# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流儀 | 3 | 4.49 |
| 最前線 | 3 | 3.94 |
| 恋文 | 3 | 5.05 |
| もうちょい | 3 | 4.54 |
| 悠 | 3 | 3.29 |
| 腹減った | 3 | 4.79 |
| 弱音 | 3 | 4.48 |
| 乱立 | 3 | 4.76 |
| 摂理 | 3 | 4.60 |
| 言わずもがな | 3 | 4.34 |
| 閉店 | 3 | 4.75 |
| 主観 | 3 | 4.59 |
| 含まれる | 3 | 4.20 |
| 物量 | 3 | 4.43 |
| ギャップ | 3 | 4.28 |
| 大活躍 | 3 | 4.38 |
| お人好し | 3 | 4.37 |
| 調子狂う | 3 | 5.53 |
| 裏通り | 3 | 4.60 |
| ばあ | 3 | 5.09 |
| 事項 | 3 | 4.04 |
| 平均値 | 3 | 5.17 |
| 織り機 | 3 | 6.04 |
| 白刃 | 3 | 4.52 |
| 丸見え | 3 | 4.59 |
| 不覚にも | 3 | 4.78 |
| 修築 | 3 | 6.10 |
| 兵器 | 3 | 3.41 |
| 段階評価 | 3 | 5.82 |
| 一蹴 | 3 | 4.31 |
| 噴火 | 3 | 4.58 |
| 道筋 | 3 | 4.33 |
| 右目 | 3 | 4.34 |
| 糾弾 | 3 | 4.27 |
| 破廉恥 | 3 | 4.81 |
| リミット | 3 | 5.22 |
| 殴りつける | 3 | 4.09 |
| チャレンジ | 3 | 4.54 |
| はたと | 3 | 4.57 |
| 名残 | 3 | 4.36 |
| サーベル | 3 | 4.44 |
| 無くてはならない | 3 | 4.57 |
| 間一髪 | 3 | 4.50 |
| お布施 | 3 | 5.01 |
| 塩むすび | 3 | 6.18 |
| 秘伝 | 3 | 4.73 |
| 寝そべる | 3 | 4.31 |
| 沈める | 3 | 4.26 |
| メモ帳 | 3 | 4.66 |
| 吐血 | 3 | 4.66 |
| 大らか | 3 | 4.86 |
| じゃが芋 | 3 | 4.75 |
| 氏族 | 3 | 3.41 |
| 小癪 | 3 | 4.96 |
| 取り替え | 3 | 4.93 |
| 解体 | 3 | 3.41 |
| ミアリー | 3 | 7.11 |
| 充足感 | 3 | 5.14 |
| へろへろ | 3 | 5.36 |
| 奇しくも | 3 | 4.54 |
| 奥深い | 3 | 4.22 |
| 自滅 | 3 | 4.50 |
| 見す見す | 3 | 4.69 |
| アンバランス | 3 | 4.80 |
| 跡取り娘 | 3 | 5.63 |
| 志す | 3 | 4.61 |
| 俵 | 3 | 4.92 |
| 心のまま | 3 | 4.99 |
| 人当たりのいい | 3 | 5.59 |
| マジメ | 3 | 5.20 |
| 偲ぶ | 3 | 4.42 |
| 張り合い | 3 | 4.91 |
| あらら | 3 | 4.64 |
| 摩尼 | 3 | 4.85 |
| 気高い | 3 | 4.35 |
| 泳がせる | 3 | 4.24 |
| 間取り | 3 | 4.78 |
| ひと先ず | 3 | 3.58 |
| ご注文 | 3 | 4.78 |
| 世界樹 | 3 | 3.77 |
| かすりもしない | 3 | 5.46 |
| 臭気 | 3 | 4.79 |
| 紋付き | 3 | 6.08 |
| 挑戦者 | 3 | 4.40 |
| エンジン | 3 | 4.10 |
| 自由奔放 | 3 | 4.92 |
| 股 | 3 | 4.50 |
| 全快 | 3 | 4.41 |
| 第一回 | 3 | 4.79 |
| 痛ましい | 3 | 4.55 |
| 霊園 | 3 | 5.32 |
| ガード | 3 | 3.92 |
| ティーポット | 3 | 4.99 |
| お椀 | 3 | 4.89 |
| 愛情表現 | 3 | 4.94 |
| 麗らか | 3 | 5.13 |
| 握り拳 | 3 | 4.71 |
| ものですから | 3 | 4.17 |
| プルプル | 3 | 4.34 |
| お決まり | 3 | 4.60 |
Showing 16101 - 16200 of 28,954 words