# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日柄 | 1 | 5.60 |
| 意地を張る | 1 | 5.36 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 昨年度 | 1 | 5.70 |
| 半神 | 1 | 4.88 |
| 透明人間 | 1 | 5.40 |
| バリスタ | 1 | 4.72 |
| 入会 | 1 | 5.00 |
| に劣らず | 1 | 5.28 |
| 多目 | 1 | 5.08 |
| お伺 | 1 | 5.40 |
| 人間臭い | 1 | 5.23 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 静養 | 1 | 4.93 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 第二子 | 1 | 5.28 |
| 大ご馳走 | 1 | 7.29 |
| 効かせる | 1 | 5.80 |
| 三本立て | 1 | 5.97 |
| 達磨 | 1 | 4.96 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 飾り物 | 1 | 4.80 |
| お目々 | 1 | 5.20 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 片面 | 1 | 5.29 |
| 燻製 | 1 | 4.29 |
| 収穫期 | 1 | 5.40 |
| デリバリー | 1 | 5.67 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| 種もみ | 1 | 6.31 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| ミサイル | 1 | 4.21 |
| 知れば知るほど | 1 | 5.22 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 枝葉末節 | 1 | 6.17 |
| カスタードクリーム | 1 | 5.38 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 喉笛 | 1 | 4.94 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 買い物帰り | 1 | 5.87 |
| 平屋根 | 1 | 6.75 |
| 善く | 1 | 5.97 |
| 洋室 | 1 | 5.84 |
| のた打ち回る | 1 | 5.34 |
| 一人前になる | 1 | 5.35 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 混然一体 | 1 | 5.74 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 手をこまねく | 1 | 6.21 |
| 熟女 | 1 | 5.14 |
| 毛ほど | 1 | 5.10 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| 転職 | 1 | 4.02 |
| Vサイン | 1 | 5.46 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 人材交流 | 1 | 6.05 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 漢の中の漢 | 1 | 6.34 |
| 話を切りだす | 1 | 6.59 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 大雀蜂 | 1 | 7.59 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| 金環 | 1 | 5.94 |
| 貸 | 1 | 5.24 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 蒸れ蒸れ | 1 | 6.89 |
| 奉公 | 1 | 4.79 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| 洗濯場 | 1 | 5.48 |
| 探究 | 1 | 5.19 |
| 合理 | 1 | 5.54 |
| 穴を空ける | 1 | 5.45 |
| 名所 | 1 | 5.02 |
| 取り返しがつかない | 1 | 5.00 |
| 便せん | 1 | 5.78 |
| 黒ネコ | 1 | 6.16 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| ボーイ | 1 | 4.95 |
| 美技 | 1 | 6.22 |
| 音調 | 1 | 6.29 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 陸稲 | 1 | 5.75 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 薄い本 | 1 | 5.10 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 鉄人 | 1 | 5.44 |
| 打ち続ける | 1 | 5.59 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
Showing 1501 - 1600 of 28,954 words