# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 都道 | 3 | 4.19 |
| 助け船 | 3 | 4.79 |
| 大蛇 | 3 | 3.97 |
| 妄動 | 3 | 4.36 |
| 目が覚める | 3 | 4.44 |
| ぱぱっと | 3 | 4.88 |
| 悲壮感 | 3 | 4.72 |
| ピーマン | 3 | 4.86 |
| アロハ | 3 | 5.93 |
| 魂魄 | 3 | 4.66 |
| 合唱 | 3 | 4.69 |
| 規範 | 3 | 4.99 |
| 滅する | 3 | 4.66 |
| この野郎 | 3 | 4.28 |
| わい | 3 | 3.90 |
| 知らす | 3 | 4.00 |
| 長旅 | 3 | 4.43 |
| 義憤 | 3 | 4.96 |
| 大の字 | 3 | 4.60 |
| いい身分 | 3 | 5.74 |
| 吸い上げる | 3 | 4.81 |
| 明らかになる | 3 | 4.82 |
| 正拳突き | 3 | 5.03 |
| 極度 | 3 | 4.49 |
| 心当たりがない | 3 | 4.82 |
| なぎ倒す | 3 | 4.55 |
| 笑い飛ばす | 3 | 4.45 |
| 遊びに行く | 3 | 4.54 |
| 公 | 3 | 3.28 |
| カチン | 3 | 4.86 |
| 大戦 | 3 | 4.05 |
| お祈り | 3 | 4.35 |
| 全くもって | 3 | 4.11 |
| あのう | 3 | 4.75 |
| お姫様抱っこ | 3 | 4.53 |
| 譲り | 3 | 4.23 |
| 頬杖 | 3 | 4.40 |
| 子どもらしい | 3 | 5.51 |
| 良き | 3 | 4.22 |
| 覆る | 3 | 4.68 |
| 離脱 | 3 | 3.83 |
| 通貨 | 3 | 4.35 |
| 自棄 | 3 | 4.66 |
| 園 | 3 | 4.44 |
| 水銀 | 3 | 4.69 |
| ひび割れ | 3 | 4.63 |
| はてさて | 3 | 4.87 |
| 塵 | 3 | 3.82 |
| 先延ばし | 3 | 4.67 |
| 昂る | 3 | 4.87 |
| ヒモ | 3 | 4.76 |
| ぶち壊す | 3 | 4.68 |
| カネ | 3 | 4.68 |
| 寄りつく | 3 | 5.20 |
| いちゃもん | 3 | 5.13 |
| 嘗 | 3 | 4.42 |
| 肩の力を抜く | 3 | 5.14 |
| 三男 | 3 | 4.09 |
| やり切れない | 3 | 5.00 |
| 休まる | 3 | 4.66 |
| 寝ぼけ | 3 | 4.45 |
| 現地 | 3 | 3.87 |
| 紳士淑女 | 3 | 5.19 |
| クォーター | 3 | 5.17 |
| 茶屋 | 3 | 4.76 |
| 嘆息 | 3 | 3.95 |
| ガンガン | 3 | 4.27 |
| 魔法の杖 | 3 | 5.01 |
| 真相 | 3 | 4.09 |
| 断れない | 3 | 4.57 |
| 国防 | 3 | 4.72 |
| 望外 | 3 | 5.00 |
| こすり付ける | 3 | 5.20 |
| 弱肉強食 | 3 | 4.66 |
| 焠す | 3 | 5.50 |
| 気にするな | 3 | 3.91 |
| 揚げる | 3 | 4.50 |
| 頃合 | 3 | 4.32 |
| 遊びに来る | 3 | 4.76 |
| 一悶着 | 3 | 4.85 |
| 摂理 | 3 | 4.60 |
| 二九 | 3 | 4.05 |
| ぷくぷく | 3 | 5.48 |
| 口を挟む | 3 | 4.16 |
| 熟考 | 3 | 4.92 |
| 数分後 | 3 | 4.43 |
| 威風 | 3 | 4.92 |
| 鹿 | 3 | 3.80 |
| 解れ | 3 | 4.73 |
| 浸食 | 3 | 4.51 |
| ぴくぴく | 3 | 4.66 |
| 誰一人として | 3 | 4.23 |
| 手癖 | 3 | 5.23 |
| 天啓 | 3 | 4.07 |
| 厳めしい | 3 | 4.99 |
| 重点的 | 3 | 4.63 |
| 頑として | 3 | 4.74 |
| 仕打ち | 3 | 4.35 |
| ものですから | 3 | 4.17 |
| 心のまま | 3 | 4.99 |
Showing 16301 - 16400 of 28,954 words