| 才女 | 3 | 4.99 |
| スクロール | 3 | 4.53 |
| 人間らしい | 3 | 4.40 |
| 大剣 | 3 | 3.44 |
| 味噌汁 | 3 | 4.30 |
| 送り届ける | 3 | 4.23 |
| 突き合わせ | 3 | 4.65 |
| 厳めしい | 3 | 4.99 |
| 入り込み | 3 | 4.61 |
| 加速度的 | 3 | 4.79 |
| 校 | 3 | 4.09 |
| ぺろり | 3 | 4.71 |
| 名乗りを上げる | 3 | 4.98 |
| 腕前 | 3 | 3.92 |
| 雛 | 3 | 3.98 |
| 奇しくも | 3 | 4.54 |
| マゾ | 3 | 4.90 |
| 海運 | 3 | 4.79 |
| 売れ残り | 3 | 5.16 |
| ユニコーン | 3 | 3.98 |
| 歯が立たない | 3 | 4.92 |
| 見方 | 3 | 4.27 |
| 目先 | 3 | 4.56 |
| ふ化 | 3 | 5.01 |
| ファイト | 3 | 4.66 |
| 乗合馬車 | 3 | 4.90 |
| 敵を倒す | 3 | 4.60 |
| 集い | 3 | 4.55 |
| 寒 | 3 | 4.51 |
| 青筋 | 3 | 4.33 |
| 破れ | 3 | 4.25 |
| 浴槽 | 3 | 4.44 |
| 偲ぶ | 3 | 4.42 |
| 気の迷い | 3 | 5.02 |
| 不良 | 3 | 4.18 |
| 特大 | 3 | 4.32 |
| 鈍痛 | 3 | 4.99 |
Showing 15001 - 15100 of 28,954 words