# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カモ | 3 | 4.75 |
| 締めくくる | 3 | 4.49 |
| 無駄のない | 3 | 4.92 |
| 決まりきった | 3 | 5.52 |
| 上役 | 3 | 4.88 |
| 美術館 | 3 | 4.86 |
| 取り払う | 3 | 4.56 |
| 歩行 | 3 | 4.47 |
| 削除 | 3 | 4.34 |
| 水平線 | 3 | 4.68 |
| 茶目っ気 | 3 | 4.73 |
| K | 3 | 3.45 |
| 悲しさ | 3 | 4.82 |
| 睨み | 3 | 3.83 |
| 破片 | 3 | 3.87 |
| お母さま | 3 | 4.40 |
| 鼻高々 | 3 | 5.22 |
| 出会い頭 | 3 | 4.96 |
| 食む | 3 | 4.48 |
| かくなる上は | 3 | 5.32 |
| 境目 | 3 | 4.59 |
| つまみ上げる | 3 | 5.04 |
| 禁呪 | 3 | 4.00 |
| 馬乗り | 3 | 4.70 |
| ご注文 | 3 | 4.78 |
| 立ち話 | 3 | 4.50 |
| 着々 | 3 | 4.39 |
| 面倒見のいい | 3 | 5.25 |
| 腹減った | 3 | 4.79 |
| ぴょこぴょこ | 3 | 4.99 |
| 梱包 | 3 | 4.67 |
| 感染拡大 | 3 | 6.09 |
| 全快 | 3 | 4.41 |
| 粗雑 | 3 | 4.87 |
| バースデー | 3 | 5.93 |
| 憂鬱 | 3 | 4.20 |
| 泣かす | 3 | 4.60 |
| 奇麗さっぱり | 3 | 5.11 |
| おまま事 | 3 | 5.10 |
| バタン | 3 | 4.76 |
| ウインク | 3 | 4.43 |
| 寄りつく | 3 | 5.20 |
| 堅物 | 3 | 4.71 |
| 回分 | 3 | 4.81 |
| 病み上がり | 3 | 4.74 |
| 芋虫 | 3 | 4.23 |
| 両 | 3 | 3.38 |
| 光明 | 3 | 4.66 |
| お釈迦様 | 3 | 5.92 |
| 倍 | 3 | 3.38 |
| 一蹴 | 3 | 4.31 |
| 右目 | 3 | 4.34 |
| 阿鼻叫喚 | 3 | 4.57 |
| 草花 | 3 | 4.55 |
| ドリル | 3 | 4.22 |
| 買収 | 3 | 4.54 |
| 虫歯 | 3 | 5.17 |
| 指針 | 3 | 4.66 |
| まやかし | 3 | 4.96 |
| 嘘偽り | 3 | 4.58 |
| 捗る | 3 | 4.48 |
| 気付き | 3 | 3.88 |
| 癖毛 | 3 | 5.25 |
| いい天気 | 3 | 4.74 |
| バチバチ | 3 | 4.61 |
| 才気 | 3 | 5.13 |
| 内々 | 3 | 4.39 |
| 大名 | 3 | 4.38 |
| 遠回し | 3 | 4.39 |
| 引き伸ばし | 3 | 5.26 |
| 物理的 | 3 | 3.80 |
| のらりくらり | 3 | 4.85 |
| 段階評価 | 3 | 5.82 |
| 心のまま | 3 | 4.99 |
| 庶子 | 3 | 4.55 |
| しれっと | 3 | 4.34 |
| さあさあ | 3 | 4.73 |
| 聞き入れる | 3 | 4.27 |
| アロハ | 3 | 5.93 |
| ハエ | 3 | 4.90 |
| 憎まれ口 | 3 | 4.90 |
| 妙薬 | 3 | 5.35 |
| ナンパ | 3 | 4.35 |
| 一般論 | 3 | 5.10 |
| 手を抜く | 3 | 4.69 |
| 客層 | 3 | 4.91 |
| 印 | 3 | 3.69 |
| 装束 | 3 | 4.13 |
| イン | 3 | 3.77 |
| ったらしい | 3 | 4.65 |
| 異次元 | 3 | 4.67 |
| マ | 3 | 4.44 |
| 徒手空拳 | 3 | 4.94 |
| 武装 | 3 | 3.25 |
| 手短 | 3 | 4.51 |
| 一文字 | 3 | 4.39 |
| 二枚 | 3 | 4.04 |
| ペラペラ | 3 | 4.59 |
| 吹き出し | 3 | 4.17 |
| 生まれついて | 3 | 5.04 |
Showing 15201 - 15300 of 28,954 words