# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転じて | 2 | 4.80 |
| 景観 | 2 | 4.71 |
| 無理なく | 2 | 5.12 |
| 汁気 | 2 | 5.56 |
| 脚色 | 2 | 4.86 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| 反抗的 | 2 | 4.73 |
| 主柱 | 2 | 5.82 |
| 扱き | 2 | 4.79 |
| 申し訳程度 | 2 | 4.81 |
| 運動場 | 2 | 4.87 |
| ツケ | 2 | 4.59 |
| 下欄 | 2 | 4.87 |
| 困ったことに | 2 | 4.65 |
| 運がいい | 2 | 4.61 |
| 一歩手前 | 2 | 4.48 |
| 流暢 | 2 | 4.67 |
| ナマハゲ | 2 | 5.86 |
| 一連 | 2 | 3.96 |
| 四千 | 2 | 4.57 |
| 灯し | 2 | 4.60 |
| ごち | 2 | 5.45 |
| 星の数ほど | 2 | 5.24 |
| スペック | 2 | 4.20 |
| 待ち望む | 2 | 4.44 |
| トントン | 2 | 4.45 |
| 赤髪 | 2 | 4.15 |
| 擦り付ける | 2 | 4.38 |
| シャキシャキ | 2 | 5.19 |
| 読者 | 2 | 4.10 |
| 転げ回る | 2 | 5.30 |
| 氷解 | 2 | 5.03 |
| 最大規模 | 2 | 4.99 |
| 連行 | 2 | 4.13 |
| 一抱え | 2 | 4.93 |
| 人知を超えた | 2 | 5.18 |
| 身につく | 2 | 5.18 |
| 毎 | 2 | 4.67 |
| 強請る | 2 | 4.47 |
| 束の間 | 2 | 4.34 |
| 錯乱 | 2 | 4.51 |
| 300 | 2 | 4.09 |
| 三十日 | 2 | 4.97 |
| コピー紙 | 2 | 4.88 |
| 心臓に悪い | 2 | 4.65 |
| 同族 | 2 | 4.11 |
| 他人行儀 | 2 | 4.77 |
| 跳ね返す | 2 | 4.42 |
| 一筋の涙 | 2 | 5.15 |
| 一日の長 | 2 | 5.30 |
| ロス | 2 | 4.01 |
| 宗教団体 | 2 | 5.02 |
| 苦虫 | 2 | 4.74 |
| 隙間風 | 2 | 5.26 |
| 後姿 | 2 | 4.51 |
| 冷淡 | 2 | 4.63 |
| 街外れ | 2 | 5.18 |
| 一石 | 2 | 5.33 |
| タルタルソース | 2 | 5.03 |
| 安穏 | 2 | 4.89 |
| 頭を垂れる | 2 | 4.60 |
| 全てにおいて | 2 | 4.71 |
| 再来 | 2 | 4.65 |
| 影響下 | 2 | 4.75 |
| 編入 | 2 | 4.51 |
| 奢り | 2 | 4.73 |
| 家賃 | 2 | 4.68 |
| 合える | 2 | 4.10 |
| 奮って | 2 | 4.86 |
| レパートリー | 2 | 4.93 |
| 子狐 | 2 | 5.10 |
| 見本 | 2 | 4.34 |
| 出しっぱなし | 2 | 5.33 |
| 茨 | 2 | 4.38 |
| 因果 | 2 | 4.27 |
| 望遠 | 2 | 5.15 |
| どくん | 2 | 4.97 |
| くいくい | 2 | 4.89 |
| そのような中 | 2 | 5.75 |
| 養蜂場 | 2 | 6.75 |
| 名子 | 2 | 4.16 |
| キョロキョロ | 2 | 4.13 |
| 遊戯 | 2 | 4.38 |
| 手合い | 2 | 4.68 |
| 全能力 | 2 | 5.14 |
| もちもち | 2 | 4.95 |
| 眼中 | 2 | 4.75 |
| ガン見 | 2 | 4.72 |
| 血族 | 2 | 3.86 |
| へん | 2 | 4.16 |
| おくれ | 2 | 4.62 |
| 立体映像 | 2 | 4.96 |
| 般若 | 2 | 4.69 |
| ずるい | 2 | 3.94 |
| 大人気 | 2 | 4.38 |
| 開業 | 2 | 5.06 |
| カラー | 2 | 4.46 |
| 蔑み | 2 | 4.75 |
| 滴 | 2 | 4.43 |
| マスコット | 2 | 4.73 |
Showing 16501 - 16600 of 28,954 words