# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本宅 | 2 | 5.14 |
| カヌレ | 2 | 5.83 |
| 中和 | 2 | 4.68 |
| それ見たことか | 2 | 5.69 |
| 力が抜ける | 2 | 4.68 |
| 塗り潰す | 2 | 4.59 |
| 男兄弟 | 2 | 5.66 |
| 奮って | 2 | 4.86 |
| 見越し | 2 | 4.26 |
| 胃嚢 | 2 | 6.69 |
| 怒鳴り声 | 2 | 4.41 |
| 柳 | 2 | 4.15 |
| 夢のまた夢 | 2 | 4.95 |
| 死屍累々 | 2 | 4.88 |
| 人波 | 2 | 4.92 |
| 偏り | 2 | 4.59 |
| はち切れる | 2 | 5.03 |
| 任意 | 2 | 3.62 |
| 数知れない | 2 | 5.55 |
| アスパラ | 2 | 5.52 |
| 澄み切った | 2 | 5.01 |
| 否応なしに | 2 | 5.09 |
| 有無を言わさず | 2 | 4.77 |
| 漫才 | 2 | 4.66 |
| 来旨 | 2 | 6.27 |
| 隙間風 | 2 | 5.26 |
| いい歳 | 2 | 5.08 |
| 空転 | 2 | 5.45 |
| 恣にする | 2 | 5.93 |
| それそれ | 2 | 5.08 |
| 脂肪 | 2 | 4.42 |
| 独り言ちる | 2 | 5.62 |
| わねー | 2 | 4.69 |
| ダルマ | 2 | 4.88 |
| 咄す | 2 | 4.99 |
| 国柄 | 2 | 5.14 |
| 今日という今日 | 2 | 5.69 |
| 抹額 | 2 | 4.50 |
| 焼き豚 | 2 | 6.09 |
| 巧くやる | 2 | 5.33 |
| ぐらぐら | 2 | 4.90 |
| 盗る | 2 | 4.33 |
| 名月 | 2 | 5.81 |
| 丕基 | 2 | 4.81 |
| 白々しい | 2 | 4.50 |
| かえ | 2 | 4.40 |
| 大粒 | 2 | 4.41 |
| エラー | 2 | 4.74 |
| 指定校 | 2 | 4.61 |
| もういっちょ | 2 | 5.49 |
| 野生動物 | 2 | 4.49 |
| 本質的 | 2 | 4.61 |
| 蔑み | 2 | 4.75 |
| ケラケラ | 2 | 4.80 |
| デッド | 2 | 4.40 |
| 見とれる | 2 | 4.38 |
| 狩猟 | 2 | 4.18 |
| 下請け | 2 | 5.43 |
| 折檻 | 2 | 4.82 |
| 突き当たる | 2 | 5.06 |
| ぐでんぐでん | 2 | 5.86 |
| もやる | 2 | 4.49 |
| 時を刻む | 2 | 5.66 |
| 一台 | 2 | 4.30 |
| 傍ら | 2 | 4.01 |
| 欺く | 2 | 4.48 |
| 楽天家 | 2 | 5.68 |
| 肩を並べる | 2 | 4.96 |
| 武家 | 2 | 4.46 |
| 冱えない | 2 | 4.65 |
| 無償 | 2 | 4.41 |
| 邪魔者 | 2 | 4.38 |
| 清掃 | 2 | 4.34 |
| 気つけ | 2 | 5.96 |
| いつ何時 | 2 | 5.09 |
| 眠らす | 2 | 4.95 |
| 満天 | 2 | 4.80 |
| 虚妄 | 2 | 5.07 |
| 窓際 | 2 | 4.34 |
| 断固阻止 | 2 | 5.91 |
| 寝返りを打つ | 2 | 5.42 |
| 前任者 | 2 | 4.91 |
| 殴り飛ばす | 2 | 4.31 |
| 程遠い | 2 | 4.19 |
| 愚直 | 2 | 4.65 |
| 倣う | 2 | 4.20 |
| 月曜 | 2 | 5.12 |
| おばあちゃん | 2 | 4.09 |
| 如何な | 2 | 4.48 |
| ポジ | 2 | 5.44 |
| 嗅ぎつける | 2 | 4.78 |
| 無計画 | 2 | 5.10 |
| はめ込む | 2 | 4.68 |
| 謙虚 | 2 | 4.48 |
| 爪痕 | 2 | 4.67 |
| 丸投げ | 2 | 4.24 |
| ゴトゴト | 2 | 5.49 |
| 気どる | 2 | 6.02 |
| 織り込む | 2 | 4.89 |
| ひょろひょろ | 2 | 5.08 |
Showing 16201 - 16300 of 28,954 words