# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肥やし | 2 | 4.95 |
| 青天の霹靂 | 2 | 5.15 |
| どり | 2 | 5.20 |
| 合同 | 2 | 4.23 |
| 寝汗 | 2 | 5.36 |
| 農夫 | 2 | 4.57 |
| 怪人物 | 2 | 5.98 |
| 関係性 | 2 | 4.19 |
| 目に入ってくる | 2 | 5.40 |
| ことになっている | 2 | 3.71 |
| 美男子 | 2 | 4.62 |
| ぐしぐし | 2 | 5.44 |
| 桃源郷 | 2 | 5.26 |
| 麻 | 2 | 4.33 |
| しとく | 2 | 4.47 |
| イケる | 2 | 4.79 |
| 過敏 | 2 | 4.85 |
| 万に一つ | 2 | 4.95 |
| 近辺 | 2 | 4.17 |
| 売り買い | 2 | 4.97 |
| 錬成 | 2 | 4.21 |
| 命を落とす | 2 | 4.34 |
| 丕基 | 2 | 4.81 |
| 鼻歌混じり | 2 | 5.38 |
| 酔っ払う | 2 | 4.41 |
| 一人につき | 2 | 5.14 |
| 腕の見せ所 | 2 | 5.20 |
| モチベーション | 2 | 4.49 |
| ゲームオーバー | 2 | 5.07 |
| ブランコ | 2 | 4.96 |
| 善悪 | 2 | 4.76 |
| 雑貨店 | 2 | 5.08 |
| 表面的 | 2 | 4.77 |
| ムッシュ | 2 | 5.74 |
| サーモグラフィー | 2 | 5.73 |
| 慰める | 2 | 4.03 |
| 片手間 | 2 | 4.64 |
| 家賃 | 2 | 4.68 |
| 棺桶 | 2 | 4.45 |
| 通じ合う | 2 | 5.29 |
| 運営資金 | 2 | 5.54 |
| ストン | 2 | 4.97 |
| 取材 | 2 | 4.56 |
| 延長 | 2 | 4.25 |
| 物思いにふける | 2 | 5.60 |
| ように言う | 2 | 3.91 |
| 谷底 | 2 | 4.77 |
| 創造力 | 2 | 5.93 |
| 奥義書 | 2 | 5.46 |
| 取ってくる | 2 | 4.54 |
| 救世 | 2 | 4.30 |
| 世界一 | 2 | 4.30 |
| どくん | 2 | 4.97 |
| 胸を撫で下ろす | 2 | 4.60 |
| まとめ上げる | 2 | 5.28 |
| 敗れ | 2 | 4.39 |
| 煙幕 | 2 | 4.43 |
| ハッカ | 2 | 5.65 |
| 勇猛 | 2 | 4.65 |
| ひと時 | 2 | 4.51 |
| ロマンチック | 2 | 4.74 |
| 冷や冷や | 2 | 4.87 |
| ピッタリ | 2 | 4.30 |
| 運動部 | 2 | 4.99 |
| 待ちかまえる | 2 | 4.73 |
| 置いてけぼり | 2 | 4.77 |
| 手配 | 2 | 3.77 |
| 音速 | 2 | 4.50 |
| 赴任 | 2 | 4.70 |
| 垂涎 | 2 | 5.08 |
| エゴ | 2 | 4.82 |
| 健忘症 | 2 | 6.11 |
| 消化 | 2 | 4.12 |
| 切っ掛け | 2 | 4.17 |
| 衝動買い | 2 | 5.62 |
| 看破 | 2 | 3.90 |
| 翼を広げる | 2 | 5.15 |
| アナライズ | 2 | 5.34 |
| と言わず | 2 | 4.52 |
| 誤差 | 2 | 4.37 |
| 行き着く | 2 | 4.28 |
| 行列 | 2 | 4.27 |
| 妨げる | 2 | 4.54 |
| 䘣 | 2 | 4.28 |
| ぬるり | 2 | 5.03 |
| 餌付け | 2 | 4.76 |
| 考え直す | 2 | 4.34 |
| 下見 | 2 | 4.57 |
| ボン | 2 | 4.74 |
| 保母 | 2 | 5.43 |
| 蝶々 | 2 | 4.92 |
| 借金 | 2 | 3.86 |
| 無知蒙昧 | 2 | 5.59 |
| 窮まる | 2 | 5.62 |
| お坊ちゃん | 2 | 4.81 |
| 気どる | 2 | 6.02 |
| 生砂 | 2 | 5.62 |
| 本作 | 2 | 4.59 |
| スキンヘッド | 2 | 4.59 |
| 振り乱す | 2 | 4.75 |
Showing 15101 - 15200 of 28,954 words