# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 定着 | 2 | 4.30 |
| バランスが良い | 2 | 5.36 |
| うへっ | 2 | 5.87 |
| 多感 | 2 | 5.26 |
| しこたま | 2 | 4.89 |
| 和風 | 2 | 4.52 |
| 錆 | 2 | 4.64 |
| 応答 | 2 | 4.43 |
| 時の人 | 2 | 5.43 |
| キリがない | 2 | 4.72 |
| 歯切れ | 2 | 4.85 |
| 正確無比 | 2 | 5.00 |
| 不意をつく | 2 | 5.91 |
| 織り込む | 2 | 4.89 |
| 火山 | 2 | 4.07 |
| 雲の上 | 2 | 4.70 |
| ズレる | 2 | 4.61 |
| 逢瀬 | 2 | 4.75 |
| 生す | 2 | 4.85 |
| 十露盤 | 2 | 5.50 |
| 掛け布団 | 2 | 5.04 |
| 後れを取る | 2 | 4.88 |
| 月末 | 2 | 5.05 |
| 代弁 | 2 | 4.48 |
| 突き落とす | 2 | 4.48 |
| 駄々をこねる | 2 | 4.88 |
| どっこいしょ | 2 | 5.56 |
| 自己満足 | 2 | 4.52 |
| 戸棚 | 2 | 4.61 |
| 読み上げ | 2 | 4.66 |
| ラインナップ | 2 | 4.88 |
| 黙りこくる | 2 | 4.80 |
| テーマ | 2 | 4.40 |
| ムッシュ | 2 | 5.74 |
| ジャポニカ米 | 2 | 6.01 |
| 織り成す | 2 | 5.18 |
| まさかとは思うが | 2 | 4.84 |
| 脳裏に浮かぶ | 2 | 4.67 |
| 咳 | 2 | 4.39 |
| 見学者 | 2 | 4.97 |
| あのー | 2 | 4.39 |
| 狩猟 | 2 | 4.18 |
| 罵る | 2 | 4.12 |
| 煮える | 2 | 4.50 |
| 催し | 2 | 4.33 |
| 蒲 | 2 | 4.62 |
| 転用 | 2 | 4.67 |
| 惨たらしい | 2 | 4.99 |
| 寝たきり | 2 | 4.84 |
| 一吹き | 2 | 6.20 |
| 一山 | 2 | 5.33 |
| 根深い | 2 | 4.95 |
| もげる | 2 | 4.77 |
| じゃじゃーん | 2 | 5.55 |
| 待てど暮らせど | 2 | 5.75 |
| 時間を稼ぐ | 2 | 4.36 |
| スマホ | 2 | 3.73 |
| セーフ | 2 | 4.43 |
| 言いふらす | 2 | 4.71 |
| 殊勝 | 2 | 4.50 |
| 生温い | 2 | 4.65 |
| 下地 | 2 | 4.59 |
| 下議 | 2 | 5.22 |
| 屈服 | 2 | 4.53 |
| 重責 | 2 | 4.76 |
| おごる | 2 | 4.62 |
| 野放し | 2 | 4.55 |
| 摩擦熱 | 2 | 5.61 |
| 歯くそ | 2 | 5.06 |
| 修まる | 2 | 5.07 |
| よろける | 2 | 4.61 |
| 分かりづらい | 2 | 4.79 |
| 仕かける | 2 | 6.42 |
| 範疇 | 2 | 4.12 |
| リア充 | 2 | 4.39 |
| 壊死 | 2 | 5.26 |
| 名付ける | 2 | 4.30 |
| 一軒屋 | 2 | 6.20 |
| 既知 | 2 | 4.80 |
| 絶大 | 2 | 4.02 |
| 寝ぼけ眼 | 2 | 4.89 |
| 食べっぷり | 2 | 5.05 |
| 分かれる | 2 | 3.99 |
| 捜査 | 2 | 4.14 |
| 野猫 | 2 | 4.93 |
| 清流 | 2 | 5.09 |
| 猫背 | 2 | 4.89 |
| 単なる | 2 | 3.61 |
| 今日中に | 2 | 4.28 |
| カフェテリア | 2 | 5.09 |
| 辞す | 2 | 4.49 |
| 将来の夢 | 2 | 5.06 |
| 間合い | 2 | 3.58 |
| どアップ | 2 | 6.13 |
| ざわざわ | 2 | 4.45 |
| 語り継ぐ | 2 | 4.53 |
| 崩れ去る | 2 | 4.98 |
| 金属板 | 2 | 4.79 |
| 黒づくめ | 2 | 5.22 |
| タレ | 2 | 4.33 |
Showing 16001 - 16100 of 28,954 words