# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 買い出し | 4 | 4.37 |
| いつにも増して | 4 | 4.79 |
| 紛れもない | 4 | 4.37 |
| 大軍 | 4 | 4.05 |
| 中部 | 4 | 4.96 |
| 試合開始 | 4 | 4.58 |
| なして | 4 | 4.49 |
| 落とし物 | 4 | 5.25 |
| ウナギ | 4 | 4.61 |
| ささっと | 4 | 4.71 |
| 発破をかける | 4 | 5.42 |
| 想念 | 4 | 4.67 |
| 操縦 | 4 | 3.93 |
| 前代未聞 | 4 | 4.59 |
| 壁紙 | 4 | 5.03 |
| 上様 | 4 | 4.29 |
| 気が早い | 4 | 4.93 |
| 理想的 | 4 | 4.31 |
| 姑獲鳥 | 4 | 6.59 |
| ぬっと | 4 | 5.06 |
| 快楽 | 4 | 4.44 |
| 降参 | 4 | 4.12 |
| 暖かい | 4 | 3.67 |
| チェックイン | 4 | 5.35 |
| 絶つ | 4 | 4.16 |
| 小包 | 4 | 5.30 |
| アルコール | 4 | 4.24 |
| すれ違う | 4 | 3.95 |
| 豊満 | 4 | 4.45 |
| 辛さ | 4 | 4.33 |
| 人間社会 | 4 | 4.80 |
| 制御 | 4 | 3.36 |
| 管理人 | 4 | 4.26 |
| 合点 | 4 | 4.40 |
| チラシ | 4 | 4.71 |
| クリーム色 | 4 | 4.91 |
| 尖兵 | 4 | 4.68 |
| 開祖 | 4 | 5.00 |
| 授業中 | 4 | 4.53 |
| ジャブ | 4 | 4.83 |
| 妄想 | 4 | 3.81 |
| 外套 | 4 | 3.81 |
| 言いやがって | 4 | 4.90 |
| スタート | 4 | 3.98 |
| 争う | 4 | 3.75 |
| 人差指 | 4 | 5.58 |
| 絵に描いたよう | 4 | 4.82 |
| 迎撃 | 4 | 3.60 |
| 併せ持つ | 4 | 4.59 |
| 搦め手 | 4 | 4.68 |
| キャップ | 4 | 4.65 |
| 巣窟 | 4 | 4.61 |
| 高性能 | 4 | 4.25 |
| ぼうっと | 4 | 4.41 |
| 美食 | 4 | 4.73 |
| 袴 | 4 | 4.42 |
| 慮る | 4 | 4.54 |
| 詫び | 4 | 4.31 |
| 今日のところは | 4 | 4.38 |
| 荷揚げ | 4 | 4.53 |
| 曲芸 | 4 | 4.86 |
| 猛獣 | 4 | 4.33 |
| 不得手 | 4 | 4.78 |
| 余すところなく | 4 | 5.00 |
| よって | 4 | 3.62 |
| 粗方 | 4 | 4.28 |
| 実質 | 4 | 4.08 |
| 一般常識 | 4 | 4.72 |
| 素振 | 4 | 4.43 |
| 手狭 | 4 | 4.72 |
| 支援 | 4 | 3.43 |
| 足手まとい | 4 | 4.29 |
| いい話 | 4 | 4.57 |
| 囁き | 4 | 4.04 |
| おはようさん | 4 | 5.14 |
| ぶら下げる | 4 | 4.30 |
| どこ吹く風 | 4 | 4.64 |
| 低レベル | 4 | 4.58 |
| 日中 | 4 | 4.16 |
| はぶ | 4 | 5.12 |
| 性癖 | 4 | 4.34 |
| 丸々 | 4 | 4.39 |
| オロオロ | 4 | 4.53 |
| ロリコン | 4 | 4.27 |
| ずーっと | 4 | 4.52 |
| すり | 4 | 4.43 |
| 号令 | 4 | 4.02 |
| 帆 | 4 | 4.11 |
| 脱 | 4 | 4.72 |
| 質の良い | 4 | 4.84 |
| 未遂 | 4 | 4.31 |
| 恥辱 | 4 | 4.75 |
| 猛虎 | 4 | 4.12 |
| 何もの | 4 | 4.30 |
| せかせか | 4 | 5.42 |
| ソロ | 4 | 3.76 |
| 重なり | 4 | 4.43 |
| がちゃりと | 4 | 4.82 |
| 性質が悪い | 4 | 4.79 |
| ポテト | 4 | 4.85 |
Showing 16601 - 16700 of 28,954 words