# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一報 | 3 | 4.35 |
| 言ってみれば | 3 | 4.34 |
| 名残 | 3 | 4.36 |
| もうちょい | 3 | 4.54 |
| 俊才 | 3 | 6.30 |
| 数段 | 3 | 4.49 |
| 鹿 | 3 | 3.80 |
| ニヒル | 3 | 4.92 |
| 駆けだす | 3 | 4.55 |
| 国道 | 3 | 5.34 |
| 印 | 3 | 3.69 |
| アイツら | 3 | 4.41 |
| 鳥居 | 3 | 4.67 |
| 大義 | 3 | 4.54 |
| 射出 | 3 | 4.08 |
| いちゃもん | 3 | 5.13 |
| 蔓 | 3 | 4.24 |
| 朦朧 | 3 | 4.37 |
| 枯渇 | 3 | 4.02 |
| 焠す | 3 | 5.50 |
| 踵を返す | 3 | 4.55 |
| 万難 | 3 | 5.76 |
| 馬小屋 | 3 | 4.71 |
| 半端 | 3 | 4.09 |
| 奮発 | 3 | 4.82 |
| 寛ぎ | 3 | 4.55 |
| 失神 | 3 | 4.47 |
| 無けなし | 3 | 4.71 |
| 右から左へ | 3 | 5.15 |
| 試み | 3 | 4.16 |
| あざとい | 3 | 4.64 |
| 位 | 3 | 3.16 |
| hoge | 3 | 4.94 |
| 救いようがない | 3 | 5.24 |
| バランスを取る | 3 | 5.01 |
| 天秤 | 3 | 4.21 |
| 一般論 | 3 | 5.10 |
| 供 | 3 | 4.23 |
| 募集 | 3 | 4.07 |
| 心当たりがない | 3 | 4.82 |
| 不躾 | 3 | 4.47 |
| 包囲 | 3 | 3.73 |
| 屈指 | 3 | 4.45 |
| 歴る | 3 | 5.32 |
| 発案 | 3 | 4.54 |
| 濃い目 | 3 | 5.14 |
| 途切れ | 3 | 4.16 |
| ピクルス | 3 | 5.46 |
| 心強い | 3 | 3.94 |
| 不届き者 | 3 | 4.83 |
| 彼なり | 3 | 4.67 |
| 粗暴 | 3 | 4.78 |
| じーちゃん | 3 | 5.22 |
| 降り積もる | 3 | 4.80 |
| 武者 | 3 | 4.65 |
| 味見 | 3 | 4.12 |
| ほんのちょっと | 3 | 4.76 |
| ペン | 3 | 3.95 |
| あらん限り | 3 | 5.00 |
| ジーパン | 3 | 5.36 |
| 悠 | 3 | 3.29 |
| 近郊 | 3 | 4.43 |
| 人数分 | 3 | 4.40 |
| 芋虫 | 3 | 4.23 |
| 信心 | 3 | 4.93 |
| 縁がある | 3 | 4.90 |
| 待機 | 3 | 3.37 |
| ピンポイント | 3 | 4.51 |
| 体ごと | 3 | 4.71 |
| 環 | 3 | 4.59 |
| 物にする | 3 | 4.50 |
| 崇める | 3 | 4.14 |
| こんがらがる | 3 | 5.05 |
| 英傑 | 3 | 4.75 |
| 宛も | 3 | 4.44 |
| 冷めやらぬ | 3 | 4.95 |
| お詫び | 3 | 4.04 |
| 横になる | 3 | 4.55 |
| ふやける | 3 | 5.21 |
| 調子にのる | 3 | 5.71 |
| 二十代 | 3 | 4.20 |
| 歳を取る | 3 | 5.43 |
| 警報 | 3 | 4.39 |
| 窘める | 3 | 4.27 |
| がん | 3 | 4.47 |
| 凝り性 | 3 | 5.35 |
| 空しい | 3 | 4.94 |
| ギャンギャン | 3 | 5.71 |
| 一たび | 3 | 6.18 |
| 丙 | 3 | 4.32 |
| 鬼のように | 3 | 5.23 |
| 渋面 | 3 | 4.55 |
| すいすい | 3 | 5.10 |
| 国旗 | 3 | 4.87 |
| 拘る | 3 | 4.18 |
| 中継器 | 3 | 5.64 |
| ハス | 3 | 4.63 |
| お祈り | 3 | 4.35 |
| 立たす | 3 | 4.35 |
| 全快 | 3 | 4.41 |
Showing 16401 - 16500 of 28,954 words