# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宥める | 3 | 3.82 |
| 気高い | 3 | 4.35 |
| 出回る | 3 | 4.12 |
| 故事 | 3 | 5.03 |
| 命に関わる | 3 | 4.66 |
| 大人数 | 3 | 4.27 |
| 事による | 3 | 4.28 |
| 納豆 | 3 | 4.64 |
| 股 | 3 | 4.50 |
| 夏季 | 3 | 4.05 |
| 駆けっこ | 3 | 5.13 |
| 透かし | 3 | 4.62 |
| 安房 | 3 | 4.59 |
| 面積 | 3 | 4.20 |
| 古く | 3 | 4.48 |
| サーベル | 3 | 4.44 |
| 待ち受ける | 3 | 4.52 |
| 一文字 | 3 | 4.39 |
| 三本 | 3 | 4.05 |
| 辺鄙 | 3 | 4.82 |
| 侍従長 | 3 | 4.77 |
| 荒ぶる | 3 | 4.65 |
| 時間の無駄 | 3 | 4.51 |
| 隙間なく | 3 | 4.87 |
| 金椀 | 3 | 5.05 |
| 比べものにならない | 3 | 4.49 |
| 滑り込む | 3 | 4.34 |
| 姿形 | 3 | 4.33 |
| マリア | 3 | 3.19 |
| ごろりと | 3 | 4.83 |
| 限りなく | 3 | 4.09 |
| 叱りつける | 3 | 4.72 |
| 熱中 | 3 | 4.47 |
| 一糸乱れぬ | 3 | 4.85 |
| 弱 | 3 | 3.83 |
| 諍い | 3 | 4.35 |
| 権利 | 3 | 3.65 |
| 諸々 | 3 | 4.07 |
| 惨状 | 3 | 4.12 |
| 距離を取る | 3 | 4.07 |
| 徒手空拳 | 3 | 4.94 |
| 狩り場 | 3 | 4.42 |
| ちゃら | 3 | 5.48 |
| に就いて | 3 | 4.37 |
| 他ならぬ | 3 | 4.27 |
| 顔をほころばせる | 3 | 5.43 |
| 新規 | 3 | 4.20 |
| 切り出し | 3 | 4.47 |
| 内々 | 3 | 4.39 |
| 柱時計 | 3 | 5.58 |
| 殺害 | 3 | 3.98 |
| 不治の病 | 3 | 5.01 |
| 均衡 | 3 | 4.25 |
| お母さま | 3 | 4.40 |
| 摂理 | 3 | 4.60 |
| 還元 | 3 | 4.51 |
| 主役 | 3 | 4.03 |
| 何人たりとも | 3 | 5.20 |
| 一網打尽 | 3 | 4.60 |
| ホムンクルス | 3 | 4.30 |
| ぴくぴく | 3 | 4.66 |
| 焚く | 3 | 4.35 |
| アイス | 3 | 3.80 |
| 終息 | 3 | 4.77 |
| 寒 | 3 | 4.51 |
| 念じる | 3 | 4.11 |
| 献身的 | 3 | 4.77 |
| 同一人物 | 3 | 4.50 |
| 王さま | 3 | 4.59 |
| 鼻高々 | 3 | 5.22 |
| 若気 | 3 | 4.38 |
| 盛りだくさん | 3 | 5.30 |
| 解体 | 3 | 3.41 |
| ローストチキン | 3 | 5.65 |
| 後顧の憂い | 3 | 4.97 |
| やんちゃ坊主 | 3 | 5.72 |
| 結び | 3 | 4.12 |
| 糖度 | 3 | 5.44 |
| 見る人が見れば | 3 | 5.34 |
| わい | 3 | 3.90 |
| 売れ残り | 3 | 5.16 |
| 掘り起こす | 3 | 4.51 |
| 手を上げる | 3 | 4.56 |
| 童 | 3 | 4.38 |
| バンド | 3 | 4.40 |
| ひょっとしたら | 3 | 4.17 |
| レバニラ | 3 | 6.39 |
| 振り出し | 3 | 5.17 |
| 素晴らしさ | 3 | 4.49 |
| ガンガン | 3 | 4.27 |
| 宛先 | 3 | 5.36 |
| 決まりきった | 3 | 5.52 |
| 何ともいえない | 3 | 5.00 |
| 陵辱 | 3 | 5.03 |
| 岸辺 | 3 | 5.05 |
| 恐れがある | 3 | 4.40 |
| 汚点 | 3 | 4.92 |
| 水瓶 | 3 | 4.72 |
| 寄り | 3 | 3.93 |
| 物を言う | 3 | 5.01 |
Showing 15501 - 15600 of 28,954 words