# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 栲 | 2 | 5.19 |
| 催し物 | 2 | 4.93 |
| 特撮 | 2 | 5.19 |
| 研ぎ | 2 | 4.68 |
| 物影 | 2 | 5.48 |
| サポーター | 2 | 4.94 |
| 半透明 | 2 | 4.13 |
| 身の安全 | 2 | 4.39 |
| 毅然 | 2 | 4.60 |
| 噛みちぎる | 2 | 5.79 |
| 肌の色 | 2 | 4.49 |
| そよそよ | 2 | 5.62 |
| 連合 | 2 | 3.71 |
| 安穏 | 2 | 4.89 |
| 討論 | 2 | 5.01 |
| きな臭い | 2 | 4.66 |
| 白地 | 2 | 4.92 |
| 黒こげ | 2 | 5.46 |
| 反らす | 2 | 4.19 |
| 創造力 | 2 | 5.93 |
| 盛りつけ | 2 | 5.02 |
| クラッシュ | 2 | 4.80 |
| 似ても似つかぬ | 2 | 5.44 |
| 如何なく | 2 | 5.25 |
| 出来損ない | 2 | 4.58 |
| 満天 | 2 | 4.80 |
| 肉体労働 | 2 | 4.86 |
| 妙技 | 2 | 5.20 |
| どうこう言う | 2 | 4.86 |
| 底抜け | 2 | 5.13 |
| オリジナル | 2 | 4.08 |
| 所持品 | 2 | 4.88 |
| 乏しい | 2 | 4.07 |
| 空転 | 2 | 5.45 |
| 取り入れ | 2 | 4.47 |
| この期に及んで | 2 | 4.39 |
| 悪く言う | 2 | 4.95 |
| 挽回 | 2 | 4.61 |
| 息巻く | 2 | 4.64 |
| ツケ | 2 | 4.59 |
| 準備万端 | 2 | 4.60 |
| 離れ離れ | 2 | 4.77 |
| 共用 | 2 | 4.95 |
| が早いか | 2 | 4.51 |
| 情報収集 | 2 | 3.71 |
| 竜車 | 2 | 4.30 |
| 厚さ | 2 | 4.43 |
| 畳みかける | 2 | 4.66 |
| またの名を | 2 | 5.17 |
| 騎乗 | 2 | 3.77 |
| はる | 2 | 3.35 |
| 翌週 | 2 | 5.35 |
| 昼行燈 | 2 | 6.13 |
| 多感 | 2 | 5.26 |
| 何から何まで | 2 | 4.63 |
| 絶やす | 2 | 4.46 |
| 苔桃 | 2 | 6.49 |
| 演武 | 2 | 4.86 |
| ドーピング | 2 | 5.05 |
| 画商 | 2 | 5.93 |
| 研ぎ澄ます | 2 | 4.26 |
| 文言 | 2 | 4.47 |
| ストレッチ | 2 | 4.83 |
| カラー | 2 | 4.46 |
| 言及 | 2 | 4.20 |
| きっかり | 2 | 5.03 |
| 紡ぐ | 2 | 3.79 |
| へん | 2 | 4.16 |
| 合言葉 | 2 | 4.82 |
| 乾き | 2 | 4.68 |
| 手引き | 2 | 4.61 |
| 道義 | 2 | 5.62 |
| 先客 | 2 | 4.66 |
| 快感 | 2 | 4.52 |
| ゆさゆさ | 2 | 5.26 |
| 赴任 | 2 | 4.70 |
| かく言う | 2 | 4.52 |
| 息抜き | 2 | 4.42 |
| 霊山 | 2 | 4.92 |
| 樹木 | 2 | 4.09 |
| 恨みがましい | 2 | 4.79 |
| 自由の身 | 2 | 4.92 |
| 図 | 2 | 4.04 |
| きびきび | 2 | 4.75 |
| 悔恨 | 2 | 4.77 |
| 霊水 | 2 | 5.82 |
| 水槽 | 2 | 4.58 |
| 解せない | 2 | 4.90 |
| 時間軸 | 2 | 4.79 |
| 一夫多妻 | 2 | 5.04 |
| と言わず | 2 | 4.52 |
| 瞬間的 | 2 | 4.27 |
| 職人技 | 2 | 5.56 |
| 真っ逆さま | 2 | 4.90 |
| 必勝 | 2 | 4.83 |
| パッと見 | 2 | 4.68 |
| 思わしい | 2 | 4.50 |
| 竃 | 2 | 3.88 |
| 司馬 | 2 | 4.94 |
| 眼光 | 2 | 3.95 |
Showing 16101 - 16200 of 28,954 words