# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関連 | 3 | 3.73 |
| 投げ捨てる | 3 | 4.07 |
| ふざけんな | 3 | 4.32 |
| 魂魄 | 3 | 4.66 |
| と言っても過言ではない | 3 | 4.27 |
| 装束 | 3 | 4.13 |
| 乗合馬車 | 3 | 4.90 |
| 洞窟 | 3 | 3.22 |
| 絶句 | 3 | 3.79 |
| 師事 | 3 | 4.62 |
| 無秩序 | 3 | 4.82 |
| 連れて行く | 3 | 4.00 |
| 気の迷い | 3 | 5.02 |
| タイム | 3 | 4.05 |
| モノローグ | 3 | 5.56 |
| 足もと | 3 | 4.59 |
| 冷蔵庫 | 3 | 4.07 |
| 引っかかり | 3 | 4.60 |
| ふかふか | 3 | 4.41 |
| 削除 | 3 | 4.34 |
| せっつく | 3 | 4.86 |
| 年々 | 3 | 4.74 |
| 集会所 | 3 | 4.95 |
| 虚言 | 3 | 4.72 |
| 一挙手一投足 | 3 | 4.73 |
| 這い回る | 3 | 5.25 |
| 一致団結 | 3 | 4.94 |
| 当事者 | 3 | 4.02 |
| 金椀 | 3 | 5.05 |
| 虚 | 3 | 4.18 |
| 古く | 3 | 4.48 |
| へろへろ | 3 | 5.36 |
| 味噌汁 | 3 | 4.30 |
| お詫び | 3 | 4.04 |
| 気分がいい | 3 | 4.84 |
| 憂い | 3 | 4.13 |
| 湯の花 | 3 | 5.85 |
| ハエ | 3 | 4.90 |
| 荒れ野 | 3 | 4.07 |
| 統べる | 3 | 4.06 |
| 鬱蒼 | 3 | 4.56 |
| 浴びせかける | 3 | 4.79 |
| 主席 | 3 | 4.69 |
| 実用的 | 3 | 4.64 |
| やり切れない | 3 | 5.00 |
| とめど無く | 3 | 5.00 |
| みだりに | 3 | 5.08 |
| 人食い | 3 | 4.59 |
| 募集 | 3 | 4.07 |
| ひりつく | 3 | 5.11 |
| 引っ切り無しに | 3 | 4.61 |
| 不覚にも | 3 | 4.78 |
| 交わる | 3 | 4.38 |
| 吃り | 3 | 4.93 |
| 二十代 | 3 | 4.20 |
| ひと段落 | 3 | 4.74 |
| かくなる上は | 3 | 5.32 |
| 実りの秋 | 3 | 6.16 |
| 惜しみない | 3 | 4.96 |
| 至れり尽くせり | 3 | 4.87 |
| 比べものにならない | 3 | 4.49 |
| 通達 | 3 | 4.06 |
| 講じる | 3 | 4.46 |
| いい天気 | 3 | 4.74 |
| 思いとどまる | 3 | 4.79 |
| 面倒見のいい | 3 | 5.25 |
| 笑 | 3 | 3.83 |
| 例によって | 3 | 4.48 |
| ニック | 3 | 4.96 |
| 真相 | 3 | 4.09 |
| 時代錯誤 | 3 | 5.38 |
| もしかしなくても | 3 | 4.60 |
| 増設 | 3 | 4.69 |
| 自滅 | 3 | 4.50 |
| 貯え | 3 | 5.47 |
| 迷惑をかける | 3 | 4.47 |
| 上記 | 3 | 4.65 |
| プリン | 3 | 3.97 |
| 不良 | 3 | 4.18 |
| 三つ巴の戦い | 3 | 5.82 |
| 辺鄙 | 3 | 4.82 |
| 横になる | 3 | 4.55 |
| 言い出し | 3 | 4.32 |
| 氏族 | 3 | 3.41 |
| ちょっとずつ | 3 | 4.74 |
| 何日 | 3 | 4.46 |
| フライト | 3 | 5.06 |
| 純真無垢 | 3 | 5.10 |
| 省く | 3 | 4.27 |
| ノン | 3 | 4.84 |
| 開眼 | 3 | 5.13 |
| スゲー | 3 | 4.58 |
| 根っこ | 3 | 4.40 |
| 見苦しい | 3 | 4.30 |
| 活きる | 3 | 5.28 |
| 折り | 3 | 4.28 |
| 食べ歩き | 3 | 4.92 |
| 無反応 | 3 | 4.70 |
| スラム街 | 3 | 4.20 |
| 売り渡す | 3 | 5.04 |
Showing 15601 - 15700 of 28,954 words